Something About 1% (1%의 어떤것)

[Episode 9: Jealousy Is An Unexpected Emotion I've Never Felt Before]

Ow.

This is weird.

You really only have alcoholic beverages in here?

I'm thinking about getting rid of the alcohol, too.

I feel like I need to hear confessions while I'm sober.

I feel like I did something weird yesterday because I was so drunk.

But that was just a mistake.

You said you liked me, cried, clung onto me, and jumped me.

You don't remember that?

W-who? Who jumped who, now?

I just told you not to touch me, is all.

How is it that your refrigerator is so empty?

I only come here to sleep, so...

What about breakfast?

I have it at the hotel.

- You eat breakfast at the hotel? - Yeah.

Let's head over there now if you're ready. I'm hungry.

If we go there together at this time

we'll practically be telling the whole world that we slept in the same house!

But it's true.

You're so stubborn.

Our hotel is famous for our breakfast.

There's plenty of people who come here just for that.

Sure, sure, whatever. Wait, so...

can't you go eat alone over there, by yourself?

There isn't a single person who recognizes you here, DaDa.

Also, I'm the one who has more to lose from rumors circulating.

But I don't really care if people talk about me.

Well, that's not a surprise, since you've had scandals with so many women.

I knew you'd be here, sir.

The General Manager would like to see you for a bit...

Oh yeah. This is Ms. Kim Da Hyun.

We're involved in a serious relationship.

And this is Team Leader Kang, who calls me all the damn time--

I mean, um, the one who frequently calls me regarding work.

You must go through quite a lot.

You must too, Ms. Da Hyun.

Hey, what do you mean by that?

You're going to stay here, right? I'll be right back.

Oh, I'll take care of myself. Go on, now. Go.

Why is he calling me over when I'm eating, for goodness sake?

Please enjoy.

- S-sir. - What is it?

Your necktie is a bit...

It was remodeled recently, so it's quite nice in there.

And as you can see, "55" is part of the name.

So just like that number, a special 55 hour party will be...

Where are you?

Whose house?

What do you mean? I'm at my house, of course.

You don't mean that rooftop apartment, do you?

Well, yes.

Don't move a muscle, stay right there.

Wait, no. Leave that place, right now.

Leave, and go to a coffee shop or something.

No, it's fine now. I locked the door properly, too--

You locked the door properly on that day too, didn't you?

Leave that place, right now.

I'll be there in about an hour -- no, forty minutes.

So come out of there.

Whoa!

Oh, sir. Here are the materials for tomorrow's meeting.

Oh, send that to me via email. I'll read it over at home.

Oh... yes, sir.

What could it be? Do you think it's another bomb threat?

No way!

If it were, we all would've been dead by now.

And yet, he's leaving work at this hour?

It's the weekend, after all.

I guess he has a matter as pressing as a bomb to attend to.

What the...

What are you doing?

Why are you being so mean? You're making me feel awkward.

You shouldn't have done something embarrassing in the first place, then.

What brings you here, at this hour?

I use the gym here.

Jae In.

Want to go and get something cold to drink? I'm really thirsty.

I already have prior engagements.

You really don't listen, do you?

But you're okay, right?

Well, of course. What possibly could have happened in that short amount of time?

Accidents happen in a single moment, you know!

Stop worrying, already! I'm scared enough as it is!

So why did you come here all by yourself?

What am I supposed to do, then? This is where I live!

Wait.

What are you doing?

Did you really go to the hotel to work?

What kind of silly question is that? Of course I did!

Well... you smell like makeup.

What?

And I think you'll have to change into a different suit, too.

It looks like someone hugged you from behind.

What are you...

Oh... damn it all.

You admitted guilt just now, you know!

No, it's not like that.

It's really not!

It's not like you take the subway, either.

So you want me to trust you

even though you have makeup on your clothes at this hour?

Trust me.

I didn't do anything weird, I promise!

It definitely looks like you did, though.

There's really nothing missing?

No, thankfully.

My laptop is still here, and so is my scrapbook of Ji Su.

Oh yeah, my earrings!

Hyun Jin told me that they're really expensive!

Oh, they're here.

Are you sure nothing is missing?

The thief must've been shocked, like, "how is everything here so worthless?"

Where's the contract?

What contract?

The one that we both signed, and got notarized.

Oh, yeah!

Where did I put that thing?

Here, maybe?

Oh, here it is.

That's weird. I definitely put that in this box.

There's... a problem, right?

No. It's fine, since you're safe.

The chairman's will can't be made public, though, right?

Rather than that...

Yes?

The most important thing here is to figure out who was behind this.

But regardless, you don't need to worry about it, DaDa.

This is something for me to resolve.

Get in.

What?

Is that why you said that you'd sleep at the hotel last night?

What kind of nonsense...

I guess that woman is staying at the hotel, then.

I told you, it's not like that between me and Joo Hui--

Oh, so her name is Joo Hui.

She's just a woman I know. We're not very close.

She goes to the gym at our hotel, and I happened to run into her on my way out.

Do people who aren't very close hug each other and stuff?

I told you, it's not like that!

The makeup just happened to get on my clothes somehow!

Do I need to continue explaining myself?

I told you, there's really nothing going on!

Oh yeah, speaking of which.

If I really were cheating on you, I never would've made such a rookie mistake.

Do I seem that pathetic to you?

No.

I was just trying out the role of a crazy-jealous girlfriend, is all.

Just drive...

is what you thought I was going to say, right?

Just drive. I was just messing with you.

I'm being serious.

I'm just kidding.

What should we buy?

Do you want to get ramen?

No.

But if you're propositioning me by implying that we eat ramen and "chill"

I'd be down for that.

Oh, geez!

Wait.

What? Did we forget something?

Your shoulder.

My shoulder?

Why are your shoulders okay?

You couldn't even put your clothes on properly this morning.

Well, um, I told you I'd be fine after a while.

I can't believe you!

- Ow! - You're completely fine!

What are you making?

What do you like, Mr. Jae In?

You can't!

You'll eat later, okay?

Here.

Oh yeah.

Stay here for the time being.

How could I continue to stay here? I have to go back to my place.

Why can't you?

- Because this is your house. - Nothing happened last night, though.

That's not the issue, though. What if someone sees us?

You're a public figure, so a lot of people are always watching you already.

So is it really okay for a woman to keep coming to this house?

What are you worrying about?

Are you worried about me

or are you worried about being involved in a public scandal with me?

Both.

We can't have that happen to us right now.

We can't make things more complicated for us.

And...

I can't fall for you, Mr. Jae In.

Do you think that you'll fall for me?

I feel like I'll grow attached to you.

But that can't happen.

We only have a few months left together, after all.

Fine, I'll acknowledge that you have a point there.

But stay here until tomorrow, at least.

Just until they're done fixing up your place.

I think...

that I like you, Mr. Jae In.

We only have a few months left together, after all.