Chongqing Blues (日照重庆)

Excuse me. Where's Jin?

- On the second floor. - Thanks.

Excuse me, where can I find Jin?

Thanks.

How many years has it been?

Fourteen.

14 years already...

It's like you just disappeared.

All those years and not a word from you.

How have you been?

I remarried.

I have a son. He's seven.

It's good to have a son at your age.

As you get older you need a family.

I just...

I just got back from the sea.

As soon as I heard I rushed back here.

Have you seen Yuying?

Not yet.

I don't know her address.

I came straight from the airport.

I wanted to know what happened.

This thing...

It's been some time now.

The company tried looking for you.

They knew you were at sea.

The company helped Yuying.

They took care of your son's funeral.

He died so suddenly.

Why did it happen?

No special reason.

Something to do with his girlfriend.

Excuse me.

- Does Li Yuying live here? - Who?

Li Yuying.

She's in that apartment.

Thanks.

I'm sorry.

I'm too late.

- Can I... - Don't come in!

I've come to see our son.

Here, see your son!

Who are you? What do you want?

Who are you?

Who is he?

I've never seen him before.

I don't know him either.

Yuying, open up. It's me.

Get out!

Both of you!

Sorry.

I came to ask her something.

Police shoot to death mall hostage-taker

Just press here to play.

Thanks.

Dongrun mall hostage crisis video

Hello.

You haven't called.

I know.

Things have been chaotic.

I meant to call after I got settled.

How are you?

Is the kid okay?

He's playing.

On his own.

I'm sorry.

I never expected this.

Explain it to him.

What good will it do?

We'll talk later.

Take care.

Coming!

Lin! Come in!

Be right with you.

I still have work to do.

You know me.

It drives me crazy until I can work it out.

You haven't changed.

I never change.

New clocks?

Newly collected old clocks.

Even their time moves slowly.

Here we are!

Eat up, Lin.

It's nothing special.

- Join us. - I'm waiting for the soup.

Tell Hao to come in and eat.

Okay. You two get started.

Let's drink.

Hao!

Come in and eat!

I'll eat later.

Come and eat!

Hurry up! The food's getting cold!

I've almost finished.

Well?

She wouldn't let me in.

I can imagine.

But I meant the wine.

She has a man.

After you left...

...she stayed single.

Five years ago...

...she met this guy.

What does he do?

He has a clothing workshop. And a daughter.

Business isn't good.

Since she started working there...

...all he does is drink and play mahjong.

Yuying does all the work.

When you went over there...

...how could she have let you in?

And the kid?

Who can handle kids these days?

Neither Bo or Hao got into college.

They spent their time slacking.

It's just that...

I can't remember what Bo looked like.

When you left, he was...

Ten.

Eat.

Hao...

...this is Lin Bo's father. Remember him?

He wants to know a few things about Bo.

Weren't you two always together? Talk to Mr. Lin.

Where are you going?

- To finish my game. - What game?

Stay here!

I asked you a question!

Get back here and talk to Mr. Lin.

Talk about what?

He never cared before. Now he's a good guy?

Who do you think you are?

It's okay.

Can you believe this kid?

Totally hopeless!

The 18 Stairs.

The whole city is being redeveloped.

They'll start here soon.

Let's go.

I'll take you over.

Yuying, are you busy?

Business is good, is it?

Lin didn't know you had this place.

I brought him for a look.

Yuying.

When you have time...

...pick out some clothes for Shuping.

Have you seen her clothes?

She's still wearing stuff from the last century.

Sure. Tell her to drop by.

I will do.

You get her sorted out.

I'll be going now.

Yuying, I need to talk.

I...

I just can't accept this.

I heard he had a girlfriend.

I want to meet her.

Can you help me contact her?

I know this hurts.

I just want to know why this happened.

Okay?

Otherwise, I won't be able to live with myself.

I just want to talk to you...

What can I...

I'm that boy's father.

Can I help you?

I have some questions.

Why did he do this?

What was his motive?

Captain Chen.

Look at this.

He says he's the boy's father.

Didn't his parents already sign off?

There's another father?

Sorry, the case is closed. It's out of our hands.

Don't get me wrong.

I just want to know what happened.

The newspapers covered it all.

I know it was all in the newspapers.

I just wanted to meet...

...the officer who shot him.

Sorry, that's impossible.

Go home.

Out of the way, please.

Excuse me.

Can I ask you something?

A few months ago...

...there was an incident here.

A young man...

You mean the hostage-taking?

That guard over there.

- Thank you. - You're welcome.

Can I have a word?

Six months ago...

...a young man stabbed you.

I'm his father.

I'd like to ask what happened.

I've been questioned several times.