Attack in LA
Stáhnout Farsi Persian titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Farsi Persian
Prvních 200 řádků.
چرا تو کمپ نموندی؟
یا یه ماشین بگیر
لعنت بهتون رفقا
این یه شروعه
کوتاهه! حدودا 10 تا طول میکشه
اون بلوک رو میگیره
اون تو بخش 0ئه
بوممم تاپا
اسکاتی کجا داریم میریم؟
منظورم اینه الوارادو همونجاست
پس اگه ادامه بدیم مشکلی پیش نمیاد
فقط یه چیزی اینجا هست بهم اعتماد کن
یه راه سریعتری هست
مطمئنی؟
اره اره اره
یه سری مسیر اسکاتی
دارم بهت میگم مرد
بهت گفته بودم
اونا هرروز دارن یه خیابونی رو خراب میکنن
فقط همون علامت ها رو دنبال کن
از جاده من برو بیرون
اون چی گفت؟
چاده ی اونه
اون گفت از جادش بری بیرون
این باور نکردنیه
خب اونا قراره چیکار کنن اسکاتی؟
همشون برن بالا
بهشون یه جارویی چیزی بده
که اینو تمیز کنن
بعدش چی؟
فکر کردم اونا تمیزش کردن
نه به این زودی
اون دخترو ببین
یه گوشی داشت
خب منظورم اینه
معمولا میرم سمت اون برج
اون ساختمون که من میرم
این بیشتر شبیه...
قفلش کن
اون داره چه غلطی میکنه؟
شوخیت گرفته؟
همسایه دوست داشتنی
لعنتی
واو بهت گفته بودم
یه سریا اونجان.
میتونی گوشیت رو در بیاری
دارم بهت میگم هیچ جی پی اسی ندارم ادرست رو تایپ کن
که بتونیم از اینجا بریم بیرون
من هیچ سیگنالی ندارم از این کابوس
فقط هیچی نیست
لعنتی اینجا مثل یه دیوار بزرگه
گاییدمت بیخیال
تقریبا رسیدیم اونجا؟
باید بریم چپ یا راست اسکاتی؟
اینا رو توی خیابون اینجا ببینید
ایده من نیست که برم خیابون کروگر
چه خبر شده؟
اون داره چه غلطی میکنه؟
یه اخر زمان زامبی ماننده
این مسخرست
چه خبره؟
خدایا چی؟
اوه چه.. هی هی
هی خفه شو
خفه شو مرد
صبر کن اون داره چیکار میکن؟
تو مدرسه بمونین بچه ها متاسفم
خیلی متاسفم
از اینجا برو بیرون مرد
از اینجا برو بیرون
از اینجا برو بیرون ماشین منه
از ماشینم برو بیرون منو بکش
از ماشینم برو بیرون منو بکش
منو بکش
شنیدی چی گفت مارشی
از اینجا برو بیرون مرد خیلی متاسفم
به ماشین دست نزن
تورو
تورو
تورو
تورو
تورو
تورو
تورو
اخرین باره که دارم بهت لطف میکنم
سبز یعنی برو
سبز یعنی برو!اونو از سر راه ببر کنار
بزن بریم بزن بریم
ایوو جیما
خب این گیر داده به ماشینت
منظورم اینه میتونی بشوریش
باشه
تو چیزی اونطوری ندیدی
توی نبراسکا!مگه نه؟
اوه لعنتی
تو گم شدی
تو جدا گم شدی
باید بهم مسیر های بهتری بدی
برو چپ برو چپ
چند وقته اینجا زندگی میکنی؟
یه ماه دو ماه؟
دقیقا
اوه دتوره
ما برگشتیم سمت پل اسکاتی
این چیه؟
خب حداقل ما
جایی هستیم که میدونیم
خب دور بزن
نه من قراره بچرخونمت
من قراره این خیابونو امتحان کنم
خب حداقل کمتره
داریم از چادر ها دورتر میشیم
اره
و از همون دیوار مزخرف
اوه لعنتی
اون چه کوفتی بود؟
نمیدونم
فقط بکش کنار چک کن
ببین کجاییم مرد
تو شوخیت گرفته
خدایا تو و اون احمقات
مشکلت چیه مرد؟
منو سرزنش نکن تقصیر من نیست
تو یه ماهه اینجا زندگی کردی
تو حتی نمیدونی کجا زندگی میکنی
این احمقانست چیزی نیست
اوه خدای من مرد لاستیکمو ببین
یه مشکلی دارم اسکاتی
نگران نباش مرد اون میره سمتش
تو یدک داری؟
و هیچ انتنی نیست
از ماشین برو بیرون
باید یه راه واسه درست کردنش پیدا کنیم خب؟
فقط درستش کن اره
یدکت کجاست؟
لعنتی جوزف اینو ببین
یدکت کجاست؟
هی فقط یدک رو بیار چیزی نیست
بیا فقط درستش کنیم
فقط درستش کن یالا مرد
اره یه لاستیک صافه
شب کوفتی
هووواااا
هی اینو ببین
اون چیه؟ جای ناخون
رو اینه
چی؟
لعنتی کی این کارو کرده؟
همونایی که بودن
کمک میخوای؟
اره مشکل داریم
خیلی بده
اره ما رفتیم سمتش
بزار من ترتیبش رو بدم
ما قراره درستش کنیم خب؟
اره
یه مساله ای هست
چقدر داداش؟
این یکی توی خونه
اسکاتی مشکلت چیه مرد؟
چه خبره
شماها دیوونه این؟
بیا از اینجا بریم بیرون
همینه عوضی
اره
خوشت میاد؟
خوشت میاد؟
شما سه تا از اینجا برید بیرون
لعنت بهت
چشماتونو بسته نگه دارید یا...
اسکات دابز
جوزف لود
پسرای دانشگاه اره؟
من ازت یه سوال پرسیدم
تنهام بزار...
اون بهتره
مارشال کولتر
ستاره فوتبال
کدوم موقعیت بازی میکنی پسر؟
دارم باهات حرف میزنم
بلندتر بلندتر
خط حمله
خط حمله
خط حمله
اینجا خط حمله داریم
او جی سیمپسون بعدی
اون رفته
او جی داشت برمیگشت
میدونم چی بود
اون یه دیوونه بود
و شماها تو خونه من چیکار میکنین؟
اومدین اینجا نمایش رو ببینین؟
هاه؟
کاری کنین؟
اتیش راه بندازین؟
حرف بزنین
ما میخواستیم با دوستمون حرف بزنیم
اوه نتونستم بشنوم بلندتر
یکم خایه داشته باشین
فقط دوستمونو ببریم
Attack in LA subtitles in other languages
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.