American Horror Story

لابد أن تتفهموا ، يأتينا الكثير من المختلين الذين يريدون فقط الدخول و رؤية المكان عن كثب

لذا ، أنا بحاجة للتحقق من بضعة أمور

وسأعود حالاً

من المستحيل أن ننجح بهذا

حسناً ؟ نبدو كأسوء نسخة ممكنة من ( هايدي كلوم ) و ( سيل )

هل تتوقفين عن الشكوى أبداً ؟

لدي حق للشكوى

حسناً ؟ المجلس أرسلني إلى هنا لأنه من الواضح أنهم يعتقدون أنه يمكن الإستغناء عني

و انا اضطررت لأرتداء الكاكي

لذا كان يوماً شاقاً بالنسبة للجميع

لذا ربما يمكنك أن تخرسي فحسب

حسناً ، سيد و سيدة ( جيمس )

أكتمل نقل الأموال

كل ما عليكم القيام به الآن هو التوقيع

أنا فقط لا أطيق الأنتظار لنبدأ بأنجاب الأطفال في منزلنا الجديد

حسناً ، قبل أن تبدأوا بهذا

هناك مسائل أنا ملزم قانونياً لأبلغكم بها

هذا المنزل كان غير مأهول لفترة من الوقت

على مدى العقد الماضي فقط

كان هناك عدد غير مسبوق من عمليات الإقتحام

تقارير عن مفقودين

... وبالطبع الأكثر إزعاجاً

أتعني الأشخاص الذين ماتوا هناك ؟

نعم ، نحن نعرف

بشأن كل الـ 36 منهم ؟

ماذا يمكننا أن نقول ؟

الزوجة معجبة بتصميم المطبخ

حسناً ، لكن لنكون واضحين نحن لسنا مسؤولين قانونياً

عن أي حوادث مميتة أو غير ذلك

بخلاف ذلك مبروك على منزلكم الجديد

لا تقلق ، سنحرق بعض من نبات المريمية

يا لها من خرابة

" قصة رعب أمريكية " | نهاية العالم |

إذن أنت بيت عنيد ؟

إستخدم المفتاح فحسب

... هذا غريب

منذ متى قال سمسار عقارات هذا المكان كان فارغًا؟

يبدو و كأن شخص ما لا يزال يعيش هنا

شيء ما بالتأكيد يعيش هنا

الطاقة الروحية هنا أقوى من أي شيء شعرت به من قبل

هذا ليس منزل ... هذا سجن

أشفق على الأرواح المحتجزة هنا

لابد أن الأمر كالجحيم

في الواقع لقد كنت في الجحيم

أعدك ، هذا أفضل

حسناً ، أنا أستشعر طاقة سيئة جداً

ربما يجب أن نذهب إلى النوادي

لو سألتني منذ بضع سنوات ، لكنت أتصلت بتاجر الكوكايين فوراً

لكنني حصلت على فرصة ثانية في الحياة

فرصة ثالثة ، في الواقع

لا يمكنني أن أفسدها

لا تنسي من أعطاك هذه الفرصة

أتعتقدين حقاً أن ( مايكل ) شرير ؟

هذا ما نحن هنا لأكتشافه

ما كانت لترسلنا إلى هنا بدون سبب

لم أرى هذه التعويذة من قبل

هذه الأرواح لا تريد أن نراها

نحن دخلاء في منزلهم

و إن أردنا التحدث معهم ، يجب أن نجبرهم على الظهور

عائلة الفتى الأعلى ماتت هنا

إن كان هناك أي أحد يعرف شيئاً عن ( مايكل ) أنه هم

أنا قلق بشأن الآخرين

هذا المكان أكثر إزدحاماً من فندق " شباب إقتصادي في " فرنسا

من يعلم بماذا سنقحم أنفسنا ؟

حسناً ، لنرى إن كان هذا سيفلح

لقد كانت قواي ضعيفة منذ أن دخلنا إلى هذا المكان

" مونسترا تي سبيريتوم "

" مونسترا تي سبيريتوم "

" ني آبسكانديس ... ني آبسكانديس "

! ني آبسكانديس

هل نجحت ؟

لقد دخلنا

اهدأي ، أيتها الساحرة النحيفة

ماذا بحق الجحيم حدث في هذا المنزل ؟

لقد أخبرتك بهذا مليون مرة

أنت طبيبي النفسي من المفترض أن تساعدني

لقد ساعدتك بالفعل

لقد عقدنا جلسات يومية أستمرت لسنوات

أشعر أن السبب الوحيد لكونك تتحدث إلي

هو أن زوجتك ترفض التحدث إليك

دعنا لا نقحمها في هذا الأمر

حسناً ، لنتحدث عن إبنتك

لأن هذا هو ما أحتاج مساعدتك به حقاً

، أرجوك تحدثي إليّ

! أنت الشيء الوحيد الذي أحتاجه

إنه تعذيب

هل يمكنك فقط التحدث معها؟

ماذا تريدني أن أقول ؟

أشعلت النار بحبيب والدتك

أطلقت النار على و قتلت أكثر من عشرة من الأطفال في المدرسة الثانوية

ساعدت في قتل والديها

بالإضافة إلى أنك تسببت بحمل والدتها

أي واحد من تلك الأشياء سيكون سبب كافياً

أنا مختلف الآن

... نعم ، أنا

أنت تعرف ، أنا ميت ... و أنا جذاب

و أعلم أنها تكنّ مشاعر تجاهي

أنت لست جذاباً جداً

هذا صحيح ، يمكنكم رؤيتنا

ويمكننا رؤيتكم

من أنتم ؟

أنا ( بيهولد شابلي ) هذه ( ماديسون مونتغمري )

أنت ( بين هارمون )

لقد قتلت نفسك في هذا المنزل منذ عدة سنوات

بعد وفاة زوجتك في الولادة

ما الذي تتحدث عنه؟ لم أقتل نفسي

لقد قُتلت

ماذا يجري هنا بحق الجحيم ؟

نحن نقرر متى نريد أن ترونا

ليس بعد الآن

أنتم تنظرون إلى سحرة أقوياء

و التعويذة التي ألقيناها مجرد عرض بسيط لما يمكننا فعله

لذا ، إن لم ترغبوا بالمزيد من الإضطرابات

يجب أن تُجيبوا عن اسئلة صعبة

بشأن ( مايكل لانغدون )

ماذا ستفعلون ؟ تجعلوننا ميتين أكثر ؟

حتى الناس الذين يحميهم السحر ليسوا آمنين في هذا المنزل

كنت لأحذر لو كنت مكانكم

أنظر ، أنه أمر مهم جداً

الرابطة أشترت لكم منزل لعين

كي لا يأتي أي أحد آخر لأزعاجكم مجدداً

آسف ، لقد أتيتم في وقت سيء أنا مشغول

أنت ميت ، ماذا لديك لفعله ؟

يجب أن أنظر من النافذة و أبكي بينما أستمني

أنه ضمن فعالياتي اليومية

حسناً ، أعلم أنه غريب لكنني أشعر بالأسى للرجل

أيجب أن نحاول مساعدته؟

أتعنين المستمني البكاء ؟

يا للقرف ، لا الرجل الآخر

يبدو وكأنه عالق في كابوس

محاصر في منزل " أميتي فيل " هذا

مع الشيء الوحيد الذي يحبه لكن لا يمكنه الحصول عليه أبداً

إنها مأساة رومانسية

! أبتعدي عني

! أرحلي - لا تريد فعل هذا -

سيكون لديك منزل كامل من الأرواح التي تطاردك

و ليسوا جميعهم لطيفين مثل هذه

حبيبتي أتريدين اللعب ؟

! اللعب

من أنت بحق الجحيم؟

صديقة للمنزل و سكانه

أنهم لا يستقبلون الغرباء

أنت لست ميتة ؟

عزيزي ، أنا واحدة من الأحياء الذين يسمحون لهم بالمرور من هنا

وأنت ( ماديسون مونتغمري)

أوه ، هل شاهدت أفلامي؟

لدي معجبين في كل مكان - لا -

لقد عرفت بعض من آل ( مونتغمري ) في زمني

لكنني لا أرى ساحرة كثيراً

ماذا أنت ؟

وسيطة للنجوم

إذن أنت كنسخة رديئة من الآنسة كليو ؟

المعذرة ؟

الآن ، من تظنون أنفسكم تأتون إلى هنا

تتجولون في الارجاء ، و تنشرون ألفاظكم البذيئة ؟

نحن الملاك الجدد من أنت؟

أنا (كونستانس لانغدون )

وهذا ... منزلي اللعين

حسناً ، أنتما الأثنان زوج مختلف كثيراً

لكن ، على الجانب الإيجابي

أطفالكم سيكون لديهم بشرة جميلة

أنهم سحرة ( كونستانس )

أنه السحر الذي يربطهم و ليس الزواج

لن ينتقلوا إلى هنا

حسنآ الان ، هذا مخيب للآمال

أعتقد أنني لا أستطيع أن أتوقع منكم الذهاب إلى السوق الكوري

و إحضار مشروب كراون رويال و سجائر فيرجينيا سليم

أنت تشربين كراون رويال ؟

أنت ميتة

هذا صحيح ، أن هذا الجانب الميت يجعل الثمالة مستحيلة

و لكن ... حسناً ، يصعب التخلص من العادات القديمة

أنتهيت

كما طالبت ، نظفت غرفة المعيشة مرة أخرى

سنرى بشأن ذلك

لن أغيب سوى لحظات

ستستغرق أكثر من لحظة

أتعلمين ما هذا على طرف أصبعي ؟

يبدو أنه بعض الغبار الذي فاتني تنظيفه

لا ، أنه شعور تعجبي

... أنه لون فضولي المتزايد

هلا أنتهيت من مقصدك بالفعل ؟

فقط لأننا محاصرين هنا إلى الأبد

لا يعني أنه عليك الثرثرة إلى الأبد لأيضاح مقصدك

أخبريني أيتها الآنسة الصغيرة ( مويرا )

إن كنت ستكونين خادمة عجوز حتى الأبدية

لم لا تكوني خادمة محترمة ؟

... عملي الحقيقي هو

... مهنتي إن صح التعبير ، ليست تنظيف الغبار

أنه إشباع رغبات زوجك في القبو

... كوني حذرة ، أمي أخبرتني

السفالة تُسبب التجاعيد

و كذلك القسوة

خيبة الأمل تجعل المرأة حقودة

و عندما أفكر بكل تلك الأحلام التي لم تتحقق

التي تركتها خلفك عندما سلكت طريق الجبناء

حسناً ، أعتقد أنني كنت سأكون منزعجة من العالم أيضاً

هل أنتن بخير هنا أيتها السيدات ؟

من الصعب جداً العثور على خدم جيدين

تلك المرأة المسكينة

في منزل مليء بالمأساة