Wentworth

میخوایم دعوتت کنیم برگردی سر کار

تصمیم درستی گرفتی برگشتی

بهت کمک میکنه بخاطر بیاری

اطلاعاتی که میخواستی گرفتم

یکی که قبلا دوستش داشتم دخترش اینجاست

یک دلیلی داره که با وثیقه ولش نکردن

چرا؟ چون اولین خلافش نبوده

انگار اونم مثل ننش یک الکلیه

چرا بهم نگفتی؟

سوف

میشه بیرون باهات حرف بزنم؟

درباره چی؟ قتل هری اسمیت

تو کشتیش؟

رابطه شما با همسر سابق مقتول بی اسمیت چیه؟

جودی میخواد یک چیزی بگه

انجامش میدم خوبه

بسه

تو بی ارزشی

یک آدم پوچ که هیچ کس دلش برات تنگ نمیشه

تو هیچی نیستی

رییس

آقای فلچر

بی اسمیت رو بزن بعدش میتونی استراحت کنی

تو بی ارزش و پوچی

هیچی نیستی

یک بی مقدار بی ارزشی

هیچی نیستی

تو بی ارزش و پوچی هیچی نیستی

بی اسمیت رو بزن

بسه

بی اسمیت رو با چاقو بزن بعد میتونی استراحت کنی

رییس

تو بی ارزشی پوچی

هیچی نیستی هیچ کس دلش برات تنگ نمیشه

برای هیچ کس مهم نیستی

تو ضعیف و بی شعوری

اما میتونی این وضع رو تغییر بدی

بی اسمیت رو بزن بعد استراحت کن

اینها رو بمن گفت

هر شب تمام مدت که تو انفرادی بودم

گریه کردم التماسش کردم بس کنه اما گوش نمیداد

اون یک هیولاست

ببخشید

فورا خودم رو رسوندم

اسپریتی رو جدا کردم از بقیه

باید اظهاراتش رو ثبت میکرد

چه خبره آقای چنینگ؟

جودی اسپریتی اتهامات خطرناکی بهت زده

ادعا میکنه با استفاده از آزار روانی و فیزیکی

مجبورش کردی به بی اسمیت حمله کنه که اینطور

معلومه که خیلی احمقانست اما...بله

به مقامات بالا شکایت کرده

جلوش رو که میگیری نه؟

گندش در اومده جووان

باید بری داداگاه

جووان باور کن

من هر کاری در توانمه میکنم تا حقیقت رو بشه

من هم همینطور خوبه

فعلا بهتره به اسپریتی نزدیک نشی

اسمیت چرا دخالت میکنه؟ اون که مشاور زندانیها نیست

اون رو بعنوان وکیل انتخاب کرده

همه امکاناتم در اختیار شماست

رییس

سلام خوشگله سلام

چطوری؟

خوبه سلام ببری

خوشم میاد که فکر میکنی بچت پسره

اره اگه دختر بشه چی؟

اونوقت بهش میگیم سلام شیر کوچولو

یا هرچی که اسمشه

مهم نیست هرچی که باشه پسر یا دختر

قراره تو مادرش باشی

وای چقدر دلم برات تنگ شده

منم همینطور

حالت چطوره؟ خوبم

چاق و ورم کرده و گنده

احمق نشو دورین

نه جدی میگم

اینجا رو ببین فکر کنم اشتباه کردن

حتما 3 تا بچه این توئه

هرچی بیشتر بهتر

دوستت دارم منم دوستت دارم

بهم افتخار میکنی دور واقعا؟

خیلی دوست دارم زودتر خونه رو ببینی

حمام تموم شد دارم اتاق بچه رو رنگ میکنم

خیلی خوشگل شده

فقط یکم ظرافت زنونه لازم داره

یکم باید صبر کنی

دوباره شروع نکن؟ بهت گفتم

دوازده ماه دیگه میتونی درخواست عفو بدی مثل برق وباد میگذره

بهت قول میدم

باشه درسته ببری؟

کسی شکایت نمیکنه؟

باید یک جوری تخلیه بشن

هی سوف بیا اینجا ببینم

اره بیا سوف

برو یالا بیا دیگه

قرش بده

ای ول سوف

هی لیز من تنهات میذارم

بهتره بگی صدا رو کم کنن

لعنتی کمش کن کم کن ببخشید بی

نمیدونم نه بلندش کن بومر

ای ول بلندش کن

بلند کن بلند کن

در چه حال بود؟

خیلی خوب بود جودی باید افتخار کنی

خوبی؟ نمیدونم

فکر نمیکنم بتونم معلومه که میتونی جودی

میدونی چه جور آدمیه اره اما این تنها فرصته

که گیرش بندازیم

ما همه پشتتیم

یادت نره من قدم به قدم همراهتم

تو از پسش بر میای جودی باشه

چرا اسپریتی فکر کرده قاضی حرفش رو باور میکنه

ممنونم

نظرت دربارش چیه؟

شکننده و حساس موافقم

زود تحت تاثیر قرار میگیره میترسم خیلی آسون

بازیچه دست بقیه شده باشه

هیئت مدیره چی میگه؟

در جلسه اضطرای که دیشب برگذار شده؟

قاضی محض احترام به هیئت مدیره خبر داد

اما من نبودم خارج از اختیارات من بود

جلسه اول دادگاه

فردا برگزار میشه

اونم خارج از اختیار شماست

هئیت مدیره خیلی نگران هستن

اما تونستم قانعش کنم مطمئنم

جووان باور کن هرکاری بتونم میکنم

وقتی اسپریتی شهادت بده

دقیقا میفهمیم با چی طرفیم

اتهاماتی از این قبیل تاثیر بسیار بدی میذاره حتی وقتی دروغه

برای همینم غیر عادلانست

گرسنه نیستی؟

نه زیاد

برات یک چیز خفن آوردیم

ممنون

اما همش رو یک دفعه نخور به مکسین هم نزدیکش نکن

سلام عزیزم

دورین

سلام

لیز

دیگه مامان نمیگی

خوبی؟

سوف یکم نگرانتم

فقط

گوش کن عزیزم مجبور نیستم گوش کنم

چرا مجبوری من 8 ساله اینجام و مادرتم

پس باید به حرفم گوش کنی ولم کن

عزیزم تو بند اچ 2 دیدمت داشتی میرقصیدی

خب که چی؟

خودت تنت میخاره؟

عزیزم اینجا این کارها خطرناکه

خفه شو گوش کن اگه به رفتارت ادامه بدی

بزودی یکی ازت سو استفاده میکنه

ول کن بابا تو مادر من نیستی

مادرم و برادرم با پدرم میان ملاقاتم

تو فقط...یک جاسوس پیری

آروم تر دونالدوسن یک جاسوس و الکلی

به همه چیز زندگیت گند زدی

دلم نمیخواد نزدیک بیام

کافیه...کافیه نه تحملش رو دارم

مطمئنی؟ اره

سوف خواهش میکنم

نه اشکال نداره

لیز درست میشه

اره درست میشه

عزیزم تو نمیدونی

لااقل بچه دورین برات هست

تو خیلی خوش شانسی

لیز لیز؟

ویرا سلام

سلام یک چیزی برات اوردم

دوباره دارم آشپزی میکنم

گفتم شاید خوشت بیاد

ناهار خوردی؟

نه فقط زیاد گرسنه نیستم

باشه خب ممنونم

میذارمش اینجا برای بعدا؟

مرسی بهتری؟

ببخشید؟ گفتی سرما خورده بودی

اره خوبم

فقط

حرف زدن درباره مسایل خیلی کمک کرد

خواستم ازت تشکر کنم

سیرا 3

ببخشید

بله رییس

ممنون خانم بنت

لطفا بیرون منتظر باشید

نه نامه نوشتی نه تماس گرفتی

اسپریتی و اسمیت چی میدونی؟

دیگه این کارو نمیکنم

واقعا؟

مطمئنی؟ اره

دیگه تموم شد

یک کپی از گزارشم رو برای دادگاه عوفت تهیه کردم

میخوای بشنوی؟

هنوز نوبت من نشده بزودی میشه