| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | samerkayed | 2019-05-20 | امازون ( Amazon ) | ترجمة أصلية | الموسم كامل | | |||
| webdl | hatemmonir87 | 2013-03-10 | BriO - kaiser007 - R@Y@N - MustafaHH | |||
| other | kaiser007 | 2010-06-06 | القــ تقبــ تحياتي ــلوا ــيصر | |||
| other | kaiser007 | 2010-05-23 | القــ تقبــ تحياتي ــلوا ــيصر | |||
| other | kaiser007 | 2010-05-20 | القــ تقبــ تحياتي ــلوا ــيصر | |||
| other | kaiser007 | 2010-05-16 | القــ تقبــ تحياتي ــلوا ــيصر | |||
| other | kaiser007 | 2010-05-13 | القــ تقبــ تحياتي ــلوا ــيصر | |||
| other | kaiser007 | 2010-05-12 | القــ تقبــ تحياتي ــلوا ــيصر | |||
| other | kaiser007 | 2010-05-11 | القــ تقبــ تحياتي ــلوا ــيصر | |||
| other | kaiser007 | 2010-05-10 | القــ تقبــ تحياتي ــلوا ــيصر | |||
| hdtv | A-JFR | 2009-03-06 | ||||
| hdtv | AlTiMa2005 | 2009-03-22 | by : A-JFR | |||
| hdtv | A-JFR | 2009-02-14 | حلقة ممتعة حقا ومضحكة | |||
| hdtv | A-JFR | 2009-02-13 | مع حياتي A-JFR | |||
| hdtv | R@Y@N | 2009-01-19 | ||||
| hdtv | R@Y@N | 2008-12-29 | ||||
| hdtv | R@Y@N | 2008-12-22 | ||||
| hdtv | MustafaHH | 2008-12-01 | مع تحيات فريق ترجمة ستار تايمز - انتظروا ترجمة الحلقة الثالثة | |||
| hdtv | R@Y@N | 2008-12-07 | ||||
| hdtv | MustafaHH | 2008-11-26 | إذا رأيت إقبال سأُكمل - مع تحيات فريق ستار تايمز للترجمة | |||
| hdtv | Pink-Cocktail | 2010-06-16 | (e17,18,20,21,22) English | |||
| hdtv | Badri_10 | 2009-05-01 | ( *°•.♥.•°* ديفيدي للعرب لأروع الترجمات *°•.♥.•°* ) | |||
| webdl | MrRonald2796 | 2022-04-06 | ||||
| bluray | RaYY00aN | 2022-10-02 | BluRay l💢𝗢𝗦𝗡 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢l TAG l COMPLETE | |||
| webdl | RaYY00aN | 2022-10-02 | WEB l💢𝗢𝗦𝗡 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦💢l TAG l COMPLETE |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | jrbezerra23 | 2009-01-18 | Legendas por Quicksubs | |||
| hdtv | jrbezerra23 | 2009-01-18 | ||||
| hdtv | jrbezerra23 | 2009-01-18 | Legendas por InSubs | |||
| hdtv | jrbezerra23 | 2009-01-18 | Legendas por InSubs | |||
| hdtv | jrbezerra23 | 2009-01-18 | Legendas por InSubs | |||
| hdtv | jrbezerra23 | 2009-01-18 | Legendas por InSubs | |||
| webdl | MrRonald2796 | 2022-04-06 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | MrRonald2796 | 2022-04-06 | Chinese (Traditional) | |||
| webdl | MrRonald2796 | 2022-04-06 | Chinese (Simplified) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | D.LUFFY | 2021-02-07 | ◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ | |||
| webdl | DumpY | 2015-10-13 | ||||
| webdl | Hidenclow | 2019-06-16 | ||||
| webdl | Hidenclow | 2019-06-16 | ||||
| webdl | matryoshka | 2014-09-24 | ||||
| webdl | matryoshka | 2014-09-24 | ||||
| webdl | matryoshka | 2014-09-24 | ||||
| webdl | matryoshka | 2014-09-24 | ||||
| other | TheStone | 2009-03-05 | BothQualities, Have Fun | |||
| other | dirkgently84 | 2008-11-06 | HDTV | |||
| hdtv | kiasuseven | 2009-05-15 | 322 Kidney Now! | |||
| hdtv | kiasuseven | 2009-05-08 | lol/720p Mamma Mia! (NoTag) | |||
| hdtv | kiasuseven | 2009-05-08 | lol/720p Mamma Mia! (TAG) | |||
| hdtv | kiasuseven | 2009-05-02 | 320.LOL The Natural Order | |||
| hdtv | kiasuseven | 2009-05-06 | 319.lol The One [Complete] | |||
| hdtv | qe1 | 2009-04-24 | ||||
| hdtv | qe1 | 2009-04-14 | ||||
| hdtv | AlTiMa2005 | 2009-04-06 | By : ramzydz | |||
| hdtv | AlTiMa2005 | 2009-03-22 | by : ramzydz | |||
| hdtv | AlTiMa2005 | 2009-03-22 | by : ramzydz | |||
| hdtv | AlTiMa2005 | 2009-03-22 | by : ramzydz | |||
| hdtv | siggboy | 2009-02-28 | ||||
| hdtv | siggboy | 2009-02-24 | ||||
| hdtv | dirkgently84 | 2008-11-17 | ||||
| hdtv | verdikt | 2009-09-14 | Enjoy! :) | |||
| bluray | fxOCR | 2020-12-30 | OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. I changed the casing from CAPS LOCK to normal casing, it took an enormous amount of work to make it work. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Wo | |||
| bluray | fxOCR | 2020-12-30 | OCR'd from retail PGS/SUP, fixed common errors, and spellchecked. I changed the casing from CAPS LOCK to normal casing, it took an enormous amount of work to make it work. Hopefully I got everything right. If not, please comment if you find any errors. Wo | |||
| dvdrip | Gfy | 2009-10-15 | OCR errors fixed, ep10 added | |||
| dvdrip | Gfy | 2009-10-15 | OCR errors fixed, ep10 added | |||
| dvdrip | verdikt | 2009-09-14 | Removed HI notations and fixed common errors like "?." Taken lyautey's subs but 10th episode is missing since it's faulty, like what lyautey said. Enjoy! :) | |||
| dvdrip | lyautey | 2009-09-12 | Episode 10 is missing since TOPAZ provided faulty .sub/.idx files | |||
| webdl | arvi07 | 2015-03-22 | Perfectly synched Retail subs for Web-dl-Rip Release for the complete Third season of 30 Rock...Please Rate,Comment and Enjoy :) Thanks :D | |||
| webdl | MrRonald2796 | 2022-04-06 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | m@ein | 2013-01-12 | ||||
| other | pouriyaa | 2012-06-28 | IMDB-DL کاری از گروه ترجمه | |||
| other | ajea | 2012-03-24 | ||||
| other | shahrzad87 | 2010-06-02 | ||||
| other | shahrzad87 | 2010-06-02 | ||||
| other | shahrzad87 | 2010-05-20 | ||||
| other | shahrzad87 | 2010-05-19 | ||||
| other | shahrzad87 | 2010-05-16 | ||||
| other | shahrzad87 | 2010-05-12 | ||||
| other | shahrzad87 | 2010-05-05 | ||||
| other | shahrzad87 | 2010-05-05 | ||||
| other | kamiwolf | 2010-06-15 | مترجم شهر زاد | |||
| other | kamiwolf | 2010-06-05 | مترجم شهر زاد | |||
| other | pouriyaa | 2012-06-30 | IMDB-DL کاری از گروه ترجمه | |||
| other | pouriyaa | 2012-05-24 | IMDB-DL کاری از گروه ترجمه | |||
| other | pouriyaa | 2012-05-20 | IMDB-DL کاری از گروه ترجمه | |||
| other | pouriyaa | 2012-05-16 | IMDB-DL کاری از گروه ترجمه | |||
| other | kamiwolf | 2010-06-13 | مترجم شهر زاد | |||
| other | kamiwolf | 2010-07-12 | قسمت 1 تا 11 | |||
| hdtv | kamiwolf | 2010-07-11 | 30rock S0E11 |