Stillwater

- (pracuje silnik ciężarówki) - (skrzypienie maszyny)

i awaria)

trwa)

- (skrzypienie maszyny) - (mężczyzna mówi niewyraźnie)

KOBIETA (przez głośnik): Dziękuję za uczynienie mojego Sonica Soniciem.

Nazywam się McKayla. Jak mogę ci dzisiaj pomóc?

Potrzebuję Coneya z Serem Nożnym z musztardą i cebulą,

duże dzieci i duży Cherry Limeade.

ANTHONY SULLIVAN (przez telewizję): Jesteśmy w trasie pokazując

prawdziwi ludzie walczą z plamami moc OxiClean.

: Dziękuję Ci, Panie, za to i wiele innych błogosławieństw.

Proszę miej czujne oko nad Sojusznikiem.

W imię Jezusa. Amen.

RAY ROMANO (przez telewizję): Czy ty wiesz, jakie to irytujące?

Nie wspominając o tym, że mógłbyś wydmuchaj w ten sposób oko.

Skąd jesteś? Nie zmącona woda.

Kto jest ostatnią firmą wiertniczą? dla której pracowałeś?

- IT. - Dlaczego zrezygnowałeś?

Operator upuścił platformę. Układaliśmy się.

Zostałem zwolniony sześć miesięcy temu.

Co teraz robisz?

Pracuję na budowie.

Ale to było powolne odkąd platforma nie działa.

robię porządki po tym tornado przez Shawnee.

Dążyć się za tym.

(granie muzyki country rock przez głośniki)

Hej, Sharon.

Pozwól, że dokończę tę stronę.

Jeszcze jedna strona.

Dziękuję za to jedzenie i za wszystko, co dobre na tym świecie.

Zachowaj Allison w twoim czujnym oku.

- Amen. - Amen.

Zostałeś już zatrudniony?

Nie. (wzdycha)

Miałem dziś rano wywiad.

Mam telefon od twojej matki kilka dni temu.

Przeprowadziła się do Tampy.

Prosi o pieniądze czy jakieś gówno?

Nie.

Pytała o ciebie.

Powinieneś kiedyś do niej zadzwonić.

mam dość Mam tutaj do czynienia.

Czy odebrałeś? moja rejestracja samochodu?

Tak.

Mam to w domu.

Spędzony cały poranek czekając na to.

Mam to online.

Wszystko jest online.

Nie mogę dostać prawdziwego człowieka Jeśli spróbujesz.

Nie powstrzymało ich od obciążenia mnie 23 USD.

Zapłacę to.

Nie to miałam na myśli.

Ja wiem.

Jest worek rzeczy

przy drzwiach wejściowych do wzięcia.

I koperta ze zdjęciami na jej biurku.

To są ważne.

OK, masz dwa przesiadki,

pierwszy w Atlancie, drugi we Frankfurcie.

- Jesteś przy bramce 22. - Dziękuję Ci.

potrzebuję jedynie proszę o podpis.

- Jesteś z nami od dwóch tygodni? - Tak proszę pani.

Dziękuję.

Oto twój klucz. Pokój 156.

Dziękuję pani.

Witamy z powrotem, panie Baker.

Hej.

- (odbijanie piłki) - (dziewczyna mówi po francusku)

Och, wybacz.

Merci.

(muzyka gra słabo w oddali)

(kobiety śmieją się i gadają w oddali)

- (muzyka kontynuuje głośno) - (kobiety się śmieją)

Hej. Hej.

Nie masz nic przeciwko temu? Próbuję zasnąć.

- Muzyka. - Hein?

- (mówić po francusku) - (śmiać się)

- Nie, nie angielski. - (mówić po francusku)

- Nie mówić po angielsku. - (śmiać się)

Tak, w porządku.

Hej, dobranoc.

- Bonjour. - Piekarz.

MĘŻCZYZNA (woła): Salim, j.m.

Musa, dix.

Piekarz, onze.

Merci.

- Hej mała. - (chichocze) Hej, tato.

Dobrze wyglądasz.

: Dziękuję.

Jak minął lot?

W porządku.

Wszystko w porządku?

- W porządku, tak. - Dobry.

Dobry. Masz dla mnie pranie?

Tak. Trochę.

Załatwię to.

Dali nam jeszcze dwa dni odwiedzin.

Następny, uh, piątek, 14:00

Jak się miewa Gram?

Ona jest dobra.

Wciąż mam zbiornik z tlenem.

Wciąż mam mnóstwo opinii.

Tęsknić za nią.

Kupiła cię wszystko, czego chciałeś.

Uh, mamy dla ciebie dodatkową parę skarpet

i, uh, dobra nowa para trampki.

Dziękuję.

Uh, babcia powiedziała, że ​​była dając Ci kilka zdjęć dla mnie.

Ach, cholera. Zapomniałem o nich.

Och, po prostu przynieś je następnym razem.

Nie, to znaczy zapomniałem o nich w domu w Stillwater.

Przepraszam.

Nie ma znaczenia.

Mam cię, uh, kowbojów bluza na lotnisku.

Będą dobre W tym roku.

Dostali ten wielki, stary ciasny koniec z Guthrie.

Zajmuje około trzech facetów sprowadzić go na dół.

Na pewno zostanie zawodowcem.

Fajny.

Wciąż pracujesz w bibliotece?

Nie, zrezygnowałem.

Um, tato, potrzebuję cię coś zrobić.

potrzebuję cię aby dostać to do Leparq,

upewnij się, że to przeczyta.

- W porządku? - C-co to jest?

To jest list. Po prostu daj jej to.

- Tak tak. - Adres jest na kopercie, dobrze?

Tak ok.

Ale czy jesteś dobry?

Tato, proszę.

Zrobię to dzisiaj.

Upewnię się, że to przeczyta.

W porządku.

Możemy się trochę pomodlić?

Jasne, tato.

Dziękuję panie,

za zgromadzenie nas razem w tym błogosławionym dniu i

dziękuję za zatrzymanie czujne oko na Allison.

Panie Baker.

Przepraszam, że musiałeś czekać, ale Maître Leparq

nie wraca do biura dzisiaj.

W takim razie wrócę jutro. Dziękuję pani.

Panie Baker, ona jest w sądzie cały tydzień.

Dlaczego mi nie dasz Twój list

i upewnię się ona to rozumie.

Nie mogę tego zrobić. Dziękuję pani.

- Jak sobie życzysz. - (dzwoniący telefon)

- Bonjour. - Hej.

Jesteś zablokowany?

Hej?

Klucz. Masz klucz?

Ach, nie.

: Chodź, chodźmy po to.

Dalej. Kupię ci nowy klucz.

Dzwon?

Rachunek.

Beala?

Bliższy.

Jak masz na imię?

- Hmm? - Ty.

Maja.

Maja. Ach, to miłe.

Ç'est quoi?

To tatuaż.

- (Maya mówi po francusku) - Hmm?

Och, to orzeł.

- Orzeł? - Orzeł.

Łysy orzeł. Ameryka.

Tak, a ja mam czaszkę przebijając go nożem.

- Merci. Dziękuję pani.

- (zajęty gadanina) Merci.

- Dziękuję Ci. - (moneta brzęczy)

Wieczór. szukam, uh, dla tej osoby, Maître Leparq.

Pani Leparq?