Prvních 200 řádků.
UNE SÉRIE ORIGINALE NETFLIX
Écoutez ma voix et voyez le pendule.
Seulement ma voix et le pendule.
Tout le reste disparaît.
Le jour où vous avez perdu votre voix, il y a 30 ans,
votre fille Josephine est morte.
C'est bien ça ?
Elle a fini sous une calèche, n'est-ce pas ?
Quel âge avait-elle ?
Sept ans, une petite fille.
En reprenant vos esprits,
vous aviez oublié l'accident et perdu votre voix ?
Vous n'avez pas parlé depuis. C'est ça ?
Vous y êtes, à présent.
Ce jour-là. À cet endroit-là. Sur le trottoir.
De quelle main tenez-vous votre fille ?
Vous sentez la main de Josephine dans la vôtre.
Sa petite main chaude.
Voyez-vous la calèche approcher ?
Que s'est-il passé ensuite ?
Vous tenez la main de Josephine, vous la protégez.
Elle l'a lâchée ?
Vous avez crié, mais elle ne vous a pas entendue.
Votre voix n'a pas pu sauver Josephine.
Qu'avez-vous crié ? Criez-le maintenant.
Josephine, reviens !
Excellent.
C'est déjà très crédible.
Ma montre en tant que pendule devant vous aide-t-elle ?
Je m'en fiche. Vous savez ce qui me tracasse ?
Demain, il ne fera pas si sombre.
Hélas. Vous pourriez pleurer un peu à la fin ?
Pleurer ?
Non.
- Je ne peux pas pleurer pour rien. - Vous avez perdu votre fille.
Non. Je n'ai même pas de fille.
Vous savez, docteur.
Je suis prête à tout pour vous.
Faire votre lessive, votre ménage, la cuisine, et ça. C'est triste !
Et enlevez ce tableau. Accrochez-le. C'est affreux, ici.
Désolé, Lenore.
Pas de larmes.
Combien y aura-t-il de gens demain ?
Une trentaine.
Que des pointures de la médecine viennoise.
Tous contre moi !
Sans surprise.
Vous allez jouer la comédie.
Je vais faire de l'hypnose.
Une révolution thérapeutique.
Bien sûr, ces gens hautains ne prennent pas ça au sérieux...
Mais nous allons changer ça demain.
Docteur, c'est impossible.
Je ne suis pas sous hypnose.
Je fais semblant.
Je peux y arriver, j'apprends.
Ça ne marche pas comme ça !
L'hypnose est un état très complexe.
Les conditions doivent être réunies.
Lenore, venez. Recommençons.
Non !
Vous voulez aussi de la cocaïne ?
HYSTÉRIE
Le bonheur est un oiseau
Doux mais timide
Difficile
À attraper Mais il s'envolera bientôt
Le cœur est en cage
Si on regarde ailleurs
On perd son bonheur
Mais aussi sa tranquillité
C'est la sûreté impériale.
Que s'est-il passé ici ?
J'ai entendu un cri dans la soirée.
J'ai pensé devoir m'en occuper.
C'est une prostituée ?
Non, elle vivait simplement ici.
C'était une gentille fille.
Je vous le dis.
Elle n'était pas prête.
Elle parlait peu. Elle était toujours seule.
Pas aujourd'hui.
Vous avez fini ? Je ne peux pas fermer toute la nuit !
- Poschacher, interrogez-le. - Oui.
Très bien.
Qui êtes-vous ?
Heinz Konrad, le locataire.
Évidemment.
- Et vous, on vous loue ? - Ne soyez pas insolent.
Voici Anneli.
C'est bon.
C'est une locataire, comme Mlle Horváth.
Le prénom de Mlle Horváth ?
Steffi.
Qui était avec elle ? Avez-vous vu quelqu'un ?
CHOCOLATS - LANGUES DE CHAT
- Poschacher ! - Qu'y a-t-il ?
Venez, vite !
- Qu'y a-t-il ? - Elle vit encore !
Quoi ?
Ne pensez qu'à respirer...
Où est le médecin le plus proche ?
Bonsoir, Dr Freud. Pour la dernière fois : le loyer !
Pour octobre, novembre et décembre, avec intérêts !
Très bientôt.
Une lettre pour moi ?
N'oubliez pas le loyer !
Bientôt.
Malheur, Martha. Ma princesse.
Malheur, car à mon arrivée, je t'embrasserai comme jamais.
Si tu te comportes mal, tu verras qui est le plus fort.
Une fillette faiblarde qui mange peu ou un homme sauvage plein de cocaïne.
COCAÏNE
Cher Siggi, me traiter de fillette faiblarde, c'est mal voir.
La cocaïne a-t-elle des effets secondaires ?
Ou es-tu soudain devenu aveugle au pic de ta virilité ?
L'almanach médicinal de ma mère dit que la masturbation peut causer ça.
Je dois lui demander la signification.
Trêve de plaisanterie, Siggi, maman m'a convoquée.
La diatribe habituelle. Ton cabinet, l'argent et notre avenir.
Elle nous refusera le mariage pour l'instant, mon amour.
Cette pensée est intolérable.
D'attendre encore.
Tu as parlé d'un séminaire à l'académie qui changera tout.
Ohé ! Ouvrez la porte !
- Ohé ! - J'arrive !
- Vous allez réveiller toute la maisonnée. - Ouvrez !
De quoi s'agit-il ?
- Vous êtes le médecin ? - Oui.
- Où peut-on la mettre ? - Mais...
- Messieurs... - Venez !
Attendez !
Qu'y a-t-il ? Faites quelque chose !
Arrêter le saignement ! Vite, un torchon.
Restez éveillée, restez avec nous.
- Où est la blessure ? - Coupures profondes au pubis !
Quoi ? Faites quelque chose !
Regardez-moi, restez calme.
Regardez-moi.
Il est trop tard.
Elle est déchirée dedans.
Je ne suis pas chirurgien, et même le meilleur n'aurait rien pu faire.
Et vous avez le culot de vous prétendre médecin.
Que s'est-il passé ?
Nom de Dieu !
Et...
J'appelle un transport.
Docteur.
Mais...
Messieurs !
Messieurs.
Vous n'êtes pas sérieux.
Inspecteur !
Cinquième Régiment ?
Vous en êtes sûr ?
Je boutonne cet uniforme depuis 20 ans.
Cette fille était une pute.
Ce bouton peut être à n'importe qui.
Non, elle vivait simplement là-bas.
Qui vous a dit ça ?
C'était une gentille fille.
Elle se faisait entretenir par un officier.
Toujours la même histoire ennuyeuse.
L'officier l'a poignardée à mort. Ce n'est pas ennuyeux.
Qu'en savez-vous ?
Cette maison est pleine de racaille toute la journée.
Ça pourrait être n'importe qui.
C'est trop peu pour moi.
Par ici.
Freud !
Arthur ?
Notre réunion...
Que s'est-il passé ?
Exitus.
Je vois ça. Des détails ?
Je ne stimulerai pas tes fantasmes morbides.
Bien sûr que si !
Dans la calèche. On doit partir. Ça commence à minuit.
Bonsoir.
Schnitzler, regarde autour de toi.
Je dois être reposé pour ma présentation de demain.
Je te préviens ! Je nous cherche un accès à la table depuis des semaines.
Ça m'a coûté tant de faveurs.
De toute façon, tu ne dormiras pas.
Tu as pris de la cocaïne.
- Bonsoir, M. Schnitzler ! - Bonsoir.
Tu les connais tous ?
Tant qu'eux, ils me connaissent...
Henriette.
Bien sûr.
Henriette, Clara, Leopold.
Toi !
Les voilà. Les Szápáry.
J'ai l'air de quoi ?
- Henriette ! Bonsoir, Mlle Clara. - Plus beau qu'un singe.
Bonsoir.
Que fait-il ici ? Il manque pourtant d'imagination.
- Leopold ! - Un ami ?
Absolument pas. Un collègue de l'hôpital.
Comment est-il lié à l'hystérie ? Sa mère ?
No comments yet. Be the first to leave one.