Run

- Ayo! - Ayo kita tangkap dia.

kau pikir dia masuk ke sana?

- aku harap tidak. - Ayo.

Halo?

Mereka bisa mengambil karierku.

- Fiona, berikan saja uangku. - Kau tidak akan mengambil ini.

- Tidak, apa yang kau lakukan? - Tidak tidak!

Ambil tas, ambil tas.

- Laurence. - Ruby, apa yang terjadi?

Apa kau bersamanya? Billy?

tidak.

kau berada di retret yoga di Malibu, bukan?

Iya.

Aku akan datang dan menjemputmu.

Aku ingin kau pergi bersamaku sekarang.

Bisakah kau mengantar kami ke stasiun terdekat?

Halo. kau pakai ini ...

- Terima kasih. - Aku akan mengantar kalian.

Astaga. aku tidak menemukan ponselku!

Kita harus mengambilnya.

Apa lampu itu sebelumnya menyala?

Ya

Oke.

Baik.

- Kau tidak harus ikut denganku - Terima kasih.

- Sialan. - Semoga berhasil!

Oh sial!

Apa kau menemukannya?

- Maaf! - Dasar sialan!

Kenapa kau melakukan itu!

- Apa kau menemukannya? - ya!

Oke. Ayo pergi.

Aku rasa kita harus menjauh dari jalan utama.

Sial.

Run S01E06 Hide & Seek

aku rasa kita harus memanggil polisi.

Tentu

Sekarang?

Aku merasa semakin cepat kita menelepon,

- semakin baik, kau tahu? - aku bilang tentu.

Aku rasa kita harus menelepon mereka sekarang.

Ayo,

Ke sana dulu.

- apa yang terjadi? - oke.

mengapa kita harus menelepon polisi

jika kita tidak melakukan kesalahan?

Mengapa kita tidak menelepom polisi jika kita tidak melakukan kesalahan?

Oke, dengar, kita membuat rencana,

dan kau menyetujuinya, dan itu tidak melibatkan polisi,

jadi mari kita melewati hutan ini.

Ayo cari bar, minum.

- Tunggu, tidak. - Dan kita pergi dari sini!

Tunggu, kau mau pergi ke bar?

- aku butuh kamar mandi. - lakukan saja di hutan!

- Tidak, aku perlu kamar mandi yang layak. - aku tidak peduli.

Ini adalah kota kecil, Ruby, tidak ada melihatmu.

aku tidak peduli siapa yang melihatku!

aku tidak bersalah, dan aku ditengah haid!

Sialan, oke. baik.

Oh, sial.

Maafkan aku.

Daniel?

Daniel!

Aku mendapatkan roti lapismu!

Aku letakkan di teras, oke?

Apa lebih baik?

Jika aku mulai gemerisik,

jangan bertanya.

- Apa rencanamu? - Ya ampun.

aku rasa berjalan sampai kita mencapai jalan.

Tidak, dengan,

dengan Fiona.

Dia bilang kau punya rencana.

Hanya rencana bisnis.

dia pikir

dia memikirkan

Aku benar-benar bisa mendengar gemerisik. Apa kau menggunakan daun?

aku ingin tahu apa yang terjadi di sana.

Apa maksudmu?

Apa yang terjadi dengannya?

Apa maksudmu?

aku tidak melihat apa yang terjadi.

- Maksudku - Oke.

oke, ya.

Fiona melemparkan tas itu ke luar jendela

- dan kemudian dia melangkah keluar setelah itu. - Baik.

- aku melihat sedikit itu. - kau melihatnya.

Benarkah? benar, maaf. sedikit setelah

dia jatuh ke kematiannya yang membuatmu tertarik.

Itulah yang ingin kau dengar.

- Tidak - Tidak, tentu saja, Ruby! Mari kita bahas itu.

aku tahu aku senang membicarakannya.

Jadi, Fiona pasti melihat tumpukan jerami ...

- dan memutuskan untuk menakutiku. - Baik.

Pasti, bukan? jadi aku meraih pergelangan tangannya

untuk menariknya kembali,

dan dia berteriak,

dan kemudian dia mengangkat kakinya untuk kembali, aku rasa.

dan dia, dia terpeleset dan jatuh.

- "dia terpeleset"? - Atau, mungkin, dia melompat.

Apa kau memegang pergelangan tangannya pada saat itu?

Kau menuduh aku melakukan apa?

- Aku tidak tahu. - Apa kau berpikir aku membunuhnya?

aku tidak mengatakan itu.

Ada satu jawaban yang tepat untuk pertanyaan itu.

Apa kau serius berpikir aku adalah tipe orang yang

mendorong seseorang keluar dari jendela ?

Tidak, aku harap tidak ...

- Tapi - bagus. "Tapi"?

Tapi aku tidak tahu.

Aku belum melihatmu selama 15 tahun.

Ya kau benar.

Ya. Baik. Tidak, kau benar. Kau benar.

Ya, siapa yang tahu apa yang mampu aku lakukan?

aku mungkin mampu melakukan segala macam hal buruk.

Ada satu hal yang aku tahu tidak akan pernah aku lakukan,

yaitu memiliki dua anak

dan kemudian meninggalkan mereka

untuk pergi dan bercinta dengan mantan pacar di kereta.

aku tidak akan melakukan itu.

Dan aku yang kejam?

- Minta maaf! - aku tidak akan!

Mohon maaf untuk itu!

Tidak! Tidak, tidak, tidak, tidak, ini bukan giliranmu untuk panik!

Ini adalah waktuku untuk panik!

Mitra bisnisku tertancap duri di sana!

Karierku berakhir

karena aku membuat seorang pria bunuh diri!

Pacarku memiliki keluarga rahasia,

dan aku sedang melarikan diri dari apa yang akan terlihat seperti tempat kejadian perkara.

karena kau tidak ingin pergi ke polisi!

aku tidak mengatakan tidak mau.

aku bilang aku tidak mau pergi ke polisi

sampai aku minum.

aku sebenarnya sangat senang berbicara dengan polisi, terima kasih.

Dia dari luar kota?

Tebakan terbaik, dia dari luar negara.

Baik.

Tidak ada mobil.

Pasti berjalan atau mendaki.

Entah bagaimana mengenal Daniel Gober,

atau tidak.

Kemudian, ia berada di rumah Daniel

dan jatuh, atau tidak, dari jendela itu.

- Wow. - Ya.

Ini besar.

Mungkin itu kecelakaan pertanian?

aku rasa tidak.

- Maksudku, dia tidak berpakaian seperti petani. - Ya.

Ya, selalu ada yang aneh dengan Daniel Gober.

- Ini adalah keadaan yang mencurigakan. - Ya.

aku berharap itu bukan episode terakhir malam ini

Oh! Aku tahu.

Ini dimulai sekitar 45 menit lagi.

Ya, kita tidak bisa berbuat banyak sampai forensik,

- Forensik tiba di sini. - Ya.

Maksudku, berapa lama itu akan terjadi?

aku tidak tahu aku tidak pernah memanggil mereka sebelumnya.

Kita harus, mungkin menutupinya.

Ya. kau lakukan.

Tidak, kau yang lakukan.

- Tidak, kau lakukan. - Tidak, kau lakukan.

Baik.

Seseorang harus mengunjungi wanita yang melaporkan ini.

- Baik. - Semoga berhasil.

Tetapi jika kau bertanya tentang hasilnya lewat pesan teks.

aku bersumpah kau akan mati.

Ya, mengerti.

Ruby.

Ruby.

Ruby?

- Maaf aku menamparmu - Astaga! Ruby!

kau sengaja melakukannya!

Tapi, aku belum meninggalkan anak-anakku.

Ya sudah.

Bisakah kau diam?

Diam! kau tidak tahu apa-apa!

kau tidak tahu seperti apa hidupku!

aku membayangkan kelas menengah dan membosankan.

Ya, tepat sekali!

- Dasar brengsek! - Apa yang sedang kau lakukan?

Astaga!

aku hanya perlu mengambil satu menit ketika aku bukan mesin.

Ya, aku beruntung. Ya, aku bersyukur.

Dan ya, aku bersalah atas setiap hal sialan yang aku lakukan.

aku dihantui dengan menjadi ibu yang buruk dan istri yang buruk,

tetapi aku adalah hal-hal itu.

Dan aku juga

seorang ibu yang brilian dan seorang istri yang brilian!

aku tahu bahwa hidupku sebelum Laurence dan anak-anak

tidak menarik dan aku bahkan tidak bahagia,

tetapi tetap saja, aku tidak berpikir

bahwa aku harus menyerahkannya.

aku tidak tahu apa yang terjadi, tetapi tiba-tiba,

aku harus menyerahkan hidupku

secara tiba-tiba, itu milik orang lain,

dua di antaranya

kecil dan menggemaskan.

Tetapi mereka tidak tahu apa yang telah mereka ambil dariku!