Krishna (కృష్ణ)

" كريشنا"

" كر يشنا"

عزيزي،هل تعرف أن اليوم الجمعة؟ هل ستقليني إذاً؟ -

.شينتو يريد أن يركب الفرس دعه يركب على ظهرك

ليس ركوب الفرس فقط، ضعه على ظهر الفيل

يوجد شخص عديم الفائدة في المنزل، سيضعه على ظهر الحمار

تحدث بهدوء. أنت تصرخ. دعه ينام

الشخص يتعب عندما يعمل بشدة

لكنه أصبح جاموس بسبب النوم طوال اليوم. أيقظيه

يا زوجة الأخ، لقد أتى المتسول مرة أخرى. أعطه بعض الصرف

ليس متسول. إنه أخاك. بدأت مرة أخرى

ملك كسول، حتى أن البومة لا تنام طويلاً. إنها التاسعة. أنهض

لماذا أيقظتني؟ هل أنت ديك؟

لو أردت النجاح في الحياة، فعليك أن تعمل

لو أن الأمر كذلك لكنت قد ترقيت إلى مراحل، لا أن تظل شرطي

.نظف أسنانك في الصبح لقد فقدت وظيفة مسبقاً

أمي، أنا ذاهب إلى المكتب

هل سمعت ذلك؟ هل رأيت بابو في المنزل المجاور؟

إنه أصغر منك بعامين، لكنه يكسب 40 ألف في الشهر

عندما يودع أباه في كل صبح

فإنه يجب أن يشعر بالسعادة

متى سأشعر بالسعادة؟

دوني" أصغر منك ب 25 عاماً"

لكنه يكسب أكثر منك

لا تقارن نفسك بالآخرين

عليك أن ترضى بما قسم لك

يا زوجة الأخ، هل الإفطار جاهز؟

حضرت لك بيض وخبز.- أصمت

شينتو، حاول أن تتحصل على المرتبة الأولى على الأقل هذه المرة

حاولت بشدة، لكنني غير محظوظ. ماذا أفعل، يا أبي؟

أنت أيضاً

أيتها الآلهة أنعمي على أخي الكسول بوظيفة، ثم في هذا الإحتفال

سأراقب أسرع بعد تناول

وجبتين مربعتين

" إنشاد سنسكريت"

بعد أن ندخل، راقب أحذيتنا. حسناً؟

" أنشودة سنسكريت"

هل أنت منافس في الإنتخابات؟ مشهد رهيب، أليس كذلك؟ -

لقد جننت

لو كانت أمنا جميلة، لكنا وسيمين، صحيح؟

أنت

مستمتع يا عمي؟

أنت..- توقف.. لماذا تغرقني

ولا تجعلني أستحم؟ هل أنا تايتنك؟

لا أريد أن أستحم.- أسمع

سأبحث عن فتاتي. لن أجد فتاة أفضل منها

جميلة جداً

أين ذهبت؟

سيدي، هل يمكن أن تراقب حقيبتي؟

هل توجد قنبلة في الحقيبة؟

أنت تتحدث كما لو أنني إرهابي، عبر الحدود

هل يمكن أن تكتب على الوجه؟

الإرهابيون يأتون بالمراكب

لماذا تنظر؟

هل هناك ضريبة تؤخذ على المشاهدة لشخص ما؟

الحكومة ستقرر ضريبة مجانية لمشاهدة وجهك

يا زوج الأخت، ماذا تفعل هناك؟ تعال هنا

أنا قادم

ماذا كنت تقول؟- تريد حارس لحقيبتك، صحيح؟

أنا هنا

هل أنت خفاش؟

أنا أيضاً أعلق من الرأس إلى القدم مثل الخفاش

يبدو أنه مجنون

يا زوج الأخت

الحقيبة ثقيلة. هل أحملها؟

هل ناديتني بزوج الأخت؟ لا، ناديتك بمقوم التوابل -

ماذا؟- من هذه الفتاة؟

أنها تناديني بزوج الأخت.- وأنت؟

أناديها بزوجة الأخ.- أنعم علي

توقف. إنها تناديني. دعني أذهب

سأسمح لك بالذهاب، لكن ليس هي

لماذا أنت تعاكس الفتيات؟

ذهبت لكي أحضر لك ملابس

لكنني أرتدي..- أصمت

فسدت الماء، لكنك لم تنظف بعد الإستحمام

هل ذهبت لكي تغطس، أم تصطاد السمك؟

أذهبي واستبدلي ملابسك

كريشنا، من الذي تغمز له؟

زوجة أخاك في المستقبل

إنها جميلة للغاية

هل يمكن أن نصنع زوج جيد؟

أنتما الإثنان ستكونان أفضل زوجان في العالم، يا رفيقي

مثل هيما ماليني و قابار سينغ

أوه يا إلهي.- سأقطع يداك لو أنشأت كره

عندها ستمضي وقت صعب

أسمعني. خذ هذا الخاتم بمبلغ 50000

أرمه بالقرب من قدميها وقل لها

هل هذا الخاتم الذي قيمته 50000 لك؟

ستقول أنا لا أرتدي خواتم غالية

سآتي أنا وأقول" أنني أمتلك هذا الخاتم الغالي"

ثم تعطيني له

ثم أقول أنا

" أنت أكثر شخص محظوظ في العالم"

سأظل أمدح بإستمرار، وهي تستمع

هل سينتابها الشعور؟- لا

ستفكر.- أعطيني الخاتم

خذ

أنت.- خذ، إرتدي الخاتم

إنه ليس لي

أنظري. لابد أن يكون لك.- تقول أنه ليس لها

إنه لا يناسب ثوبها

لكنه يناسب كف البلوزة. هنا

أظن أنه سيجعلها ترتدي الخاتم

جربيه، سيناسبك. يبدو أنك أختها الصغيرة

أطلبي منها أن ترتديه

هل أنت تشعرين بالخجل؟ إنه ليس خاتمها، إنه خاتمي -

خاتمي

بالمناسبة، يبدو جميلاً على أصبعك أيضاً

إنه خاتمي.- كيف؟

هل أن وجهك يشبه الخاتم؟- أصمت

تكفي هذه الدراما

في الحقيقة، يريد أن يتحدث إليك

لذلك كذبنا بأمر الخاتم

أرجوك أعد لي خاتمي

فقدت خاتمي بسببه

يا إلهي، لا ترتديه على ذلك الإصبع

سيصبح الحجم كبير.- لا تقلقي، أخي

إنه أمر سعيد عندما تجد ذهب في هذه المناسبة السعيدة

والشخص الذي يقدمه يصبح أخ.- رائع

إنها علاقة رهيبة.- أصمتي

لنذهب من هنا

سيدي، كان خاتم غالي

على الشخص أن يدفع من أجل أن يقدم فكرة غبية

.دفعت ثمن لنيل فكرة عليك أن تقدم الأفكار دون أجرة -

هل يمكنني أن أحصل على الخاتم؟

ماذا لو أنه خاتم ذهب سأقدم لك خاتم صفر في زواجك

مرة أخرى

ليس المزيد الآن

أسمعي، عليك أن تكوني ورعة، لكن لا تتعرضي للدفع

يا زوج الأخت، الصف طويل جداً

سيأتي الليل عندما نبجل الآلهة

لا تقلقي، أنا معك. ستتقربين للآلهة

سأفعل شيئاً

أنا مصاب بجزام. ابتعد

دعني أدخل. تحرك

أنت مساعد الوزير المقرب

لو أنك ستقوم بالحجز

لن تكون هناك حاجة للوقوف في الصف

كيف لي أن أقوم بالحجز؟

الوزير نفسه يقف في الصف

دعك من هذا. أنت لا تستطيع أن تحجز تذكرة قطار أيضاً

لقد إختفت.- رأيتها مرة أخرى، فقدت خاتمي

ما فائدة رؤيتها مرة أخرى؟ أبحث عنها، وإلا فإنك ستتوه -

زوجة الأخ هناك

هيا

لماذا تقفين هنا؟

إنني متأثر بشدة. لا حاجة أن تقفي في الصف. دعك منه

زوج الأخت سيقوم بالواجب

لن تجدين الآلهة بالتبجيل بهذا الرداء القصير

تعالي معي

حذاءك جميل.- إنه جذاب أيضاً

هل تريد أن تأخذه؟

لقد تناولت الإفطار الآن. لست جائع. سأسأله

هل تريد أن تتناوله؟

تناوله. إنها تقدمه بحب.- كل هذا؟

أوه يا إلهي. من فعل بك هذا؟

إنها مزدحمة بشدة اليوم

إنني أقترح بأن نبجل في يوم آخر

زوج الأخت إنتهى

هل يمكن أن تأتين معي؟

أدخلي من تلك البوابة

أتركي تلك البوابة

يا له من صف طويل

كيف لنا أن نتقدم

سأضربك وأنت تقدم

أضربني ببطء

إنها مؤلمة. تنحى جانباً

لا فائدة. أنت لا تقوم بأي عمل

ماذا تنتظر؟- أفتح البوابة

أنا أخ موظف في الحكومة الهندية.هيا، أدخل

هيا، أدخل

يحيا موظف الحكومة الهندية

أبقى في الخارج. راقب الأحذية

أنت

أخي؟- أين كريشنا؟

أخذ أحد آخر بذكر أسمك، وأنت تقف في الصف؟

أسمع أيها الكاهن، قم بأداء التبجيل جيداً

أبني، لا تقلق هكذا

.التبجيل يؤدى بوقار يا كاهن، كف عن تقديم النصائح -

أسأل عن الإسم وأبدأ.- أخبرني ما أسمك

مصنوع جاهز.- لماذا؟

بما أنني أريد أشياء مصنوعة

.لذلك حصلت على الإسم يمكنني أن أعرف هذا برؤية وجهك -

أخبريني باسمك.- ساندهيا

سانديا؟ لابد أنه يوجد ظلام في الإسم بالتأكيد

لكنها شكلها جميل جداً

أيتها الآلهة، أنعمي علي

بأن ينادوني توأمها بالأب

كنا نفر من الكلية ونتجول هنا

منذ أن عرفت كل شيء هنا

كنت تهرب من الكلية وتأتي إلى هنا؟ لكي تزعج الفتيات -

أخي، لقد إنتهى مشهد الأكشن

لماذا تمثل كوميديا؟

الكثير من الأشخاص، أين يقيمون؟ إنه سؤال سهل -

سأخبرك

ماذا نلو أنه لا يوجد مكان هنا

إنهم يحجزون فندق خمسة نجوم في الخارج

سيكلف 40 إلى 50000

لو أنك لم تفر من الدراسة لكنت قد قلت الثمن الحقيقي

نسيت كل شيء بعد أن رأيتك. أخبريني