The Fugitive: Plan B (Runaway: Plan B / Domangja Peullaen B / 도망자 플랜 B)
Stáhnout Farsi Persian titulky
Informace o verzi
Tagy
Náhled titulků v jazyce Farsi Persian
Prvních 200 řádků.
من نجاتت دادم ~ دانلود سریال با لینک مستقیم ~
مزخرف نگو که منو نجات دادی
من حرومزاده ای که با جون مردم بازی میکنه رو
لازم ندارم
تو
اخراجی
فکر کردی اگه اینکارو نمیکردم
میتونستیم بگیریمشون؟
گمشو
یادتون میاد اون روز پی آی چی گفت؟
یه نفر تو چین یه مبلغ هنگفت به پروفسور هوانگ می جین داده
انتقال پول درست یه روز قبل از این بود که بهت حمله بشه
و اخیرا تو بیست و هشتم سپتامبر
ما درموردش تحقیق کردیم
...ظاهرا
پَنگ میونگ گوک
...رئیس صنایع میونگ گوک
یه حساب داره که از طریق اون برای پروفسور هوانگ می جین پول میفرسته
تا حالا درموردش نشنیده بودم
اون شرکت وجود خارجی نداره
خب
با یه رئیس نامعلوم
..اون یه اسم مستعار
برای صاحب واقعیشه
خب صاحب اصلی کیه؟
رئیس یانگ
اگه میخوای برای خودت کار کنی برو و تمام تلاشت رو بکن
من تا آخرش هوات رو دارم
رئیس یانگ برای من مثل یه پدره
بله
و قدرتمندترین پشتیبانتون
و حالا داری بهم میگی که
...اون میخواد من و جینی رو
بکشه؟
من اینجوری فهمیدم
...رئیس یانگ
مرد قدرتمندیه
وقتی بخواد کاری کنه
تا وقتی به خواسته اش نرسه کسی جلودارش نیست
...فکر میکنم بهترین راه فقط
تحویل دادن جینیه
اگه الان دست برندارین
آخرش صدمه میبینین
الان رئیس یانگ کجاست؟
میخواین چیکار کنین؟
کجاست؟
غیر ممکنه
حتی برای شما
...بهترین راه فقط
رها کردن جینیه
به رئیس یانگ زنگ بزن
...بهش بگو
که من دارم میرم پیشش
خیلی دل و جرات داری که
بدون فکر پشتیبانت رو گذاشتی کنار
هرچند نمیدونم چرا اینقدر به خودت اطمینان داری
چی باعث شد که فکر کنی میتونی آدم بکشی؟
پس شما یه رئیس هستین
رئیس منم
اطلاعات رو براتون فرستادم
کی میدونه؟ شاید بتونم براتون پول رو بگیرم
این چه حرفیه میزنین؟
هرچی باشه شما رئیس هستین. مگه اینجوری نیست؟
من؟
کاراگاه معروف جی وو
هوا یی
اینجا چه خبره؟
اون تفنگ برای چیه؟
تو که ربطی به این ماجرا نداری؟
مزخرف نگو
اگه نمیخوای بمیری خفه شو
باشه
هی خانم. خانم خوشگله
نگاه... اینجا رو ببین
تو نمیتونی منو بِبندی... من خیلی کار دارم
اگه منو ببندی تو دردسر میوفتی
اصلا. زود بازم کن. پاهام بی حس شده
...خانم من ربطی به اینها ندارم پس
چرا داری
چون پول این زن رو قبول کردی
هی خانم منو ببنین. ما قبلا همدیگرو دیدیم؟
یه چیزهایی میدونی
تو حتی شماره حساب رو پیدا کردی که کار آسونی نیست
پدربزرگ و مادربزرگم. والدینم و پدرخونده و مادرخوندم
کی اونها رو کشته؟
مهمه که کی اونها رو کشته؟
نباید در عوض دلیل قتلشون رو بپرسی؟
خب میل خودته
اوضاع به این راحتی تموم نمیشه
دلیلش چیه؟
بالاخره داری سرعقل میای
دلیل
بهت گفتم که این از همه مهمتره
کجاست؟
فقط اونو تحویل بده و بعد برو قایم شو
فکر بدی نیست. نه؟
اینجا جای کسی نیست؟
نه
ولی فکر نمیکنم که شماهم بتونین اینجا بشینین
ببخشید
اینجا چی؟
یه چیز جالب بهتون نشون میدم
چیه؟
با دقت نگاه کنین
سلام بزارین کمکتون کنم
...اونی که میگی
اگه اونو تحویل بدم
همه چی تموم میشه؟
...وسایل شخصی پدربزرگت
راحت دستت رسید؟
منظورت کدومه؟
وسایلی که پدرخونده و مادرخوندت گذاشته بودن
این الان متعلق به شماست
به سختی پیداش کردیم
میتونین لیست دارایی ها رو ببینین
و پایینش رو امضا کنین
سعی کن یادت بیاد
یه اسکناس از بانک چوسون
یه لحظه صبر کنین
به خاطر اون
تمام خانوادم رو کشتی؟
برای همین باید زندگی کنی
اون اسکناس کجاست؟
یعنی چی؟
به چه حقی به خاطر اون آدم کشتی؟
این اصلا مهم نیست
مهم اینه که تو زنده ای
بهتره همه چیزو بهم بگی
ولی اگه الان نگی
میتونی تو دادگاه بگی
هنوزم خیلی ساده ای
فکر کردی با اینکار
دادستان و قاضی و مردم
اونجوری که تو میخوای رفتار میکنن؟
فقط چون ساده ام
میتونم برای یه بار هم که شده بچه بازی کنم
اینجا خیلی گرمه
پس بهتره بقیه حرفهامون رو تو اداره پلیس بگیم
رئیس
قربان _ همشون رو ببرین _
این حجم عظیم آّب رو
نمیشه گفت دریاچه است یا اقیانوس
میتونی باور کنی که ساخته دست آدمه؟
تمام خاکی که برای ساخته شدن این دریاچه کنده شد
این کوه رو بوجود آورده
بهترین کارهای هنری دنیا
ساخته حرص و طمع آدمیه
فکر میکنم بهتره کاری به جینی نداشته باشین
بچه خوشگلیه
نمیتونم به خودم بقبولونم که
اون بچه قشنگ رو ازبین ببرم
وقتی خانوادش رو کنار زدم
اون موقع هم راحت نبودم
ولی نمیتونیم تا ابد تو این دنیا راحت زندگی کنیم
میفهمم ولی فکر میکنم میتونم خودم مراقبش باشم
اون بچه الان غرق طَمَعه
اون قدر زیاد که حتی تو هم نمیتونی مسئولیتش رو قبول کنی
اون طمعکار نیست. آدم خوبیه
میخواد بفهمه کی خانوادش رو کشته
اینم خودش طَمَعه
نمیتونی کاری کنی که همه چیزو فراموش کنه
من واقعا نمیخوام که به خاطر جینی بهت اخطار بدم
اخطار؟
مثل آتش سوزی خونه یا تصادف ماشین
و باعث بشین منو ترک کنه؟ اینها اخطارهاتون هستن؟
اون موقع میخواستم تو رو هم بزنم کنار
خوش شانس بودی
ولی متاسفانه نه برای ما
پس میخواین ادامه بدین؟
تو واقعا خوبی
من خیلی طمعکارم
میخوام قبل از برگشتن یکم تو ماکائو استراحت کنم
بیارش ماکائو
اون اسکناس چوسونی رو هم با خودت بیار
بچه ها ترتیب بقیه اش رو میدن
بزار فقط از بازی لذت ببریم
میخواین برگردیم ژاپن؟
فکر میکنی باید چیکار کنیم؟
...خب من فکر میکنم
باید کاری رو کنین که میخواین
اون پیرمرد داره ترسناکتر میشه
قربان؟
جینی رو پیدا کن
میخواد اونو ببرم ماکائو؟ میبرمش ماکائو
عزیزم مگه تقصیر منه که قیمت زمینها رفته بالا؟
تقصیر منه که پولمون ازدست رفته؟
کی همش بهم غر میزد که روی زمین سرمایه گزاری کنم؟ همش کار خودت بود
نه. عزیزم من نرفتم کلوب
به جون مادرم قسم میخورم
میخوای به جون پدرمم قسم بخورم؟
پلیس کره بودن واقعا سخته. خسته کننده است
نمیفهمی؟
مگه زبون بلد نیستی؟ یعنی وری هارد وری تایرد
تو مگه کره ای نیستی؟ چرا کره ای بلد نیستی؟
همین یه بار کمکم کن
من که به غیر از تو نمیتونم به کس دیگه ای اعتماد کنم افسر اوه
باشه باشه وقتی برگردم برات سوغاتی میارم
چی دوست داری؟
پس من خودم یه چیزی میگیریم
خواهش میکنم اول کار مارو راه بنداز
Komentáře
No comments yet. Be the first to leave one.