Saiyuki (最遊記)

‫(سایكي)

‫(سایکي ریلود-زیروین)

‫ما الذي سوف تفعله؟

‫لو کنت قد مت

‫هل كنت ستود أن تعود للحياة؟

‫أنا بخير

‫أجل، أنا بخير

‫أين ذهبوا؟

‫لا أشعر بأي شيء

‫لا حقد ولا علامة على الحياة...

‫مستحيل... هذا ما يحدث من قبل

‫أراكَ لاحقاً

‫أتذكر...

‫هذا الشعور... شعرت به عندما قابلت هذا الرجل للمرة الأولى

‫سانزو...؟

‫مهلاً، ما الذي يحدث؟

‫غوكو؟!

‫ما معنى هذا؟!

ما الذي حدث!؟

‫سانزو، دعه! سوف أعالج الجرح...

‫سانزو؟ هل تسمعنا؟

ماذا...؟

‫ماذا...؟

‫دع غوكو

‫غوكو! ابق معنا!

‫غوجیو! اوقف نزيف قدمه وذراعه!

‫اضغط أكثر!

‫أعرف!

‫لا جدوى من هذا، على هذا المعدل...

‫سحقاً!

‫غوكو! لا تمت!، إن فعلتَ هذا سوف أضربك!

‫‫أعضاؤه الداخلية...! غوجیو ‫‫ ضع رأسه على هذا الجانب...

‫یا سانزو!

‫إلى أين سوف تذهب؟

‫اقتل

‫سوف أقتله

‫أجل، لكن من؟!

‫سانزو!

‫هل فقد عقله؟

‫أي شخص مکانه سيفعل

‫لقد فات الأوان

‫ماذا؟

‫أي شيء بعد هذا...

‫سیکون خارج عن قدراتنا

‫ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

‫أنتَ بحاجة لأن تهدأ يا غوجیو!

‫لماذا لا نحاول مرة أخيرة؟

‫سوف نزيل اکلیله الذهبي

‫ماذا؟

‫الخاص بـ غوكو... لا...

‫إذا تعاملنا مع قوة الحكيم الأكبر الشيطانية...

‫ربما نتفادى أسوء سيناريو قد يحدث

‫لا يمكنني قول أي شيء أكيد

‫لكن هذه هي الطريقة الوحيدة المتبقية لنا

‫قوة الحكيم الأكبر... هنا والآن؟

‫ما هذا؟

‫هناك شعور غریب

‫ماذا؟

‫هل هذا شیطان آخر؟

‫لا تكوني سخيفة!

لا وقت للتردد

‫أنا لست متردداً

‫لنفعل هذا، حسناً؟

‫أرجوك!

‫أرجوك...

‫ما كان هذا؟

‫هناك!

‫غوكو!

‫إنه... يمتصها!

‫إنه يمتص التشي من الأرض!

‫مستحيل

‫إذًا، هذه هي المخلوقات التي خلقت من الأرض

‫قوة الحكيم الأعظم سیتن...

‫هذا.. أكثر قليلاً مما توقعته

‫أجل، النتائج انقلبت للأفضل

‫لكن هذا الوقع حقاً صعب

‫سيتوجب علينا فعلها

‫لن نهزمه

‫كل ما علينا فعله هو وضع الإكليل عليه، صحيح؟

‫من السهل قول هذا، على أية حال

‫لا!

‫إنه شیطان!

‫الأحمق!

‫لن أدعكَ تفعل هذا!

‫لا مشكلة يا صغار...

‫توقف!

‫لقد خدعتني تقريباً

‫غوكو -هان، بل عليّ القول أيها الحكيم الأعظم سيتن

‫هذه هي حقيقتك، أليس كذلك ؟

‫أنتم يا رفاق...

‫كيف تعرفون هذا الاسم؟

‫لا...

‫بالتأكيد أن رصاصة غات قد أصابته

‫هل تقول أنه قد أمسكها؟

‫هذا الوحش...

‫غوكو؟

‫مسحيل...

‫غوكو

‫‫لقد أصبح مجنوناً ‫‫ كيف سأقتله هكذا؟!

‫هذا الناسك الأحمق! أين ذهب

‫في وقت كهذا؟!

‫كنا في موقف مماثل لهذا من قبل

‫ماذا؟

‫في الصحراء. في هذا الوقت، أزال غوكو الإكليل الذهبي بنفسه...

‫لقد أخبرني أن أوقفه

‫لكن لم يكن هناك ما في وسعي فعله

‫هاكاي؟

‫لست واثقاً من ذلك أيضاً إن استمر هذا لفترة طويلة

‫إن جننت، إذاً...

‫سيكون عليكَ إيقافي یا غوجیو

‫آسف

‫أنا أجعلكَ تتحمل الكثير

‫لقد قررت بالفعل القيام بذلك

‫حتى منذ اليوم الأول أضررت لجعلك تتحمل المسؤولية

...‫يير

‫يیر صاحب النظارات-هان

‫سوف أوقفك هذه المرة يا غوكو

‫ما الذي يحدث؟

‫ماذا؟!

‫أعتقد أنكَ تعرف هذا بالفعل

‫لكننا لا ننزع محددات الطاقة دون جدوى

‫والآن بما أن الموجة السالبة تنتشر بمجرد إطلاق العنان لقوتنا الشيطانية

‫سيجعلنا ذلك أكثر عُرضةً لها

‫أجل.. أنت محق

‫أنت لست مثل غوكو

‫بمجرد أن تفقد غرورك، ليس هناك ما يضمن أنك ستستعيده

‫الأمر لا يعمل، صحيح؟

‫لم أسمع شيئاً عن هذا الخلود من قبل...

‫هاكاي!

‫السماء...

‫الأرض تهتز

‫أنت تمازحني...

‫شكل من أشكال الحياة ترعاه قوى الطبيعة والحكيم الأكبر سایتن

‫ليس شیطاناً عادياً

‫إنه بالفعل...

‫... إله!

‫أنا لا أعلم ما هذه الرغبة الملّحة لإراقة الدماء التي بداخلي الآن

‫لقد قتلت حتى أعيش......

‫في ليلة قتل المعلم...

‫ذُهلت من الندم وخيبة الأمل

‫الرغبة بإراقة الدماء التي شعرت بها في تلك اللحظة

‫كانت بالأحرى موجهة إلى نفسي عديمة الفائدة

‫منذ ذلك اليوم...

‫رغبت فقط في النجاة

‫كان عالماً يأكل فيه القوي الضعيف