The Returned (2012)

2017-03-20

SRT - Flixترجمة أصلية من آيسـ

2015-10-09

ترجمة abd.alshehri

2018-11-09

تعديل توقيت الترجمة (ترجمة اصلية)

2013-08-07

© abd.alshehri / © HIX

2014-03-29

ترجمة عبدالمجيد الشهري.. عدلت الوقت فقط لتتناسب مع النسخة.

2014-03-29

ترجمة عبدالمجيد الشهري.. عدلت الوقت فقط لتتناسب مع النسخة.

2013-08-06

© abd.alshehri / © HIX

2013-08-04

© abd.alshehri / © HIX

2013-07-26

© abd.alshehri / @ HIX

2014-03-29

ترجمة عبدالمجيد الشهري.. عدلت الوقت فقط لتتناسب مع النسخة.

2013-07-19

© abd.alshehri

2014-03-24

ترجمة عبدالمجيد الشهري.. عدلت الوقت فقط لتتناسب مع النسخة.

2013-06-13

Hussain193

2013-06-10

© abd.alshehri

2014-03-21

ترجمة عبدالمجيد الشهري.. عدلت الوقت فقط لتتناسب مع النسخة.

2013-05-07

2014-03-29

ترجمة عبدالمجيد الشهري.. عدلت الوقت فقط لتتناسب مع النسخة.

2013-08-07

ترجمة:abd.alshehr

2013-08-06

ترجمة:abd.alshehri

2013-08-04

ترجمة:abd.alshehri

2013-07-26

:تمت الترجمة بواسطة abd.alshehri

2014-07-31

تجميع .. شكرا لجميع المترجمين

2014-11-26

English

2014-09-06

Retail u. kursiv

2016-05-10

Extract From Retail, Fixed Common Error, Perfect Timing, Enjoy

2016-05-10

Extract From Retail, Fixed Common Error, Perfect Timing, Enjoy

2016-05-10

Extract From Retail, Fixed Common Error, Perfect Timing, Enjoy

2016-05-10

Extract From Retail, Fixed Common Error, Perfect Timing, Enjoy

2016-05-10

Extract From Retail, Fixed Common Error, Perfect Timing, Enjoy

2016-05-10

Extract From Retail, Fixed Common Error, Perfect Timing, Enjoy

2016-05-10

Extract From Retail, Fixed Common Error, Perfect Timing, Enjoy

2016-05-10

Extract From Retail, Fixed Common Error, Perfect Timing, Enjoy

2014-01-09

http://blurayhd720p1080p.blogspot.com/

2016-06-08

sync to Pahe release

2014-09-11

2013-06-15

2013-06-14

2013-06-14

2013-01-06

Source: www.sous-titres.eu Version: PDTV.x264-DEAL

2013-01-06

Source: www.sous-titres.eu Version: PDTV.x264-DEAL

2013-01-03

Source: www.sous-titres.eu Version: PDTV.x264-DEAL

2013-01-03

Source: www.sous-titres.eu Version: PDTV.x264-DEAL

2012-12-09

2013-01-03

Source: www.sous-titres.eu Version: PDTV.x264-EPZ

2013-01-03

Source: www.sous-titres.eu Version: PDTV.x264-EPZ

2014-10-12

Les.Revenants.s01e01.Camille.WEB-DL.720p.Fre.AC3.x264

2012-12-09

2022-03-13

2018-04-07

هماهنگ با بلوری - مترجم : عليرضا - Oceanic 6

2016-03-24

هماهنگی با بهترین کیفیت صدا و تصویر موجود. https://goo.gl/rj0m8M :لینک دانلود تورنت

2016-03-24

هماهنگی با بهترین کیفیت صدا و تصویر موجود. https://goo.gl/rj0m8M :لینک دانلود تورنت

2014-01-28

Resync by http://serial.bz/les-revenants

2015-06-08

محمود شیخ الاسلامی دانشجوی مترجمی زبان فرانسه

2015-06-02

ترجمه و تنظیم محمود شیخ الاسلامی دانشجوی مترجمی زبان فرانسه

2014-05-18

فقط هماهنگ کردم

2015-12-27

تنظیم تمام قسمتهای فصل یک از امید

2015-05-06

تنظیم مجدد با نسخه انکود شده سایت تاینی tinyez.tv 480p

2015-05-06

تنظیم مجدد با نسخه انکود شده سایت تاینی tinyez.tv 480p

2015-05-06

تنظیم مجدد با نسخه انکود شده سایت تاینی tinyez.tv 480p

2015-05-06

تنظیم مجدد با نسخه انکود شده سایت تاینی tinyez.tv 480p

2015-05-06

تنظیم مجدد با نسخه انکود شده سایت تاینی tinyez.tv 480p

2015-05-05

تنظیم مجدد با نسخه انکود شده سایت تاینی tinyez.tv 480p

2015-05-05

تنظیم مجدد با نسخه انکود شده سایت تاینی tinyez.tv 480p

2015-05-05

تنظیم مجدد با نسخه انکود شده سایت تاینی tinyez.tv 480p

2015-06-01

کاری از محمود شیخ الاسلامی دانشجوی مترجمی زبان فرانسه

2013-03-23

هماهنگ با نسخه داراي «آنچه گذشت » فقط هماهنگ كردم

2013-03-01

Oceanic 6 | نسخه JMT

2013-03-03

Oceanic 6 | TvShow.ir

2013-03-01

.:MILAD:. | نسخه JMT

2013-03-03

.:MILAD:. | TvShow.ir

2013-03-03

Oceanic 6 | TvShow.ir

2013-02-18

Oceanic 6 | TvShow.ir

2013-02-14

.:MILAD:. | نسخه JMT

2013-03-03

.:MILAD:. | TvShow.ir

2013-02-01

Oceanic 6 | نسخه JMT

2013-02-01

Oceanic 6 | TvShow.ir

2013-01-30

.:MILAD:. | نسخه JMT

2013-01-30

.:MILAD:. | TvShow.ir

2014-07-21

تمامی زیرنویس های فارسی فصل اول این مینی سریال جذاب

2016-03-20

هماهنگی با بهترین کیفیت صدا و تصویر موجود. https://goo.gl/rj0m8M :لینک دانلود تورنت

2013-01-30

Oceanic 6 | نسخه JMT

2013-01-27

Oceanic 6 | TvShow.ir