Moon Knight

มอร์นิ่ง กัส เจ้าครีบเดียวเฟี้ยวฟ้าว

หวัดดีแม่ นี่ลูกเอง แค่โทรทักทาย

ได้โปสการ์ดแม่แล้วนะ กำลังแปะไว้ที่ตู้เจ้ากัส

ดูดีมากเลย แต่มันไม่พอใจ

เอาแต่ถามว่าเมื่อไหร่จะพาไปเที่ยว

คงสักวันนึงแหละ

มันคงอยากไปเที่ยว แต่มีครีบเดียวลำบากว่าไหม

ไงก็ แม่ ทางนี้โอเค ยังพอไหว

แค่ตื่นมาทุกเช้า รู้สึกเหมือนโดนสิบล้อชน

และก็ ถ้าแม่...

หวัดดีเพื่อน นี่ยังขายแปรงเก่าไม้กวาดเก่าเนอะ

ขวางทางเข้าพอดี แต่... ได้เลยไม่ว่ากัน เชิญ

ไงก็คิดถึงแม่นะ

พรุ่งนี้ลองโทรใหม่ บุ๊ยบุยบ๊ายบาย

อ้าว ซวยแล้วไง เดี๋ยว!

โธ่เอ๊ย

ดื่ม

"อียิปต์โบราณ"

อึ้งแต่ไม่จึ้ง

งานนี้ต้องมีใครมอง

มหาปิรามิดกิซาผิดเป็นถังขยะแน่

ในนั้นกลวงอยู่แล้ว

ใช่ ก็อาจจะงั้น

แต่ ในนั้น

มีของแรงมาก

ไปดูสิ พวกเขาเอา ตะขอเหล็กใหญ่บักเอ้ก

แยงทะลวงเข้าจมูก แล้ว...

ดึงเครื่องในออกมาหมด ยกเว้นหัวใจ

ทำไมอะ

อียิปต์เชื่อ ต้องมีหัวใจ

ให้ปรโลกพิพากษา

และเพียงผู้ที่คู่ควรเท่านั้น จะได้ผ่านไปสู่ทุ่งแห่งรีดส์

แล้วคุณรู้สึกแย่ไหม ที่ไม่ได้ผ่านไปทุ่งแห่งรีดส์

แบบนั้นไม่ถูก ฉันยังไม่ตาย ใช่ไหม

- สตีหวี - หรือฉัน...

- อย่าบอกนะว่าอีกแล้ว - โทษทีดอนน่า โทษที รับแล้ว

วางตรงนี้

ต้องให้พูดปากฉีกอีกกี่รอบ

เธอไม่ใช่ไกด์พาทัวร์ สตีหวี

สตีเวน ชื่อของผม สตีเวน

นายไร้ประโยชน์

ถ้าไม่ทำตามหน้าที่ที่เขาจ้าง

ซึ่งคือขายของพวกนี้ ให้กับเด็กๆ

รับทราบ

หวัดดี

- หวัดดีฮะ - ธุรกิจขนมเป็นไง

ไม่รู้นี่เกี่ยวกับอียิปต์ตรงไหน

สมัยนั้นมีขนมแบบนี้เหรอ ก็ไม่

เขากินมะเดื่อ อินทผาลัม

ลูกทัวร์ฉันมาแล้ว ฉันมาคอนเฟิร์ม นัดเราทุ่มนึงพรุ่งนี้

- ทุ่มนึง พรุ่งนี้เหรอ - สุดยอดสเต๊กของเมืองไง

- อ้อ ได้ ได้ - ได้นะ โอเค

โทษนะ แต่...

- ว่าไง - คุณชวนผมออกเดตเหรอ

ขี้เล่นนะ ไว้เจอกัน

สตีหวี เงียบๆ แต่ฟาดเรียบ ไม่ยักรู้แอบเต๊าะไกด์

ผมก็เพิ่งรู้

เดี๋ยว นางบอกสเต๊กเหรอ

นายกินมังจะไปกินอะไรได้

ไม่รู้ ดอนน่า สลัดมั้ง ขนมปัง

แค่ฟังก็ตื่นเต้นแทนนาง นายโคตรเร้าใจเลย

- ยกฮิปโปพวกนั้นมาที - ครับ ได้

ทาเวเร็ต ฮิปโปคือเทพีทาเวเร็ต อ้อ ดอนน่า เพิ่งนึกได้

มาเมื่อเช้า ผมเห็นแบนเนอร์ด้านนอก

งี้สินะถึงเข้างานสายอีก

ผมขอโทษ

- รถมาเร็ว... - 3 ครั้งอาทิตย์นี้

- เดินขาเปลี้ยมา - รู้น่า

อาทิตย์นี้ถึงโดนไปนับสต็อกไง เยี่ยม

ก็ได้ แล้วแต่คุณเลย

แต่ไม่ ผมจะบอกว่าแบนเนอร์ กับโปสเตอร์ของกลุ่มเอ็นเนียด...

- กลุ่มอะไร - เอ็นเนียด

ก็แบบ กลุ่มมหาเทพอียิปต์

- ที่มีฮอรัส โอไซริส เทฟนุต ชู... - พอเถอะ ขอล่ะ

ถ้าจะพล่ามทำเนียนขอเป็นไกด์ คำตอบก็ยังคือไม่

ไม่ใช่ คือผม... ฟังคุณพูดแล้วเจ็บจี๊ด

แต่ที่ผมจะบอกคือ...

ไม่ได้จะว่าฝ่ายการตลาด แต่มีผิดพลาดมหันต์

เขาใส่เทพ 7 องค์ แต่เอ็นเนียดมี 9

อีก 2 องค์มาสาย ฉันเลยไล่ออก

ฟังนะ ถ้ายังพล่ามไร้สาระ ฉันจะจับเธอยัดใส่โลงหิน

ให้ไปฟ้องผีฟาโรห์ว่าอะไรมันผิด

- ไปซะ - ก็ได้

- ไป เดี๋ยวนี้ ไม่ต้องแล้ว - ครับ... ขอโทษครับ

วางไว้ ออกไปเลย ไปให้ไกลลูกตา

คุยทีไรก็ถูกคอ

- ไง กู้ดไนท์ เจ.บี. - กู้ดไนท์ สก็อตตี้

- ไว้เจอกัน - สก็อตตี้เหรอ

ฉันชื่อสตีเวน เว่น ว.แหวน

เจอกันพรุ่งนี้

เอาตรงๆ เหมือนร่างผมจะลุกขึ้นเอง

ไปเดินเที่ยว เหมือนต้องเดินให้ครบหมื่นก้าว

เก็ตไหม แต่ผมไม่รู้สึกตัว จนไปตื่นที่ไหนไม่รู้

กลางคืนเลยพยายามไม่หลับ คุณว่าไง

แต่ก็ จริงอย่างคุณว่า

มีคนเยอะแยะประหลาดกว่าผม แต่...

ไม่เหรอ แต่ผมว่ามัน อ้อโทษที

แบบเพิ่มถั่วให้ท่านปราชญ์

อ้อ สาวที่เคยเล่า คนที่ทำงาน

- พรุ่งนี้เราไปเดตกัน - โทษนะคะ

- ถ่ายรูปให้พวกเราที - ได้ครับ ได้

- ขอบคุณค่ะ - เรานัดเดต

ผมไม่ได้ชวน ไม่รู้นัดกันได้ไง

1 2 3

- หล่อสวย โชคดี - ขอบคุณค่ะ

- อย่าลืมทิป - อ้อใช่

- โชคดี - ขอบคุณ

ไงก็ ถ้าผมจะมีแฟนน่ะนะ ถึงจุดนึง

คงนอนโดยล่ามโซ่กับเตียงไม่ได้

คงไม่มีผู้หญิงที่ไหนรับได้

คุณเข้าใจใช่ไหม รู้แหละว่าเข้าใจ

ต้องหาทางรักษา

เอาล่ะ ผมไปดีกว่า

ดีใจที่ได้คุย

ไว้เจอกันใหม่ เมื่อชาติต้องการ

เอาล่ะ โชคดี

สวัสดีค่ะ สเตย์อิง อะเวคขอต้อนรับ

มาเริ่มด้วยการแก้เกมปริศนา

เกมปริศนาปลุกสมองให้ตื่นตัวตลอด

ถ้าเบื่อเกม อ่านหนังสือ

การอ่านทำให้สมองตื่น มีสมาธิ

จินตนาการว่าอยู่ในเรื่องที่อ่าน

มีฉากไหนที่อยากเข้าไปอยู่ไหม

"กลุ่มเอ็นเนียด"

อย่าลืม ต้องใช้เวลา 5 ชม.เพื่อคงสติไว้

สวัสดีค่ะ สเตย์อิง อะเวคขอต้อนรับ

มาเริ่มด้วยการแก้เกมปริศนา

เกมปริศนาปลุกสมองให้ตื่นตัวตลอด

ถ้าเบื่อเกม

"เอ็นเนียด รอยร้าว เทพกับมนุษย์"

อ่านหนังสือ

สวัสดีค่ะ การอ่าน... มีฉากไหนที่อยากเข้าไปอยู่ไหม

โอ้แม่เจ้า

พิลึกชะมัด เป็นงี้ได้ไง

โดน... โดนอะไร

- กลับไปหลับซะ ไอ้แหย - หวัดดี

- เจ้าไม่ควรมาอยู่ที่นี่ - จริง เห็นด้วยอย่างยิ่ง

- คุณอยู่ไหน - ยอมมอบร่างให้กับมาร์กซะ

ว่าไงนะ มอบร่างคือ?

- มอบร่างเหรอ ร่างอะไร - โอ้ ไอ้ปัญญาอ่อนมันดันมาคุม

หวัดดี

ไง

ทักมันทำไมวะ

อย่า ไม่ อย่า!

- อย่ามัวยืนบื้อ หนี! - ไม่ๆๆ อย่า ขอร้อง!

มันตรงไปที่เมือง

วันนี้อากาศดี

เหมือนอยู่บนสวรรค์ แต่ที่นี่ไม่ใช่สวรรค์

เพราะความมืด อาจแอบซ่อนในใจคน

เรามานี่เพื่อสร้างสรรค์โลก ให้เหมือนสวรรค์มากที่สุด

ใครอยากเริ่มก่อน

ช่างกล้าหาญ เดิมพันวิญญาณให้พิพากษา

ต้องการรับใช้องค์เทพีของเรา แม้นางยังไม่ตื่นขึ้น

เราตัดสินเจ้าในนามอัมมิต ด้วยพลังเศษเสี้ยวแห่งองค์เทพี

นี่คือโฉมหน้าของสุจริตชน

ขอบคุณ

ใครอยากเป็นคนต่อไป

ดูให้ที แฮร์โรว์ อยากรู้จริงๆ

เรียกผมอาเธอร์ มา

คุณจะยอมรับ... พลังแห่งตาชั่ง ไม่ว่าผลจะเป็นไงไหม

ยอม

เสียใจด้วย

ฉันทำดี มาตลอดชีวิตนะ

ผมเชื่อคุณนะ

แต่ตาชั่งมองเห็นทุกอย่าง มันอาจเป็นเหตุการณ์ในอนาคต

ก็ อยากให้คุณได้อยู่ เห็นโลกที่เราสร้าง

แต่องค์อัมมิตพิพากษาแล้ว

ขอโทษครับ เกิดปัญหาตอนแลกเปลี่ยนของ

เราโดนซุ่มโจมตี คนของเราตายไป 2

มันยังอยู่นี่ไหม

น่าจะยังอยู่ครับ

บูชาอัมมิต!

- อ้าวซะงั้น - นาย...

ฉันรู้จักนาย

ผมเหรอ หวัดดี

ทหารรับจ้าง

ทหารรับจ้างเหรอ ไม่ ผมไม่ใช่ทหาร ไม่ ผมเป็นคนขายกิฟต์ช็อป

ทำงานกิฟต์ช็อป ผมชื่อสตีเวน แกรนท์

กำลังหาทางกลับบ้าน กลับลอนดอน

ลอนด๊อนน่ะ ทำไมต้องเสียงสูงด้วย

- สตีเวน แกรนท์แห่งกิฟต์ช็อป - ครับ

- คืนสคารับมาด้วย - คืน อะไรนะ โอ้ ก็ได้ๆ

ได้ ไอ้... หมายถึง...

- ห้ามให้อะไรมันเด็ดขาด - นี่ไง

ขอเตือนอีกครั้ง นายควรต้องคืนสิ่งนั้นมา

คือ... ไม่ได้จะ ผม...

ไม่เอาน่ะ มันเหมือน... อยู่ๆ ก็นิ้วล็อก

คงเพราะ ไม่รู้ แพ้ที่สูง อะไรสักอย่าง

เอ้า เอาไป แปลกจัง โทษทีมัน...

- ฉันจะไม่ขอแล้วนะ - ไม่ได้ตั้งใจทำงั้น

ไม่รู้มันเป็นอะไร

นี่ไงล่ะ เอาไปสิ เอาไปๆ

- เวรกรรม ต้องฝืนขาเพิ่มอีก - จับตัวมา!

ไม่ไหว พยายามห้ามขาอยู่เนี่ย พยายามเอาให้อยู่

- เดี๋ยวๆๆ - ไม่มีอะไร

พยายามอยู่ สาบาน พยายามเอาให้เนี่ย

ได้แล้ว!

ไม่นะ เป็นไอ้บื้ออีกแล้ว

โทษที

เวรกรรม