| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Egy-club..com | 2022-01-06 | ترجمة صهيب علي / جهة سيادية - حاذف ترم =========================================================== https://www.facebook.com/groups/797257810377051 زورونا على الفيسبوك =========================================================== https://twitter.com/egyclub2 | |||
| other | magdy.bassuony | 2013-04-20 | الحلقة السابعة من الموسم الاول مع رابط المسلسل | |||
| other | magdy.bassuony | 2013-04-20 | الحلقة السادسة من الموسم الاول مع رابط المسلسل | |||
| other | magdy.bassuony | 2013-04-20 | الحلقة الخامسة من الموسم الاول مع رابط المسلسل | |||
| other | magdy.bassuony | 2013-04-20 | الحلقة الرابعة من الموسم الاول مع رابط المسلسل | |||
| other | magdy.bassuony | 2013-04-20 | الحلقة الثالثة من الموسم الاول مع رابط المسلسل | |||
| other | masako2013 | 2014-01-01 | تعديل الترجمة وضبط التوقيت فقط [email protected] www.facebook.com/Masako20113 | |||
| other | magdy.bassuony | 2013-04-20 | الحلقة الثانية من الموسم الاول مع رابط المسلسل | |||
| other | magdy.bassuony | 2013-04-20 | الحلقة االاولى من الموسم الاول مع رابط المسلسل | |||
| other | magdy.bassuony | 2013-04-20 | الحلقة االثانية من المقدمة مع رابط المسلسل | |||
| other | magdy.bassuony | 2013-04-20 | الحلقة الاولى من المقدمة مع رابط المسلسل | |||
| other | dersy_dersy | 2012-11-15 | حلقة 01 | |||
| other | dersy_dersy | 2012-11-14 | الحلقة 00 | |||
| other | sal100man | 2013-11-19 | تعديل التوقيت وتنقيح
لترجمة حاذف ترم | |||
| other | sal100man | 2013-11-19 | تعديل توقيت وتنقيح
ترجمة حاذف ترم | |||
| other | dersy_dersy | 2012-03-05 | ||||
| other | aymanxp | 2012-04-20 | ترجمة الأستاذ الرائع حاذف ترم قمت بضبط التوقيت للجزء الأول من هذا المسلسل العبقرى | |||
| other | Egy-club..com | 2024-02-04 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | lights77 | 2012-09-08 | srt |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | TheCoward978 | 2023-09-01 | ||||
| other | TheCoward978 | 2023-10-31 | ||||
| other | TheCoward978 | 2023-10-31 | ||||
| other | TheCoward978 | 2023-12-27 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | sjaakvg | 2016-01-19 | sync: voor BluRay Boxset | |||
| bluray | sjaakvg | 2016-02-09 | sync: voor BluRay Boxset | |||
| bluray | sjaakvg | 2016-02-09 | sync: voor BluRay Boxset | |||
| bluray | sjaakvg | 2016-01-20 | sync: voor BluRay Boxset | |||
| bluray | sjaakvg | 2016-01-19 | sync: voor de Columbo BluRay Boxset | |||
| bluray | sjaakvg | 2016-01-19 | sync: voor de Columbo BluRay Boxset | |||
| bluray | sjaakvg | 2016-01-19 | sync: voor de Columbo BluRay Boxset | |||
| bluray | sjaakvg | 2016-01-14 | sync: voor de Columbo BluRay Boxset | |||
| bluray | sjaakvg | 2016-01-09 | sync: voor BluRay Boxset |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | K-EP | 2016-05-26 | ||||
| other | moviesbyrizzo | 2020-06-12 | ||||
| other | moviesbyrizzo | 2020-06-12 | ||||
| other | raburruss | 2010-08-23 | ||||
| other | ADEL51 | 2008-10-21 | ||||
| bluray | hzz | 2013-11-17 | from the Columbo BluRay Boxset | |||
| bluray | hzz | 2013-11-16 | from the Columbo BluRay Boxset | |||
| bluray | hzz | 2013-11-16 | from the Columbo BluRay Boxset | |||
| bluray | hzz | 2013-11-14 | from the Columbo BluRay Boxset | |||
| bluray | hzz | 2019-04-07 | ||||
| bluray | hzz | 2013-11-13 | from the Columbo BluRay Boxset | |||
| bluray | hzz | 2013-11-13 | from the Columbo BluRay Boxset | |||
| bluray | hzz | 2013-11-12 | from the Columbo BluRay Boxset | |||
| bluray | hzz | 2013-11-12 | from the Columbo BluRay Boxset |