| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | DrMohamed | 2017-09-12 | تجميع ترجمات الموسم الثالث - شكرا للمترجمين | |||
| hdtv | Noof_ | 2014-05-18 | ||||
| hdtv | Noof_ | 2014-05-10 | ||||
| hdtv | Noof_ | 2014-05-03 | ||||
| hdtv | Noof_ | 2014-04-26 | ||||
| hdtv | Noof_ | 2014-04-20 | ||||
| hdtv | Noof_ | 2014-04-12 | ||||
| hdtv | Noof_ | 2014-04-06 | ||||
| hdtv | Noof_ | 2014-04-02 | ||||
| hdtv | Noof_ | 2014-03-31 | ||||
| hdtv | Noof_ | 2014-04-01 | ||||
| hdtv | drmhaan | 2014-02-06 | لمشاهدة أفضل يرجى أستخدام كلاسك بلاير | |||
| hdtv | drmhaan | 2014-01-30 | مشاهدة ممتعة , أرجوا منكم التقييم ترجمة
drmhaan | |||
| hdtv | Abu Zed | 2014-01-31 | We're Sorry For Late
||Translated By : Abo Zed | |||
| hdtv | drmhaan | 2014-01-23 | mr : drmhaan ارجوا أن تنال اعجابكم ترجمتي | |||
| hdtv | Abu Zed | 2014-01-17 | عذراً على التأخير مني و من المترجم
Translated by:
||Abo Zed | |||
| hdtv | Noof_ | 2013-11-13 | ||||
| hdtv | Noof_ | 2013-11-06 | ||||
| hdtv | Noof_ | 2013-10-30 | عذراً على التأخير الخارج عن إرادتي | |||
| hdtv | Noof_ | 2013-10-22 | ترجمة بونيتا | |||
| hdtv | Noof_ | 2013-10-15 | ||||
| hdtv | Noof_ | 2013-10-10 | عذرا على الخطاء تم تعديل الترجمة | |||
| other | Noof_ | 2013-11-27 | تم تعديل بعض الاخطاء في الترجمه | |||
| other | Noof_ | 2013-11-24 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-20 | Sync, corrigida por @ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-14 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-07 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-30 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-24 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | comcicsubs | 2014-04-15 | ||||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-09 | Sync, Corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | comcicsubs | 2014-04-01 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2014-03-25 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2014-03-25 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2014-03-25 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2014-02-14 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2014-02-14 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2014-02-14 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2014-02-14 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2014-02-14 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2014-02-14 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2014-02-14 | ||||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-01-30 | Sync, corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-01-30 | Sync, corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-01-30 | Sync, corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | comcicsubs | 2014-01-24 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2014-01-24 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2014-01-24 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2014-01-16 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2014-01-16 | ||||
| hdtv | Ivandrofly | 2013-11-30 | ||||
| hdtv | Ivandrofly | 2013-11-30 | ||||
| hdtv | Ivandrofly | 2013-11-30 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2013-11-24 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2013-11-24 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2013-11-24 | ||||
| hdtv | Ivandrofly | 2013-11-18 | Sync, corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2013-11-18 | Sync, corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2013-11-18 | Sync, corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2013-11-11 | ||||
| hdtv | Ivandrofly | 2013-11-11 | ||||
| hdtv | Ivandrofly | 2013-11-11 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2013-11-03 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2013-11-03 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2013-11-03 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2013-10-25 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2013-10-25 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2013-10-25 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2013-10-25 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2013-10-25 | ||||
| hdtv | comcicsubs | 2013-10-25 | ||||
| hdtv | Ivandrofly | 2013-10-11 | Sync, corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2013-10-11 | Sync, corregida por Ivandrofly | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2013-10-11 | Sync, corregida por Ivandrofly |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | Yoana_st | 2016-08-12 | Translation - Yoana Stoycheva |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | uabelcika | 2014-04-04 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | DrMohamed | 2017-01-20 | Complete Third Season | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-17 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-17 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-17 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-14 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-14 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-05-10 | HI - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-05-10 | HI Removed - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-03 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-05-03 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-05-03 | HI - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-05-03 | HI Removed - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-26 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-26 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-26 | HI - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-26 | HI Removed - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-19 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-19 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-19 | HI - Sync and Corrected by hirenmadan24/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-19 | HI Removed - Sync and Corrected by hirenmadan24/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-12 | Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-12 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-12 | HI - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-12 | HI Removed - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-04-05 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-05 | HI - Sync and Corrected by Katniss.Everdeen/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-04-05 | HI Removed - Sync and Corrected by Katniss.Everdeen/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | Ivandrofly | 2014-03-29 | COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced,
HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-03-29 | HI - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-03-29 | HI Removed - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-03-22 | HI - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-03-22 | HI Removed - Sync and Corrected by honeybunny/Thnkx to addic7ed. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-02-11 | HI - Sync and Corrected by honeybunny | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-02-11 | HI Removed - Sync and Corrected by honeybunny | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-02-04 | HI - Sync and Corrected by honeybunny.LOL might get nuked. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-02-04 | HI Removed - Sync and Corrected by honeybunny.LOL might get nuked. | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-01-28 | HI - Sync and Corrected by Reef | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-01-28 | HI Removed - Sync and Corrected by Reef | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-01-21 | HI - Sync and Corrected by Reef | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-01-21 | HI Removed - Sync and Corrected by Reef | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-01-21 | HI - Sync and Corrected by Reef | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2014-01-21 | HI Removed - Sync and Corrected by Reef | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2013-11-27 | Sync and Corrected by Reef | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2013-11-19 | Sync and Corrected by Reef | |||
| hdtv | ZZ1994 | 2013-11-19 | ||||
| hdtv | GoldenBeard | 2013-11-12 | Sync and Corrected by Reef | |||
| hdtv | ZZ1994 | 2013-11-05 | Please, ratings | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2013-10-29 | Sync and Corrected by Reef | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2013-10-22 | Sync and Corrected by Reef | |||
| hdtv | GoldenBeard | 2013-10-15 | Sync and Corrected by honeybunny |