Jim Gaffigan: Mr. Universe
Descargar subtítulu en English
Información de la versión
Jim Gaffigan Mr Universe (2012)
Un comentariu desufr3ak
Still not great. Lots of overlap. Haven't been able to watch/fix yet
Etiquetes
other
Publicáu'l: 2018-10-12 13:53
Descargues: 16
Persones con problemas d'audición: No
Comentarios

bubbazanetti
I checked and no overlaps, seems fine. But subtitle itself and the timings surely are retarded. Two lines of dialogues, both have same start and end time, so you get two lines displayed as if they were just one line in .srt file.If someone wishes to remove HI parts, youd need to do it manually since SubEdit and others will probably also delete lines with same timecodes