Teen Titans Go!

Teen Titans Go!

Stáhnout English titulky

Série 1

Informace o verzi

Teen Titans Go S01E06b Gorilla 720p WEB-DL x264 AAC
Komentář od akram nasser
thanx to Addic7ed.com

Tagy

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
720p
720
Zveřejněno: 2013-06-15
Stažení: 76
Pro sluchově postižené: Yes

Náhled titulků v jazyce English

Prvních 83 řádků.

1x12 - Gorilla

One, two. One, two. One, two.

- Watch your form, Raven. - Yes, sir, Mr. Bossypants.

Elbows up, Cy!

Oh, my gluteus maximus. It's killing me.

You don't even have gluts.

Come on, Star! Faster! Faster!

If I go any faster, I may rupture the space-time continuum.

No excuses!

And stop!

- Are we done? - Yes, we're done.

Right after we do 900 jump squats.

And by we, do you mean everyone except you?

Someone needs to supervise.

And, as your leader, I'm willing to make that sacrifice.

Spare us.

Yo, yo, yo! What up, Titans?

- Am I late? - Yes, Beast Boy, you are late.

Well, I'm here now.

You're gonna break the door. Transform out of that stupid gorilla.

Nah. I got it.

- Oops! - Didn't I just tell you

- to transform out of that gorilla? - And I ignored you.

Perhaps we haven't met. I am Robin, leader of the Teen Titans.

- You can't ignore me. - Huh?

Guess I need to teach you a lesson.

You get to do all the Titan's dishes for the rest of the week.

Can't.

- And why not? - Gorillas don't do dishes.

Then I command you to transform out of that gorilla!

Gorillas don't listen to commands either.

Do not permit him to get below the skin, Robin.

As long as he sees he's bothering you, he's not gonna listen.

I suppose you're right.

There you are Beast Boy. I was hoping you could help me...

Sorry, gorillas don't carry boxes.

Mind picking up your mess, Beast Boy?

No can do.

Gorillas don't pick up after themselves.

Beast Boy, I need you to...

- Gorillas don't help... - Ah, never mind!

Beast Boy is driving me nuts!

He eats all day and makes stupid noises.

- And makes a mess everywhere. - Some things never change.

Have you considered the reason you are upset,

is because you are not in control?

I don't have to be in control.

Get your feet off the table! Sit up straight!

Right. You don't have control issues.

Hey, dudes! Hey, guy I'm not listening to.

That's it! Beast Boy, by the power vested in me as

the leader of Teen Titans, you are officially grounded.

- Wait. What? - Grounded. Ha!

What do you think I am, five years old? Don't answer that.

You heard me. Grounded! Go to your room!

I don't have to listen to you.

I mean, who even made you leader in the first place?

I did. It was my first action as a leader.

Well, do you know how we gorillas choose our leaders?

- How is that? - Biggest and strongest is in charge.

Get your butt off me.

It would appear that Robin has been rendered grizzle nubbs.

Yup. Dude is helpless.

By the power invested in me, by myself,

I officially declare myself the new leader of the Teen Titans!

You can't do that. I'm the leader.

- Sorry, dude, it's the law. - What law?

Law of the jungle, baby.

Guys, come on. Help me out here.

- He's right. It is the law. - Of the jungle, baby.

And now that I'm calling the shots, my first order is...

Let's... go somewhere and do something.

Already you show remarkable prowess as a leader.

Titans go!

Hey. That's my line.

Your first mission for us is to keep bullies off the monkey bars?

I must protect them.

The monkey bars are a gorillas natural habitat.

No. I'm pretty sure they're not.

Well, I'm pretty sure they are.

And I'm in charge, so there.

Yay! Monkey bars!

Titans go!

More English subtitles for Teen Titans Go!

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left