Invasion

BOISE I IDAHO DET TIDLIGERE USA, JORDEN

- Jeg tror, jeg fortalte hende det. - Ja.

- Gjorde jeg ikke? - Jo.

Ry, min skat, der er nødder i den gule. Sørg for, at miss Denise ved det.

- Ja. - Lækkert. Hvad er der i den?

Det er aubergine og kashk. Det er lidt som yoghurt.

- Vil du have? - Ja. Tak.

Det smager godt, ikke?

- Virkelig godt - Ja.

Far! Far.

Du må overtale mor til at lade mig få en skildpadde.

En guløret terrapin ligesom Isabelles.

De kan være venner.

Ferskvandsskildpadder er ikke så velegnede til legeaftaler, min skat.

- Mr. Evans, se lige. Ingen bøjle. - Det ser godt ud, Jack.

Du skylder mig en prøve. Spisefrikvarteret på mandag.

Okay, skildpadder.

Jeg snublede på trinnet på verandaen mod baghaven.

Bert, kom ind på hospitalet i morgen, så jeg kan tilse dig.

- Jeg er der kl. 8. Hvornår kommer du? - Nej, jeg vil ikke være til besvær.

Du er ikke til besvær. Jeg bryder mig ikke om den hævelse.

De starter nu!

Der var ingen vejfester, da vi flyttede ind for et år siden.

Nej, det var der ikke.

- Men det var på tide, ikke? - Jo.

Tjek, en, to.

- Hej med dig. - Hej.

- Sarah, har du pakket til din soveaftale? - Min taske står under trappen.

- Han er så glad. - Det er han ikke ene om at være.

Hej, far.

Hej. Har vi mere dip?

Ja, i køleskabet på anden hylde til højre.

- Jeg viser dig det. - Vent.

Blå hættetrøje, klokken 11.

Okay.

Kyra. Hun har matematik sammen med ham. Sig ikke til Luke, at jeg har sagt det.

Hvor er de søde.

Biologi og organisk kemi i samme semester er en stor mundfuld.

Jeg vil bare have de obligatoriske fag overstået.

Er det for meget?

Nej, men det haster ikke.

Hvad med det der om poesi?

Nej. Jo før jeg kommer ind på medicin, desto før kan jeg gøre mig nyttig.

Ryder, det er da også nyttigt. Det, du laver, er nyttigt.

Mor dig, mød nye mennesker, prøv noget nyt.

Du bliver en fantastisk læge. Du er en gave til verden.

Men du må ikke snyde dig selv for din ungdom,

for fester, for poesi.

Din generation måtte blive voksen alt for hurtigt.

Nu skal I lære jer selv at sætte tempoet ned.

Bare prøv.

For min skyld.

- Okay. Jeg skal nok prøve. - Tak.

Du lever altså ikke helt op til stereotypen.

De fleste forældre ville være stolte over, at jeg er målrettet.

Jeg er skam stolt uanset hvad.

Det må være Jenny. Vil du tage Sarahs taske?

- Ja. - Hun sagde, at den stod under trappen.

Hej.

Må vi komme ind?

Jeg kan godt holde øje med dem og følge dem hjem senere.

Ti minutters alenetid? Ja tak.

Du er en engel.

Det, du gjorde i Idabel for to år siden...

Jeg har kun set noget lignende en eneste gang.

Caspar Morrow.

Ja, det kan han. Han kan få adgang til rumvæsenernes sind

og se gennem dem.

Skabe et bånd.

Jeg er ikke som ham.

- Jeg er bare... - Et barn?

Ja.

Han var også et barn.

Et modigt barn.

Lidt for modig.

Jeg føler mig lidt som ham og dig lige nu. Jeg kan ikke det, I kan,

men siden jeg kom tilbage, har jeg set ting i mine tanker, jeg ikke kan slippe.

De bliver ved med at nage mig, ikke?

Ting, jeg skal huske. Ting, der er vigtige.

Det ved jeg, at de er.

Har du det nogensinde sådan?

Ja.

Som sagt kan jeg ikke bare selv styre det.

Jeg håbede, at du måske kunne hjælpe.

Hvordan?

Jamila var faktisk gode venner med Caspar.

Hun var sammen med ham, da det hele skete.

Da han døde.

Det gør mig ondt.

Det er okay.

Vi vil vise dig noget

for at se, om du kommer i tanke om noget.

Er det i orden?

Det ved jeg ikke.

Vi har lagt det hele bag os. Jeg er ked af det, du har været igennem.

Vi er alle sammen taknemlige for alt det, du gjorde for at redde os,

men vi har også været meget igennem.

Det forstår jeg godt.

Det gør jeg.

Men jeg er her, fordi det er vigtigt.

Måske... skal Luke selv vælge.

Hej.

Vi viser dig det, og så går vi igen. Er det i orden?

Det er Caspars hjerneaktivitet lige inden hans død.

Det kan ikke passe.

- Er I sikre på, at det er Caspars? - Ja, selvfølgelig er jeg sikker.

Er du læge?

Ja, og denne aktivitet...

Sådan et udslag af en enkelt hændelse...

Selve morfologien, vidden på udsvinget...

Det giver ingen mening.

Har lægerne fra WDC set på det?

Hvad konkluderede de?

Caspar havde epilepsi.

De tror, at det var et grand mal-anfald, som blev fremprovokeret af det, der skete.

Hvad tror du?

Jeg er ikke læge.

Men...?

Men det tror jeg ikke en skid på.

Jeg tror ikke, de ved det, så de finder på et svar for at slippe for at tænke på det.

De lægger det bag sig, ikke?

Genkender du det?

Siger det dig noget?

Faktisk er jeg...

Jeg har ikke hørt noget.

Ikke siden moderskibet styrtede ned.

Er du sikker?

Ja.

Vil du kigge på det en gang til? Kan jeg få dig til det?

- Bare kig en gang til. - Han sagde, at han var sikker.

Luke, smut du bare ud. Vær hjemme kl. 22, ikke?

Ja, okay.

Hyggeligt at møde dig, mr. Cole. Jamila.

I spillede fedt derude.

Tak.

Jeg må vise jer noget.

Øjeblik.

Det er her.

Infinitas' lækkede data fra portalerne for nogle dage siden. Det bliver delt.

Infinitas?

Han er...

Ingen ved, hvem han er.

Han lækker statens dokumenter om rumvæsenerne, moderskibet

og aktiviteten i den døde zone rundt om skibet.

Mange konspirationsteoretikere følger ham, men han virker reel nok.

- Og WDC har ikke fanget ham? - Nej.

Han er som et spøgelse. Eller flere spøgelser.

Her.

Det er det eneste kendte billede af ham.

Folk mener i hvert fald, at det er ham. Ingen kan vide det.

Der er meget mere. Folk, der sanser budskaber fra jægerdræberne.

Forlydender om fundet af lig i udkanten af den døde zone.

Tråde om en større plan fra moderskibet.

- Det er voldsomt. - Det er taget til, siden du kom tilbage.

Du ved meget om det.

Underviser du i det?

- Nej, det gør han ikke. - Her er det.

WDC EFTERFORSKNING FORTROLIGT

Der var udstråling på denne frekvens fra alle portalerne,

cirka tre minutter før du vendte tilbage fra moderskibet.

Det blev opfanget, men slået hen som tilfældige pulseringer.

Det sker af og til.

Men nøjagtigt tre minutter og fire sekunder senere

dukkede du op.

Se så her.

Må jeg?

- Hvordan kan det lade sig gøre? - Ingen anelse.

- Hvad betyder det? - Det ved jeg ikke.

Mere har de ikke om det. I hvert fald i det, jeg har set.

Se lige.

- Et møde for Infinitas' følgere. - Hvor?

Baker City. Det er to timers kørsel væk.

- Kl. 10 i morgen formiddag. - Perfekt. Der skal vi hen.

Jeg tror ikke, det er så smart.

De mennesker kan være farlige. Da Bevægelsen blev opløst,

var der dannet nogle temmelig ekstreme fraktioner.

De fleste af os ville bare tilbage til hverdagen,

men der var nogle, der ikke kunne acceptere, at krigen var slut.

- Vi kan godt klare os. - Ja, enig med barnet.

Jeg er ikke et barn.

Okay. Nu må vi se at komme af sted.

Vi skal ikke vække mere opmærksomhed her. Vi tager tilbage til motellet

og kører til Baker City i morgen tidlig.

Tak for det her.

Nu skal jeg følge jer ud.

- Lad mig høre, hvad I finder ud af. - Ja, hvis jeg kan.

Så ses vi bare.

- Dejligt at se dig, Trevante. - I lige måde.

Godt, du fandt det, du ledte efter.

Godt.

Clark.

- Clark. - Ja. Jeg henter vores ting.

Ja, det var sjovt.

Okay. Bliv nu ikke oppe hele natten.

Det gælder jer begge to.

Ja. Hils Jenny og sig tak, ikke?

Det var sødt af Jenny at tage dem efter et sukkerchok kl. 22.

Ja, eller masochistisk.

Jeg går ind med en stor spand kaffe til hende i morgen.

Det forslår ikke.