To Fly With You

To Fly With You (陪你逐风飞翔)

Stáhnout Farsi Persian titulky

Informace o verzi

To Fly With You E01 DramaDL
To Fly With You E02 DramaDL
Komentář od AHEE
ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

Tagy

other
Zveřejněno: 2021-11-25
Stažení: 17
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Farsi Persian

Prvních 131 řádků.

پرواز با تو

اپیزود اول

(هیچ فرصتی به تیم کره ای نمی دن تا ازشون عبور کنه)

!فایتینگ

(اسکیت دو نفره)

!زیبا، خوبه

!عالیه

!خوبه

.روز طولانی داشتی

خوب،خوبه

،به عنوان قهرمان مسابقات

دوست داری چیزی بگی؟

...فکر می کنم

.خب، بی شنگ صداش در نمی آد

.می تونین با من مصاحبه کنین

.مربیش هستم

.بریم

.لطفا نظرات رو به اشتراک بگذارین، مربی

بی شنگ اخیرا خیلی سخت مشغول

.تمرین بوده

مثل همیشه

.بازم تلاش می کنه

.خیلی مشتاقانه ست

پولشو دادی، درسته؟

امروز کارم خوب بود؟

.منو سرافکنده نکردی

.لیو فی هم بد نبود

.البته

،بی شنگ

...در واقع ، من

اول تلفنو جواب بده .اینو من برات می آرم

.ببخشید

.بریم. هیچی

سلام،چی شده، تُنگ؟

.اوکی، اونجا منتظرم بمون

.پیدات می کنم

.خب، یک کاری پیش اومده

.باید برم

بی شنگ، کجا می ری؟

.هیچی. تنها می رم

.می تونم درستش کنم

.داداش بی شنگ

چی شده؟

.برامون قلدری کردن

کی برات قلدری کرده؟

.اونها، اونها

کی باورش می شه؟ .برگرد برو تیمت

،بچه ها

.پیست خیلی بزرگه

.می تونیم تقسیمش کنیم

خوب نمی شه؟

بیاین با هم اسکیت کنیم، باشه؟

.دعوا راه نندازین

باشه؟

کی هستی؟

من؟

.بهشون بگو کی ام

.داداش بی شنگ

داداش بی شنگ

.قهرمان تیم بادپیمایانه

.عالیه

چیت اینقدر عالیه؟

لیدرمون

.پادشاه پیست اسکیته

.همیشه باهامونه

چرا باید پیستو باهات

شریک شیم؟

آره، چرا باید پیستو باهاتون

شریک شیم؟

.آتیشت تنده

باورت بشه یا نه .من از تو کله خراب ترم

.نه، نه، نه

.شوخی بود

.باشه، باشه

چه خبره؟

.برای این بچه ها شاخ و شونه نکشین

(شاهزاده ی اسکیت آماتور)

چیکار می کنی؟

.بیا اینجا

چرا گریه می کنی؟چی شده؟

مشکل چیه؟

خب، تو مشکلت چیه؟

.تو بزرگی

چرا برای بچه ها قلدری می کنی؟

.فقط داشتم سر به سرشون می ذاشتم

باشه، باشه .بیا اینکارو کنیم

.براتون یک پیست دیگه پیدا می کنم

.بیا خودمون تمرین کنیم

.حرفه ای هستیم

چرا باید با آماتورا رقابت کنیم؟

درسته؟

.صبر کن

چی گفتی؟

تازه کارا رو از بالا نگاه می کنی؟

...من

مسابقه، درسته؟

.پس بیاین بریم تو کارش

چی؟ ترسیدی؟

کی ترسیده؟

.بیا رقابت کنیم

.خیلی خب

.بسه، بسه

.تمومش کنین

بگو، قوانینت چیه؟

.چهار تا کاپ اونجا هستن

.دوتا برای هر کدومتون

هر کی اول برگرده

و همه ی کاپ هارو با خودش برگردونه

.برنده ست

فهمیدین؟

.بله

.باشه

.با بچه ها بازی می کنم

!آماده

!فایتینگ

پادشاه پیست اسکیت؟

چطوره؟

هنوزم می خوای باهام مسابقه بدی؟

خیلی وحشی ای؟

!بریم

.نرید

.گذاشتم اون ببره

.خب، ما مردیم

باید بذاریم دخترا ببرن، درسته؟

،عضو حرفه ای ها هستی

واقعا عضو بادپیمایانی؟

.اونجا تیکه ننداز

باشه؟

.من بازیکن اسکیتم

،اگه خیلی عالی هستی

.باید با اسکیت باز سرعتمون مسابقه بدی

More Farsi Persian subtitles for To Fly With You

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left