Five Blind Dates
Stáhnout Arabic titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Arabic
Prvních 200 řádků.
أعلم أن هذا النوع من القصص عادةً ما يبدأ بفتح كتاب ضخم
أولى كلماته هي: "كان يا مكان..."
لكن هذه القصة عني أنا، "ليا".
وكذلك عن الشاي.
كلا، ليس ذلك النوع.
"مثالي"
هذا أفضل.
خلال نشأتنا في "تاونزفيل"، كنت أنا و"ريتشارد" نستمع إلى جدتي "بوبو"
تتحدث عن الشاي لساعات طوال.
من "ريتشارد"؟
كان أعز أصدقائي
والذي أصبح أول خيبة أمل لي.
"ربما لا"
على أية حال، كانت "بوبو" أقرب شخص لي في العالم.
وعندما ماتت، تركت لي المال كي أفتح به مقهى شاي في "سيدني".
بعيداً عن حياتي القديمة قدر المستطاع.
سميت المقهى باسم "بوبو".
"مقهى (بوبو) للشاي"
وكان كل شيء سيصبح على ما يُرام.
إعداد كوب رائع من الشاي أشبه برقصة باليه راقية.
عندما تتمازج جميع المكونات،
يصبح الأمر أشبه...
بالسحر.
إذن ليس لديكم شاي الفقاعات؟
- اخرج من هنا. - ماذا؟
حالاً.
قلت لك إننا بحاجة إلى شاي الفقاعات.
ليس في هذا المقهى.
هذا مقهى شاي حِرفي
متخصص في تقديم الشاي الصيني الأصلي يدوي الصنع.
إنه أشبه برقصة راقية.
بينما شاي الفقاعات رقصة مبتذلة.
الجميع يحب الرقص المبتذل، عزيزتي.
والالتزام بالتقاليد لن يسدد ديوننا. انظري.
فاتورة الكهرباء وفاتورة هاتفك.
وثمة مظروف بختم أحمر كبير لا يبشر بخير.
لكن لا يهم.
هل أنت جاهزة؟
جاهزة لماذا؟
لرحلتنا إلى "تاونزفيل" غداً لحضور حفل خطبة شقيقتك الفاخر؟
أهو غداً؟
أجل، بالضبط. لذا الليلة
فكرت في أن نخرج وننفّس عن غضبنا.
أرأيت؟ حتى الشاي موافق.
"خمسة مواعيد غرامية مع مجهولين"
مرحباً.
معذرة، هذا المقعد محجوز.
حسناً.
لا مشكلة.
بئساً لك يا "ليندي"!
ألم تعودي حتى تميزين إعجاب رجل بك؟
هذا الرجل كان معجباً للغاية بك،
وقد صرفته ببساطة وبمنتهى التجاهل.
كنت مشغولة بفكرة خطرت لي.
إذا لم أسجل بعض الأفكار من أجل خطابي بصفتي وصيفة العروس،
فستعتقد "أليس" أنني غير مهتمة.
حسناً، إذن يبدو أنك لن تذهبي برفقة أحد إلى حفل الخطوبة...
كلا، سأذهب برفقتك.
كلا يا عزيزتي. سأذهب معك لكن سأكون بمفردي.
- ماذا؟ - قد يكون طليقي المستقبلي في الحفل.
- ما بك؟ - في "تاونزفيل"؟
أجل، هناك، ولم لا؟
حسناً، لنشرب نخب
- طليقك المستقبلي. - في صحتك.
لنأمل أن يكون ثرياً ويُحتضر.
"فواتير متأخرة"
كيف حالك يا جدتي؟
سوف تتزوج "أليس" رجل أحلامها.
أما أنا...
فغارقة في الديون.
يا بنيتي، لن تخيبي أملنا بك.
بخصوص هذا الشأن،
لم يتبق لدي سوى إيجار شهر واحد من المال الذي تركته لي،
لذا إن كانت لديك أي اقتراحات...
"أساسيات التعامل مع الآباء"
"(تاونزفيل)"
حسناً، لم أكن أعلم أن بلدتك استوائية الطابع.
المكان هنا رائع.
أنت لم تقابل عائلتي بعد.
أعتقد أن هذه ركوبتنا.
سيارة "ليا"؟
أجل، ارميا حقائبكما في الخلف.
ما الذي جاء بكما إلى هنا؟
نحن هنا من أجل استعدادات الزواج.
سنحضر حفل خطوبة شقيقتي.
هل أنت شقيقة "أليس"؟
أجل، هل تعرفها؟
أجل.
الجميع يعرفها. إنها أشهر شخص في البلدة.
- شكراً لك. - صحبتك السلامة.
لا أصدق! "ليا"!
أجل، أعلم.
- "آل"، أقدم لك أعز... - لا شك أنك "مايسون".
لم تخبرني "ليا" أي شيء عنك،
لكني أستشعر حيويتك من الآن،
وأعلم أننا سنكون كالأخوات.
تشرفت بمعرفتك.
تبدين جميلة يا "ليا". هل أنت بخير؟
هل هذا مدح أم اتهام؟
تبدين جميلة، ما يعني أنك لا تتغذين جيداً.
حسناً، إنها تروقني، كما تروقني رؤيتك معها.
كم هذا ممتع!
اسمعي، اليوم تحديداً لا ينبغي أن تشغلي بالك بي.
بل أنا من سأشغل بالي بك.
شكراً.
- "ليا"! - من هنا؟
- مر وقت طويل. - أجل.
أمك في انتظارك بالداخل.
حسناً.
- سأغتسل أولاً سريعاً. - حسناً.
شكراً لك.
يا ويحي!
- "ليا". - مرحباً يا أمي.
يسعدني انضمامك إلينا.
تبدين فاتنة.
أجل، شكراً لك.
الكشكشة هي أحدث صيحة في "سيدني".
تبدين مثل القراصنة في فيلم "قراصنة الكاريبي".
كيف حال مقهاك يا "ليا"؟
إنه يسير بخير حال.
حقاً؟
أجل، نشهد حالة انتعاش.
أجل، هذا... معذرة، هذا صحيح.
قلت إن أمامك عامين.
بل أنت من قلت هذا.
يبدو أنك حققت نجاحاً.
مرحباً يا بنيتي.
أبي.
مرحباً يا أبي.
نحن مندهشون لمجيئك.
أنت لم تكن موجوداً من أجلنا من قبل.
أنا سعيدة
أنك تبدأ هذا الآن.
ها أنتم جميعاً ترون...
السبب أمامكم.
أمي، هل أنت متأكدة من قدوم قارئة الطالع؟
ستأتي السيدة "لي" حتماً.
إنه عُرف صيني أن تقرأ طالعك قبل المناسبات المهمة.
مثل حفل زفافنا! كنت أنتظر هذه اللحظة طوال حياتي.
أقصد، أنا وأنت، أليس كذلك يا "نايجل"؟
بلى يا عزيزتي.
مهلاً!
انتظروا السيدة "لي".
تاريخ ميلادك.
"(أليس لينغ)"
هل موعد زفافك 14 فبراير؟
أجل، فأنا أحب عيد الحب.
كان يجب أن يكون في إبريل.
هل أؤجل الموعد؟
العربون غير قابل للاسترداد.
مبيضاك بصحة جيدة.
ودورتك منتظمة.
ستحملين من أول مرة.
هذا رجل رائع.
رصين.
مطيع.
مثل الكلب المطواع!
حسناً.
لسنا هنا فقط للاحتفال بخطبتي أنا و"نايجل".
يمكننا الاحتفال بنجاح "ليا" أيضاً.
كلا، لا عليك. مثلما أخبرتك سابقاً.
اليوم يومك أنت.
كلا.
- أجل! - "ليا".
أنا في غاية الفخر بك.
أنت... ماذا؟
أنا فخورة بك.
إذن، يجب أن نقرأ طالع شخص آخر.
كلا.
لا داعي لهذا يا أبي.
- هراء. - كلا.
"شيان" محق.
أنا ماذا؟
عليّ حضور حفل بلوغ إحدى الفتيات.
انتظري رجاءً.
أنت محق.
لا بد من الاحتفاء بالنجاح.
هيا يا بنيتي.
ما زلت أتناول طعامي.
هيا.
تاريخ ميلادك.
"(ليا لينغ)"
حسناً.
هل قلت إن عملك ناجح؟
في ازدهار.
أعطيني كفك.
خط الحب وخط العمل متشابكان.
ما معنى هذا؟
عثورك على توأم روحك سيساعد عملك.
الذي هو...
في ازدهار.
وستقابلين هذا الشخص في أحد مواعيدك الغرامية الـ5 القادمة.
5 مواعيد؟
يا ويلي! ماذا؟ ماذا تقصدين بـ5 مواعيد؟
سوف تعثرين على توأم روحك.
ويجب أن يحدث هذا قبل الزفاف.
أي خلال أقل من شهرين!
كان هذا سخيفاً.
بل كان رائعاً.
"معاً أفضل"
Five Blind Dates subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Five Blind Dates
- Five Blind Dates 2024 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX] · 40 downloads · 2024-02-27
- Five Blind Dates 2024 WEB H 264-RBB · 26 downloads · 2024-02-13
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.