Made in Heaven

- Sí. - ¿Listo?

Cámbiate de chaqueta.

¿Por qué?

Ponte el blazer, por favor.

- ¿Os vais? - Sí.

Toma. Los paneles están listos y el portátil está en el coche.

- Vale, gracias. - Tranquilos.

- Todo va a salir genial. - Sí, ya.

Se lo van a dar a Harmony.

Solo nos reciben porque eres Tara Khanna.

No podemos ir con esa actitud. Y esperemos que Harmony la cague.

Señora Tara...

¿cuál le gusta más?

El blanco y dorado.

Harmony no va a cagarla.

Llevan diez años con los mismos argumentos y les siguen funcionando.

Son los reyes de la regurgitación.

Madre mía, necesito este trabajo.

- ¿Lo necesitas? - Necesitamos este trabajo.

Eso está mejor.

HECHO EN EL CIELO

Ustedes, los Roshan, celebran esta boda.

Pero ¿quiénes son los Roshan?

Bueno...Los Roshan son como los Scindia.

Los Bachchan. Los Oberoi. Los Hinduja.

Los Roshan son la realeza de la nueva era.

Cierto.

Solo hay un Angad y solo una Aliya.

La unión de estos dos extraordinarios individuos...

es un acontecimiento único en la vida.

Harmony cree que su sangre azul debería dictar el tema.

Todas estas familias se han inspirado en los grandes gobernantes.

Hecho en el cielo cree que la boda debería centrarse en la pareja,

que el tema debería contar su historia.

Y su historia es...

que se conocieron en el café Birdsong y se enamoraron antes de servirles.

Los Mughal. Los Rajput.

¡Piensen en la grandeza!

En el amor.

En los pájaros.

- En rosas y cielos. - En el rosa y el azul.

En el rubor y el centelleo.

BODA

Esta es su boda.

No les sigo.

¿Desde cuándo se dedican a esto?

Desde hace dos años. Hemos organizado varias bodas.

Pero...no de esta envergadura.

¿Pueden encargarse de la boda o no?

Señora Roshan, nos ha puesto en una situación muy difícil.

No podemos comprometer ni la dignidad ni la privacidad de la pareja.

Lo que nos pide, señora Roshan...

Me temo que no ofrecemos ese tipo de servicio.

Eso no será un problema.

Ofrecemos servicios de investigación de antecedentes, si lo requieren.

Tendrán que ser discretos. Angad es nuestro único heredero.

Desde luego, señor.

Nos están metiendo prisa con lo de la boda.

Parece un poco sospechoso.

Solo queremos estar totalmente seguros.

Están en su derecho.

Si tenemos que investigar a la chica, lo haremos.

Bienvenidos a la familia.

¡Venga, prueben uno de los dulces!

Hecho en el cielo

¿Qué quieres?

¿Karan Mehra?

Sí, ¿qué quieres?

Nos manda Jauhari...

Por lo del pago.

Ya, pero no tengo el dinero en casa.

Dadme dos días...

Se lo devolveré.

Dos días. Después, no volveremos a llamar a tu puerta.

Vámonos.

Sí. Avísame cuando llegues.

¿Pimienta?

Gracias.

¿Vais a organizar la boda de los Roshan?

- Sí. - ¿Sí?

Estáis locos.

Gracias a Dios, lo tienes todo. Disfrútalo.

¿Se han ido?

Me gusta trabajar, mamá.

Pues trabaja. ¿Cuándo te lo hemos impedido?

Estudiaste secretariado. Puedes administrar nuestras propiedades.

¿Por qué te obsesiona tanto vuestra empresa?

Si algo sale mal, será una deshonra para nosotros.

- Han bajado un 30 %, tío. - Los Roshan son muy raros.

Bindu, pásame el zumo de naranja, por favor.

¿A qué te refieres?

A que debes tener cuidado.

No son trigo limpio.

No hagas nada que no quieras hacer.

Sí...

Venga, cuenta.

Los padres de ella están divorciados.

El padre vive en Suecia y la madre sigue soltera.

Trabaja en una editorial.

La chica es buena estudiante.

Estos son sus expedientes académicos del colegio y la universidad.

Tuvo un novio que se marchó a EE. UU. Por lo demás, está limpia.

Estupendo.

Vale, gracias.

Si descubres algo más, llámanos.

- Claro. - Gracias.

¡Y cinco, seis, siete, ocho!

¡Uno, dos, derecha, izquierda!

¡Uno, dos, tres, hacia afuera!

¡Uno, arriba! ¡Y dos, arriba!

Y cinco, seis, hacemos un cuadrado.

Ahora a la izquierda.

Sí, ya.

¿Estás diciendo que nadie puede hacerlo?

- Eso es porque eres un Shiamak. - ¡Uno, dos, tres, guitarra!

¡Cinco, seis, cruzaos! ¡Uno, dos!

¡Uno, dos, arriba! Y abajo, arriba, abajo, arriba.

- Muy bien. Así. - ¡Lo estáis clavando! ¡Vamos!

Y abajo. Es...

- Muy bien. - ¡Y vuelta!

¡Muy bien, chicos!

¿Qué tal?

Así que ¿no es la primera vez que le pides matrimonio?

La primera vez me dijo que no.

Solo llevábamos juntos ocho meses...

Era demasiado pronto para tomar una decisión.

Estaba jugando conmigo, no la creáis.

¡No!

Es que venimos de mundos muy diferentes y necesitaba un poco de tiempo.

Viene de una familia de empresarios. Me sentía desconcertada.

¿Podemos...? ¿Podemos cortar la última frase?

Oye, estás muy nerviosa.

- No es verdad. - Estás muy nerviosa.

- Es que... - Tranquila.

Perdonad.

No pasa nada. En fin, ¿cómo os conocisteis?

¿Cómo nos conocimos?

Yo estaba escribiendo un artículo para la revista Platform y...

Tenía que entrevistar a cinco herederos, y Angad era el número cuatro.

Por cierto, ese es mi apodo.

- Uno de tantos. - Número Cuatro.

Muy bonito, pero parece demasiado perfecto...

Disculpe, señor.

Me gustaría presentarle a una persona.

Adelante.

Le presento a Tara.

Hola. Bienvenida.

Gracias.

Usted es la tercera.

A la tercera va la vencida.

Vamos.

¿La tercera?

Su última secretaria, la señora Patel, se jubiló.

Después, aparecieron dos heroínas.

Ahora te toca a ti.

Mucha suerte.

Nos vemos el lunes.

Gracias.

Hasta el lunes.

¿Ese tal Adam está bueno?

Está casado.

Adil solo debería poder hacer negocios con hombres solteros.

Se lo diré.

Estás guapísima.

Esos extranjeros van a alucinar contigo.

Venga, vámonos.

Oye, estos zapatos están bien, ¿no?

Sí, pero quítate la pulsera. Es un poco exagerada.

La de los brillos.

Lo siento mucho. Perdona.

No pasa nada. Nos estamos divirtiendo.

- Sí. Perdona un momento. - Claro.

¡Hola!

Adam, mi fábrica tiene el doble de capacidad de lo que necesitas.

No voy a engañarte. Eres uno de tres fabricantes.

- Necesitamos valorar... - Lo que necesitamos son unos chupitos.

Es una fiesta. ¡Dejad de trabajar!

Tiene razón.

Hablas en serio, ¿eh?

En Delhi, hay que beber como un punyabí.

Dame.

Perdonad.

- ¿Tienes un minuto? - Ahora no.

¿Qué pasa aquí?

¿Qué bandeja es esta?

¿Cómo podéis servir a los invitados en una bandeja de plástico?

¿Os habéis vuelto locos?

¿Qué coño hace esta bandeja aquí?

Solo es una bandeja, nena.

¿Cuántas veces tengo que decírselo?

Tranquila. Nadie se ha dado cuenta.

Ven.

Entiendo que debas dinero,

pero no puedes seguir sacándolo de la empresa, ¿vale?

Ya, pero ¿cuál es el problema?

Aún estamos pagando la oficina. Los muebles no han llegado todavía.

Déjalo, por favor.

Oye, lo necesito de verdad, si no, no lo habría pedido.

Déjame pensar en algo.

Gracias.