Vichitram

"VICHITRAM"

Viens ici !

T'en as besoin d'une bien bonne !

Comment fais-tu pour toujours sauter en dehors ?

Ô, mon Dieu ! Ce n'est pas mon seul boulot ici !

Je vais faire quelque chose de vilain.

Vilain !

Va, pose-toi là ! Démon !

Foutu...

Une sacrée pluie est en chemin !

J'aurais dû me soûler et me crasher quelque part !

-Quelle pluie diluvienne, hein ? -Monte.

Attends.

Et ?

Tu dois voir le truc une fois ! Je n'en ai jamais vu en ville.

Un sacré truc !

J'ai essayé draguer plusieurs fois. Cela n'a pas marché.

Il y a une vieille tête brûlée là, Alexander.

C'est un casse-pieds.

Il y a tout juste deux jours, on a contacté une personne de sa famille,

Jackson !

Jackson est un sacré mec !

Les marchés qu'il conclut sont énormes et valent au minimum 3 milliards.

C'est vrai, mec !

Il a fait venir le domestique là Et a tout résolu.

Essayons d'aller là-bas une fois.

Ouais, essayons.

Et Shankar, la demeure où on se rend maintenant, a une longue histoire.

On dit qu'ils se sont convertis au Christianisme quand St Thomas est venu ici

Et Shakthan Thumburan les a amenés ici pour le commerce.

La plupart d'entre eux ne sont plus ici désormais.

Ils ont migré en Allemagne, en Amérique et tout.

Même ce mec était en Allemagne.

Mais sa fille s'est suicidée il y a 5 ou 6 ans dans cette maison.

Voici notre truc !

1-1-5

Ce type est notre type.

N'amène pas le véhicule à l'intérieur.

Jackson ne t'a pas appelé ?

Ne t'a-t-il pas dit concernant la voiture ?

Entrez.

-La grande classe cette maison ! -Marchez vite, les gars.

C'est un chien inoffensif.

Ne va pas le mordre.

Allez, mec.

Fais attention à la boue !

Ne tombe pas en trébuchant.

C'est un véhicule avec le volant à gauche.

Importé à cette époque.

Chouette !

C'est un mélange coréen au Japon !

Hein ?

Tu l'as fait monter à bord, n'est-ce pas ?

-Ils ont bien entretenu le véhicule. -Ils sont venus ici de Kochi.

Oui, Shankar...

Ok, ok. Cool.

Écoutez...

C'est ok de notre part.

Et nous avons des problèmes, ok !

Je disais--

-CHANDI ! -Hein ?

Ô, mon Dieu !

Viens, mec.

Qui sont-ils ?

Ils sont venus demander si tu vendais la voiture.

-Quelle voiture ? -Notre voiture.

Monsieur, on est fou de ce genre de voiture.

On cherchait celle-là depuis quelques jours.

Si vous comptez la vendre--

Qui vous a dit que j'allais vendre cette voiture ?

Hein ? Jackson !

Jackson ? Qui ?!

Ne tourne pas ton visage vers moi.

Écoutez messieurs, vous avez eu une mauvaise information.

La voiture n'est pas à vendre.

Vous feriez mieux de partir, les gars.

-Monsieur, on ne peut pas juste-- -Hé ! Barrez-vous s'il vous plaît !

-Monsieur, reconsidérez la chose... -Fais-les sortir et ferme le portail.

S'il vous plaît...

-Pardon, monsieur. -Tu es un gars étrange !

-Il a des sauts d'humeur tout le temps. -Je lui avais dit tout ça.

J'appelle Jackson tout de suite.

-Je vais m'occuper de ça. -HÉ, CHANDI !

Ne t'inquiète pas, Shankar.

On en trouvera des mieux.

Vérifie cet évier.

Dois-je appeler le... plom... plombier ?

Un tas de vaisselle dans l'évier !

L'évier est bouché !

Ce n'était pas moi.

Par... par erreur !

On va réparer ça tout de suite.

Pas besoin. Va acheter ça pour moi.

Sa femme est partie et sa fille est décédée ! Malgré cela, quelle bravoure.

Il ne sait pas ce qui se cache au fond de moi.

Mon Dieu !

Jackson...

Jackson, tu ferais mieux de laisser tomber cette histoire de voiture.

T'as entendu parler des coupoles ?

Après quelques années, avec les impacts du tonnerre, de la foudre et tout

quelque chose appelée iridium se forme dessus.

Il y a une demande élevée de ça sur le marché international.

N'est-ce pas avec ça que la NASA lance des fusées ?

Ouais ! Une fusée !

Une fois le produit en main, frotte-toi l'endroit

avec des piments verts.

Si tu ne sens pas que ça pique, l'affaire est dans le sac.

Maintenant, Venu d'Alappuzha s'occupe de ça ici.

Qui, l'acteur Nedumudi Venu ?

Nedumudi Venu, hein ?

Et que dit-il ?

Quoi de neuf ? Quoi de neuf concernant le deal ?

Ton foutu deal ! Je m'en suis à peine sorti aujourd'hui

Donc ça ne va pas marcher ?

Si ! Sacré toi !

Où es-tu là ?

Je me rends en ville là. Pourquoi ?

Peux-tu donc acheter trois kilos de bœuf et les déposer chez moi ?

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de Maman.

Hé mec !

Tu ne peux pas t'en charger toi-même ?

Ce qu'on obtient ici c'est du bœuf, mec !

À la boutique de Kokkan, ils tuent du buffle.

Occupe-t'en.

Et pour l'argent ?

Maman te paiera.

Resistant aux mouvements de Chalissery

Le FC TGR garde ses chances d'aller en demi-finale

Une bataille féroce se déroule.

Et voici un geste fort effectué par la star de Challisery, Hafiz Ahmed !

Tous les yeux sont rivés sur Hafiz ! Le voici !

Il anéantit ses adversaires et visant le match nul,

Hafiz fait une avancée !

Il se rue vers les poteaux de but, brisant la défense en mille morceaux !

Une splendide confrontation entre Hafiz, bien décidé à tirer au but,

et Justin Paul, résolu à ne laisser passer aucun tir.

Hafiz... Hafiz...

Un tir extraordinaire d'Hafiz !

Justin ! Justin Paul !

-Quel match ! -Bel arrêt, n'est-ce pas ?

-C'est un super arrêt, n'as-tu pas vu ? -Trop cool !

-Le mec près de lui... -On devrait le virer.

Oserais-tu faire de la contrebande ?

Pas de la contrebande et tout, Vijayan.

Paul, ton père, quel grand joueur c'était !

Tu vois comment ce garçon joue.

Tu traînasses ici et là comme ça.

I. M... (I. M Vijayan)

Très bien.

Suresh, un jus de citron pour moi.

Hello...

Le match est terminé.

Non, j'ai du travail.

[Chanson plein d'entrain du commentateur]

Ouais !

-On l'a eu, je crois ! -Montre-moi.

Pas d'erreur, n'est-ce pas ?

Zut ! Cela n'a pas bien rendu.

Pas de problème du tout, j'ai l'air très bien.

C'est assez.

Ce n'est pas assez bien.

Fous le camp. Le filtre est bien, hein ?

Non, c'est pas cool.

On a l'air beau là-dedans, mec.

Devrions-nous essayer une fois de plus ?

Hé, mec ! Je ne peux pas le refilmer maintenant.

J'ai pas l'air bien là-dedans.

Après 15 prises, tu l'as bien joué maintenant

Regarde comme je sautille bizarrement.

C'est bon. Personne ne remarquera ta danse

Après tout, c'est mon profil, n'est-ce pas ?

Mec, où étais-tu ? Pas de nouvelle depuis deux jours.

Ici...

Ne pars pas. Voici l'amande...

Une autre est là...

Hé, baby !

Maman, Chandi est ici.

Maman...

Jasmine

Ma sœur...

Jasmine...

Ma sœur...

Où est-elle ?!

-Soeurette ! -Ouais...

Joyeux anniversaire, Jasmine !

Te voici !

Tu es très jolie aujourd'hui.