Gourmet Detective

Gourmet Detective

Stáhnout Bulgarian titulky

Informace o verzi

gourmet detective 2015 720p hdtv x264-w4f
Komentář od novisubs

Tagy

HDTV
hdtv
x264
720p
720
HD
Zveřejněno: 2015-07-15
Stažení: 21
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Bulgarian

Prvních 200 řádků.

Ето това е красота.

Само ти получаваш такива домати,Тони.

Благодаря,Хенри.

Дори не искам да ям това, като произведение на изкуството е.

Добре,ще взема 12 от тези,моля.

Звучи добре.

Домакин си на вечерно парти?

Не,подготвям се в последната минута

за класа по готвене.

Мина доста време.

Хенри Рос преподава в клас по готвене?

Тези ученици са късметлии.

Благодаря Тони!

Хей,Маги е. Получих съобщението ти.

Мм..Целият файл трябва да бъде...

Задръж.

Целият файл просто седи на бюрото ми.

Ние сме детективи, Бейли.

Сигурна съм,че можем да открием един файл.

Уф,ще ти се обадя после.

Хенри!

Хей,ето те.

Заповядай,кремът за крем брюле.

и ексракта от ванилия, който харесваш.

Благодаря ти,Люси.

Оу,това е костюмът ви

за празненството утре вечер.

Уверете се,че ще получим

страхотни снимки от влизането ви.

за блога.

Също така имаме оферта от казино във Вегас

да консултирате вечеря на средновековна тематика.

Колко гости?

Четири до петстотин.

Няколко дни край басейн във Вегас?

Ако ме настанят в мансарден апартамент,

вътре съм.

Помислих си,че ще го кажете.

Хей,хора!

Прибрах се.

Здрасти,мамо.

Здравей скъпа.

Как беше в училище?

Беше добре.

Хубаво.

Закъснявам.

Муах!

Предполагам, че ще бъде спагети отново.

Съжалявам.

Аз ще се оправя с вечерята.

Ти започвай да се оправяш за срещата си.

Сигурна ли си?

Категорично.

Благодаря,мамо, имам буквално 20 минути

да осъществя това.

Е,направи се красива

каквато всъщност си.

Благодаря!

Оу,и Питър Декет се обади.

Иска да се срещнете утре по обед

долу при кея.

Това е странно. Каза ли за какво става дума?

Не искаше да ми каже, но звучеше наистина разстроен.

Така ли?

Е, кажи му да, разбира се,че ще се срещна с него.

Добре, нека да побързаме обратно.

Трябва да започна да се подготвям за довечера.

Добре,какво мислиш?

Прекалено като за интервю за работа,или?

Ами червената ти рокля?

Закачих я на огледалото ти.

Да,това беше едва доловим намек, мамо.

Не мисля,че този мъж

е такъв,който си пада по червени рокли.

Тогава защо отиваш на втора среща с него?

Защото нямам много практика в това

и...незнам,учтиво е

да дадеш на мъжа втори шанс.

Може би магически ще намерим нещо общо.

О,как ми се иска да остана удома и да вечерям с вас,момичета.

Ще ти запазим малко.Върви!

Вдигай си токчетата!

Защо не носиш токчета?

Защото ги мразя. Знаеш това.

Нараняват краката ми.

Майка ти е загубена кауза.

Чух това!

Нека да ти помогна с якето.

Просто...ми дай втори шанс да го разкопчая.

Добре,нека да започваме.

Много съм развълнуван

за тази учителска вечеря.

Познавате го от изключително популярния му блог

"гурме детектив."

Развълнуван съм да приветствам

в кухнята на Майк тази вечер

самият гурме-дедектив,

моя добър приятел,Хенри Грос.

Благодаря.

Извинете.

какво е гурме детектив, по-точно?

е...

Да речем,че сте компания за милярда долара

и сушата на Земята

застрашава ключовата съставка

вашата номер 1 по продажби хранителна верига.

Милиони долари са изложени на риск.

И ако някой може да осигури заместител на ключовата съставка

и никой не може да докаже, че е различна

Истинска история,междудругото...

Вие не само ще го наричате дедектив,

най-вероятно ще го наричате доста добър дедектив.

Но вие все още не сте се занимавали с истински мъртви тела,

да сме наясно.

Без да се обиждате.

Не за сега.

Сега...Кой тук обича да готви?

Аз!

Нека да започваме.

Маги! Гори!

Извинявай,извинявай, извинявай,извинявай!

Не можете да се обръщате назад докато готвите.

Една от многото удобства на микровълновата фурна.

Не се притеснявайте, вие двамата, Случва се.

Това е,защото винаги правя допълнителни.

Слава Богу.

Благодаря.

Умирам от глад.

Мм.Уау.

Солта от Турция

прави всичко различно в света!

Така ли?

Добре,това е вкусно,

но нека бъдем реалисти.

Аз едва имам време за да вечерям на масата,

не и да тичам по града

търсейки турска сол.

Достатъчно.

Ако се притеснявате за времето, може да направите всичко,

но затова обръщането на внимание на малките неща

като например температурата на вашата печка

е толкова критично.

Колкото повече бдителна сте в кухнята

толкова по-бдителна ще сте и в истинския живот.

Добре...

Това ли е моментът,в който ще ни кажете

за своите невероятни наблюдателни сили

и как те са спасили "Старбъкс" от потъване?

Точно така.

Вие,сър.

Купили сте това яке от спестовен магазин,

нали?

Това е редовен 42. Вие сте очевидно дълъг 44.

И рамото е избеляло от слънцето

където прекалено дълго е висяло на витрината на магазина.

Но това е Хюго Бос,така че сте си помислили

"Хей,защо не? Кой ще забележи?"

Вие госпожо...Вие имате две котки

едната е калико, другата е персийска

и съдейки по следите от косми

на десния ви ръкав

вие пишете с дясната ръка

и използвате тази ръка, за да ги галите,

докато гледате телевизия на дивана.

Той е прав.

Какво ще кажете за нас?

Аз,ъъ...

По принцип не обичам да коментирам двойки.

Хайде давай.

Не съм сигурен,

че тя е преодоляла развода си.

От къде знаеш,че съм разведена?

Продължаваш да разтриваш безименния си пръст.

И съдейки по домашно направената

тънка,заплетена гривна

имаш младо момиче вкъщи...

Предполагам на 12 или 13.

Обзалагам се, че тя открито подкрепя да излизаш на срещи отново,

но тайно иска да те има само за себе си.

Познах ли?

Здрасти!

Още ли си будна?

Да,не можах да заспя.

Оу.

Е,как беше?

Ами... Разделихме се като приятели.

Честно казано,не мисля,че ще отивам

на повече срещи в скоро време.

ооу..

Е,аз искам просто да знаеш

че нямам проблем да излизаш.

Сигурна ли си?

Мина повече от година откакто ти и татко...

Знаеш ли,баба казва,че е добре

за теб да излизаш и да се забавляваш.

и аз искам просто да знаеш,

че подкрепям тази идея.

Ела тук.

Благодаря ти.

Знаеш,че си най-важното нещо

Gourmet Detective subtitles in other languages

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left