Prvních 200 řádků.
Παντέι,χρειάζεσαι γυαλιά!
Ποιος είναι;
Εσείς είστε...Κύριε Ντέβ;
Πάντα εμφανίζεστε κάτω απ'το τραπέζι...
...πως να σας δω; Ενα δευτερόλεπτο...
Κύριε,αν μπορώ να ρωτήσω....
Γιατί δεν πάτε νωρίς σπίτι σας;
Δεν είστε παντρεμένος;
Ο γάμος είναι μια γιορτή στην ύπαιθρο.
Στις μεγάλες πόλεις είναι μια θλίψη.
Ω,όχι.
"Ω τρελή καρδιά καλύτερα να προετοιμαστείς"
"Πρέπει να ξέρεις πως να ευχαριστήσεις τον εαυτό σου"
"Μη σκεφτείς διπλά και απλά κάνε το"
"Κάνε απλά αυτή την αμαρτία..."
"Ο κόσμος είναι γεμάτος απογοήτευση"
"Η ευτυχία σου είναι στην παλάμη σου.."
"Μη περιμένεις και γιόρτασε αυτή τη χαρά"
"Κάνε απλά αυτή την αμαρτία..."
"Οπως λένε ότι.."
"...ακόμα και οι τοίχοι έχουν αυτιά."
"Οπότε κάνε το χωρίς να κάνεις θόρυβο"
"Δε χρειάζεσαι τη βοήθεια κανενός..."
"...επειδή είσαι περήφανος άντρας"
-Εξοικονομήστε ρεύμα.Σας παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τον στεγνωτήρα χεριών μόνο για 5 δευτερόλεπτα.
-Εμπρός. -Εμπρός....
"Καλώς ήρθατε στην τηλεόραση Νταναντάν!
-Σας ευχαριστούμε. -Διαλέξτε εμάς...'Για την καλύτερη διασκέδαση'
'Καλώς ήρθατε στην υπέρ γρήγορη υπηρεσία πληρωμής'
Μεταφέρουμε την κλήση σας στο τμήμα πληρωμών μας'
'Είστε η κλήση Νο 51'
'Είστε η κλήση Νο 47'
'Είστε η κλήση Νο 28'
'Είστε η κλήση Νο 9.'
ΕΚΒΙΑΣΜΟΣ-
'Είστε η κλήση Νο 6'
'Είστε η κλήση Νο 3.'
'Είστε η κλήση Νο 1.'
'Μεταφέρουμε την κλήση σας'
Εμπρός,μιλάτε με το τμήμα υπέρ γρήγορων πληρωμών της τηλεόρασης Νταναντάν...
Εμπρός; Εμπρός; Εμπρός;
"Σου έδωσα...την εύθραστη καρδιά μου"
"Μη τη ραγίσεις ποτέ...αγάπη μου"
"Το δεσμό που μοιραζόμαστε..."
"...μην τον μοιραστείς ποτέ με κανέναν άλλο"
Πλήρωσες την συνδρομή στην τηλεόραση Νταναντάν;
Θα το κάνω σήμερα.
"Τζούλι Τζούλι Τζούλι..." Δεν είσαι κανονική"
"Μπορώ να δώσω ακόμα και τη ζωή μου για την αγάπη σου..."
"Ει,εραστή,μη τολμήσεις να φλερτάρεις μαζί μου"
"Μην προσπαθήσεις να μπεις στο δρόμο μου..."
Εντάξει,ακούστε,ακούστε.Μιλάει το αφεντικό.
Εχει ο καθένας ένα ρολό;
Φοβερά!
Εντάξει,σήμερα έχουμε δύο μεγάλες ανακοινώσεις.
Πρώτα,έχουμε μια νέα προσθήκη στη 'χρυσοχέρα ομάδα μου'
Την Πράμπα Τσαντμπάντε.
Δώστε της σας παρακαλώ ένα πολύ μεγάλο χειροκρότημα.
Δεν πειράζει.
-Παντέι. -Μάλιστα,Κύριε.
Η αίσθηση είναι το νέο ρητό της εταιρεία μας...
Είναι παρθένα.
Και αυτά που κρατάτε είναι τα νέα μας ρολά χαρτιού τουαλέτας.
Μπορώ να το πω απλά κοιτάζοντάς την.
3 φορές πιο μαλακό,πιο απορροφητικό και πολύχρωμο.
Και τώρα...
Κλείστε τα μάτια σας...
...και νιώστε αυτό το χαρτί τουαλέτας.Ετσι.
Το ένιωσες!
Είδα τα μάτια σου ανοιχτά.Το ένιωσες.
-Κύριε... -Το ένιωσες.
-Ναι...πες μου.... -Κύριε είναι η καρφίτσα...
Οχι,ακόμα και τα μάτια μου άνοιξαν έτσι.
Οταν το ένιωσα πρώτη φορά στα μάγουλά μου,ήταν...
Μαγικό.
Ξέρετε,πάντα αναρωτιόμουν...
...σε μια χώρα,που δεν έχουμε αρκετό νερό να πιούμε...
...πως βρίσκουν οι άνθρωποι νερό για να πλύνουν τα οπίσθιά τους;
Και μετά συνηδειτοποίησα...
Δεν πρόκειται για το νερό.
Πρόκειται για την αφή του χεριού!
Κι αυτό το χαρτί τουαλέτας έρχεται πιο κοντά σ'αυτό το άγγιγμα!
Τι; Δε με πιστεύετε;
Ω,θα το κάνετε.
Τώρα,ένας προς ένας...
...θα το τρίψετε στα μάγουλά σας.
Οχι,δεν μιλάω γι'αυτά τα μάγουλα.
Εξοικονομήστε νερό.Εξοικονομήστε ζωή.
Στο λέω,δικέ μου.
Ο πατέρας του έκανε καλή δουλειά.
Οι πωλήσεις ήταν καλές.
Ο Θεός ξέρει τι γνώσεις έχει αυτό το χαιβάνι απ'την Αμερική.
Το να σκουπίζεις κάποιου τον πισινό έχει γίνει ψυχολογική έρευνα.
Στην πραγματικότητα,δίνοντάς του μια ευκαιρία αυτό το παιδί....
...θα κατεβάζει τα παντελόνια των ανθρώπων και...μπλιαχ!
Είναι τρελός.Ερχεσαι;
"Εξαφανισμένος μέσα στον δικό σου μικρόκοσμο"
"Κάνε τον εαυτό σου σπάνιο όπως ένα μυστικό"
"Κάνε τα σχέδιά σου τώρα αμέσως"
Πράμπα.
Τι Θεικό όνομα.
Κανείς δεν κρατάει πια τέτοια ονόματα.
Αλλά αν νομίζεις,το όνομα μπορεί ακόμα και να σε διεγείρει.
Πες το.
Πράμπα!
Τι συμβαίνει αδελφέ...Εχω παρατηρήσει ότι είσαι πάντα σε κακή διάθεση αυτές τις μέρες.
Είναι όλα καλά στο σπίτι;
Θέλω να πω,μου είπε ο Παντέι...
...ότι μένεις στο γραφείο μέχρι αργά το βράδυ.
Δεν πειράζει...χωρίς να θέλω να γίνω αγενής.
Η γυναίκα σου είναι πραγματικά πανέμορφη.
Αλλά...δεν την εκτιμάς.
Ο γάμος σου είναι σαν ένα ροκ μπαλέτο....
...μην τον μετατρέπεις σε εκκλησιαστικό ευαγγέλιο.
Εμπιστεύσου με,αναγνώρισε την αξία της!
Εκπληξη!
Στις γυναίκες αρέσουν οι εκπλήξεις.
Και μη ξεχάσεις να πάρεις λουλούδια.
Σου μιλάω εκ πείρας.
Το κατάλαβες;
Φεύγετε νωρίς,Κύριε;
Υπάρχει κάτω ένα κατάστημα λουλουδιών,σωστά;
-Θα είναι ανοιχτό; -Νομίζω...
Ω...είναι Τετάρτη.
Τα καταστήματα λουλουδιών είναι κλειστά σήμερα.
-Ολα τα καταστήματα λουλουδιών είναι κλειστά σήμερα; -Μάλιστα,Κύριε.
-Ναι,μωρό μου. -Τι κάνεις Ραντζίτ;
Εκπληξη...
Μια μέρα θα μπουκάρει λέγοντάς το.
Και θα μας κοπεί η ανάσα.
Σταμάτα το,Ραντζίτ.
Κάνεις τα πάντα να ακούγονται τόσο χυδαία.
Ο Ντεβ μου στέλνει πάντα μήνυμα πριν φύγει για το σπίτι.
Είναι αλήθεια.
Παρεμπιπτόντως...Πως μοιάζει ο Ντέβ;
Σαν σύζυγος.
-Ντεβ... -Δεν το κάναμε.
Ντεβ! Ντεβ! Ντεβ! Ντεβ!
-Οχι,όχι...Ντεβ... -Δεν το κάναμε.
-Οχι,όχι...Ντεβ...Ντεβ,σε παρακαλώ. -Οχι! Οχι!
"Σου έδωσα..."
"...την εύθραστη καρδιά μου"
"Σου έδωσα...την εύθραστη καρδιά μου"
"Μη τη ραγίσεις ποτέ...αγάπη μου"
"Το δεσμό που μοιραζόμαστε.."
"...μη τον μοιραστείς ποτέ με κανένα άλλο"
"Ποτέ.."
"Επειδή είσαι η ευτυχία μου..."
"Επειδή είσαι η ευτυχία μου..."
"Επειδή είσαι η ευτυχία μου..."
"...αγάπη μου"
"Επειδή είσαι η ευτυχία μου..."
"Επειδή είσαι η ευτυχία μου..."
"Επειδή είσαι η ευτυχία μου..."
"...αγάπη μου"
"Σου έδωσα...την εύθραστη καρδιά μου"
"Μη τη ραγίσεις ποτέ...αγάπη μου"
"Το δεσμό που μοιραζόμαστε.."
"...μη τον μοιραστείς ποτέ με κανένα άλλο"
"Ποτέ..."
"Επειδή είσαι η ευτυχία μου..."
"Επειδή είσαι η ευτυχία μου..."
"Επειδή είσαι η ευτυχία μου..."
"...αγάπη μου"
Επέστρεψες,Τόμμυ.
Τόμμυ...
Ελα εδώ.Εδώ αγόρι.
Τι ανοησία είναι αυτό το 'Τόμμυ';
Να σε αποκαλώ σκύλο,λοιπόν!
-Ντόλλυ,σε παρακαλώ... -Τόμμυ περίμενε,σταμάτα...
Σταμάτα...περίμενε...συγνώμη.
Που τριγύριζες;
Ει...
-Σε ποια τάιζες χαλασμένο φαγητό...Πες μου... -Ντόλλυ!
Ει,Τόμμυ.
Ξέχνα το.
Ασε με να ρίξω μια ματιά στο λαιμό σου.
Τι θα γίνει αν κάποιος σου βάλει λουρί;
Μα πως μπορεί να σου βάλει κάποιος λουρί;
Εδώ που τα λέμε,είσαι ψωριασμένο παλιόσκυλο.
Πρέπει να είναι άστεγος!
Ντόλλυ!
Μη γαυγίζεις!
Απλά πες μου που ήσουνα.
Αλλιώς...θα πω στον μπαμπά...
...να σταματήσει να σου δίνει κάθε εβδομάδα τις 10,000 ρουπίες. (126 Ευρώ)
Πήγα σ'ένα μπαρ....
...με τους φίλους μου.
Σε μπαρ;
Με φίλους;
Τον Βισάλ,τον Σουμίτ και τον Μπόνσλε!
Τους παλιούς γυμναστές μου.Συνηθίζαμε να δουλεύουμε μαζί.
Ρώτα ελεύθερα.
Ποιος πλήρωσε;
Ηταν κέρασμα απ'τον Μπόνσλε.
Είσαι τόσο τζαμπατζής.
Ηδη μας ξεζουμίζεις...
...τουλάχιστον άσε τους φίλους σου ήσυχους.
Δεν τους πειράζει.
Τότε άφησέ τους να πληρώσουν τα έξοδά σου.
No comments yet. Be the first to leave one.