What's Wrong With Secretary Kim

What's Wrong With Secretary Kim

Stáhnout Indonesian titulky

Série 1

Informace o verzi

What's Wrong with Secretary Kim S01E23 VIU/RT-00:25:59
Komentář od DD_Movie

Tagy

other
Zveřejněno: 2024-05-02
Stažení: 97
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Indonesian

Prvních 165 řádků.

Bekas luka di pergelangan kaki Bos

sepertinya karena pengikat kabel.

Dia bahkan punya fobia pada benda itu.

Yah, aku diminta ke Departemen Pemasaran

untuk acara IdeaEx.

Kenapa kita tak pergi bersama? Bertiga!

-Kau baik-baik saja, Bos? -Ya, aku baik-baik saja.

Aku memang mudah kedinginan, 'kan?

Ibu, Ayah, terima kasih sudah mendukungku di kantor.

Sama-sama, Nak.

Sekretaris Kim, kau akan terluka.

Walau kau tak menyalahkan Bocah Ninja

atas apa yang terjadi padamu dan ibumu,

-itu tetap dapat dan akan menyakitimu. -Aku memerlukannya.

Aku mau merasa utuh, Bos.

Jika kau sangat ingin tahu kebenaran tentang Cyrus,

aku tak akan ikut campur.

Jika kau bisa mengatasinya, aku juga bisa.

kami terjebak hujan, tapi bukan masalah.

Omong-omong, saat kau kembali besok,

kusiapkan sesuatu yang menawan untukmu.

Ada apa dengan bintang?

Apa ini semacam musim kencan?

Sekretaris Kim ada kencan?

Ayo berangkat. Kutunggu di mobil.

Aku hanya bertanya.

Mana yang harus kupakai? Gaun biru ini?

Bagaimana kalau hitam?

Cara-bae, mana yang harus kupakai?

Ini, ini, atau ini?

Ini?

Benar, pakai hitam saja

agar aku tak terlihat terlalu berusaha.

Pilihan bagus. Sempurna.

Jadi,

berapa saudara kandungmu?

Kenapa kau tertawa?

Bukankah kita sedang berusaha saling mengenal?

-Ya. -Itu sebabnya aku bertanya padamu.

Kau juga boleh menanyaiku.

Ya.

Saudara kandungku ada tiga.

Begitu.

Bagus.

Bagaimana denganmu?

Aku?

Aku anak tunggal.

Baik.

-Bagus. -

Canggung, ya?

Apa?

Tidak. Bukan masalah.

Sepertinya aku hanya lelah karena perjalanan jauh.

Maaf, aku lupa memberimu minum.

Steph, bilang saja jika kau mau pergi.

Aku akan mengerti.

Terima kasih.

- -Aku...

Ini saudariku. Dia mencariku.

Dia memintaku membeli sesuatu, jadi...

Baiklah, sepertinya penting.

-Silakan. -

Aku

senang mengenalmu.

Sampai jumpa.

Sampai jumpa.

[MENGEMBUSKAN NAPAS PENDEK, LIDAH BERDECAK]

Bagaimana bisa kau membiarkan dirimu ditolak seperti itu, Jordy?

Kenapa kau ini?

Siapa...

- -

Bos, butuh bantuan?

Matikan kompornya dulu.

Matikan kompornya.

Tidak.

Aku...

Apa kau bilang?

Aku tanya, apa kau butuh bantuanku.

Itu...

Aku berusaha membuatkan sesuatu yang spesial

untukmu seperti yang kujanjikan, tapi...

Kau menghanguskannya?

Ya.

Kau memasak semuanya sendiri?

Kita rahasiakan saja ini, ya?

Berhubung aku sudah lapar, kita pesan makanan saja.

Jangan, kita masih bisa memakannya.

Apa? Semuanya hangus.

Tidak sepenuhnya. Beberapa bagian masih bisa dimakan.

Kau yakin?

Ya. Percayakan saja padaku.

Aku pandai memanfaatkan makanan sisa atau gagal.

Kurasa kau jadi sepertiku.

Sempurna.

Aku akan mulai memasak.

Baiklah.

Sempurna.

Ini dia!

Steik Silog ala Kimberly. .

Kelihatannya lezat sekali.

Ini.

Ya.

-Terima kasih. -Ini, terima kasih.

Aromanya menggoda.

Enak.

Bagaimana kau belajar memasaknya?

Ketika anggaran terbatas,

aku tak punya pilihan selain memasak yang kupunya di rumah.

Aku selalu menyimpan sisa makananku

agar bisa dijadikan olahan nasi seperti ini keesokan harinya.

Enak.

Kenapa, Bos?

Ada sesuatu di wajahmu.

- -Bos?

Aku...

Maafkan aku.

Maafkan aku.

Tidak apa-apa. Jangan terlalu dipikirkan.

Setidaknya, kau tak mendorongku kali ini.

Kau membaik.

Brandon?

Brandon...

Maaf, aku tak tahu.

Kubawakan anggur untuk menemanimu makan steik.

-Aku akan memberimu privasi. -Pak Philip, tetaplah di sini.

Aku mau pulang karena sudah malam.

Aku pulang sekarang, Bos.

-Selamat malam, Pak. -Selamat malam.

Jangan marah padaku.

Ini tak akan terjadi jika kau bilang ada apa.

Banyak yang harus kau jelaskan, Sepupu.

Sepertinya aku bermasalah, Philip.

Aku tak tahu cara membuat Kim...

Cara membuat Kim mengerti.

Seseorang bertanya soal penculikan itu!

Siapa yang bilang pada Ibu?

Sekuriti kita.

Ada seorang...

Seorang reporter bernama Troy Sebastian.

Dia bahkan menemui wali kelasmu dulu.

Bu, biar kubereskan.

Ibu mohon.

Tolong, Cyrus, hentikan ini

demi keluarga kita!

Bu, jangan mencemaskannya. Akan kubereskan.

Ibu mohon.

Cyrus Castillo.

Sepertinya kau menyadari penyelidikanku.

Karena itu kau di sini sekarang?

Kau mau mengancamku?

Aku bukan datang ke sini untuk mengancammu.

Aku datang untuk berbicara.

Pasti ada sesuatu dalam peristiwa ini

sampai bisa membuatmu

menemuiku secara langsung begini.

Peristiwa di masa lalu membuat keluargaku trauma.

Kami hanya mau melupakannya.

Apa sulitnya memahami hal itu?

Kau seorang reporter, 'kan?

Kau seharusnya tahu ini.

Ya,

tapi ini berbeda.

Kalian menghapus semuanya.

Tiap artikel berita dan bukti.

Lalu, apa maksudmu?

What's Wrong With Secretary Kim subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for What's Wrong With Secretary Kim

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left