So Help Me Todd

#NoSpoiler

- Ehi. - Negli episodi precedenti...

Sei tu che mi hai baciato, e ora vuoi fingere che non sia successo?

Non possiamo più essere amici.

Sono le 2:13 del mattino.

Sono le due e tredici del mattino.

Ciao, tu devi essere Tiffany, la nipote del signor Kurezar.

- Mi aveva detto... - Bella la maschera per gli occhi, è di raso?

Seta al 100%.

So che devi occuparti della casa solo per una settimana,

quindi sicuramente non sai che le ore di silenzio iniziano...

Alle undici di sera.

State zitti! Fate silenzio, tutti quanti!

Salve. Buongiorno, Jessica.

- Buongiorno. - Buongiorno.

- Sei in ritardo. Mi stavo preoccupando. - Oh, Susan...

Ieri non ho dormito per un'infinità di ragioni. Buongiorno, Noojin.

Ok...

- Allora, innanzitutto... - Grazie.

Non ci credo che sto per dirlo, Jesse...

Ha chiesto come ultimo pasto hamburger e patatine.

Susan, potrebbe essere il tuo primo caso con pena di morte,

ma non preoccuparti, non ci arriveremo.

E poi, chiedono sempre del cibo spazzatura.

È che...

Non faccio che guardare l'orologio, temendo che arrivino le 18:00.

Susan, non procederanno con l'esecuzione.

La Governatrice cambierà la sentenza o il Giudice approverà il rinvio.

- Jesse non morirà oggi. - È che con questi ultimatum...

È snervante.

Lo so. Credimi, è sempre così con questo tipo di casi, sempre.

Comunque, ecco la mozione.

Portala in tribunale e depositala subito.

- Vai. Andrà tutto bene. - Vado. Grazie.

Bene.

Buongiorno, Francey. Hai sentito la Governatrice?

- No. Ho chiamato quattro volte. - Ok, prova una quinta.

Ok. La giornalista del "Portland Sentinel" ti aspetta nel tuo ufficio.

E anche l'appuntamento delle dieci.

Quale appuntamento? Alle dieci? Non ho nessun appuntamento.

Ho immaginato che avesse parlato con te. Mi ha detto che lei...

Quello cos'è?

È un Cubo Brick.

È un dispositivo per video chiamate, videoconferenze, cose così.

- È un'idea di Folding. - Ma certo che è una sua idea.

Di sicuro per spiarci.

Non può spiare nessuno finché non lo accendi.

Lo metto nella sala riunioni.

Perfetto. Magari così Folding parteciperà una buona volta

alle riunioni del consiglio.

- Aspetta, l'appuntamento delle dieci. - Metto anche lei nella sala riunioni.

- Finché non troverai del tempo per lei. - Non so se lo trovo il tempo per lei...

Riesci a vedermi, piccolo affarino strano?

Todd? Buon Dio, vuoi indossare quella roba in ufficio?

Voglio dire, sembra che non ti paghiamo per niente.

Buongiorno anche a te, madre. Che bello vederti in questa...

Splendida giornata.

Todd, sembra quasi che tu abbia lottato con...

- Delle bustine di tè. - Tutto quello che ho si è macchiato.

C'è stata una perdita nel garage di Allison. Beh, nel garage di Chuck.

Comunque, pioggia e fango sono entrati nello scatolone dei vestiti e ora non...

Todd, prima o poi dovrai andartene da lì.

Più prima, che poi.

- E se Allison non dovesse più... - Lo so, ma è comodo ed è economico.

E poi credo che a Chuck mancherei. Mi lascia dei cioccolatini sul cuscino

e ogni giorno mi prepara un burrito da sogno per colazione.

Sul serio, Todd?

È di questo che ti importa?

Dei cioccolatini di Chuck e dei burrito per colazione?

Non la sicurezza,

l'indipendenza economica e una casa tutta tua?

Hai intenzione di vivere a scrocco per sempre?

Ok, beh, non hai nient'altro da metterti?

Beh, ho la maglia per le emergenze.

Sì, sì, prendi quella.

Sarà sicuramente meglio di questa.

- Ci vediamo dopo, ho una giornata intensa. - Ah, giusto.

Alle sei.

- Oggi c'è l'esecuzione di... - Jesse Flegelson non sarà giustiziato oggi.

Ok.

Al diavolo i burrito. Questo è spettacolare.

Buongiorno.

Elise? Sì, del "Portland Sentinel".

- È un piacere conoscerla, finalmente. - È un Château Lauzat del 1961.

- Sono colpita. - Lo sono anche io.

Era un regalo,

ma non c'è occasione giusta per aprire una bottiglia di vino così rara.

Non crede? Prego...

Si accomodi.

Mio genero, Chet...

Aveva ragione su di lei.

Il suo articolo della settimana scorsa

sullo scandalo dell'ufficio idrico di Scappoose...

Eccezionale.

Grazie. Sa, ero restia a parlare del caso di Jesse Flegelson.

Sembrava una cosa talmente triste e spaventosa.

E disumana. Ingiusta. Sbagliata.

Possiamo iniziare con le informazioni basilari?

Certo.

Jesse Flegelson.

Era il badante di Vivian Perrin da nove anni.

Vivian aveva 82 anni

ed erano molto uniti, a dire il vero.

Tanto che nel testamento di Vivian c'era una clausola in favore di Jesse.

E questo, secondo la polizia, sarebbe stato il movente, i soldi.

Esatto.

Cinque anni fa,

Vivian è stata trovata in fondo alle scale con il collo spezzato.

Qualcuno l'aveva spinta giù.

La polizia non ha mai neanche considerato un altro sospettato.

- Ecco l'articolo originale. - Ma Jesse sostiene

che quel giorno non era da solo con Vivian, c'era un disinfestatore.

Esatto. Jesse afferma che un disinfestatore,

che indossava una grossa maschera che gli copriva completamente il viso,

era venuto a casa di Vivian, senza preavviso,

per disinfestare la soffitta.

Jesse è sceso a preparare il pranzo,

mentre Vivian era di sopra a riposare.

Poi Jesse ha trovato il cadavere,

e il disinfestatore era sparito.

Nessuno ha mai potuto dimostrare, senza prove,

che il disinfestatore fosse stato lì.

E lei crede che Jesse sia innocente, come si dichiara.

Assolutamente sì!

- Ecco il video per la richiesta di grazia. - Tempismo perfetto.

Lyle, ti presento Elise. Elise, questo è Lyle.

Sono Jesse Flegelson.

Detenuto nel braccio della morte in Oregon.

So che non mi conoscete,

ma io conoscevo Vivian Perrin.

Facevo tutto per lei.

Cucinavo per lei, le facevo il bagno.

La vestivo, giocavamo a Scarabeo tutti i giorni.

Per me, era la mia famiglia.

E mi manca.

Sono innocente.

E mi chiedo,

se in cuor vostro, potete credermi e concedermi la grazia,

per non essere giustiziato

il 27 aprile.

È davvero...

Straziante.

Questi video e le storie che lei racconta

servono per puntare i riflettori sul nostro cliente.

Ci aiutano a portare dalla nostra parte l'opinione pubblica e la Governatrice.

E, per fortuna, la Governatrice ha acconsentito a intervenire

per ridurre la pena di Jesse dalla condanna a morte all'ergastolo.

Ma nel frattempo, state depositando una mozione straordinaria

per sospendere l'esecuzione?

Sì! E quell'istanza si basa su una nuova prova

scoperta proprio la settimana scorsa dal mio investigatore, Todd.

Però non inserisca il suo nome nell'articolo.

Altrimenti si monta la testa.

Da quando ho accettato il caso, più di sei mesi fa, Todd...

Noi abbiamo trovato un nuovo testimone

che ha visto un uomo attraversare il bosco vicino alla casa di Vivian.

Indossava una tuta da lavoro, uguale a quella descritta da Jesse.

E aveva una cicatrice, proprio qui, sulla fronte.

È il disinfestatore.

È lui il vero assassino, ne sono sicura.

Però, devo chiederlo...

Spingere una donna giù dalle scale

può davvero portare a una sentenza di morte?

Se l'imputato è nero e la vittima è bianca...

Sì.

In base al censimento del 2020,

il 14% della popolazione degli Stati Uniti è nera,

mentre il 71% è costituita da bianchi.

Ma i condannati a morte sono per il 41% neri e per il 42% bianchi.

Questo è razzismo istituzionale.

- Per non parlare di... - Mar!

La Governatrice è in sala operatoria per la perforazione dell'appendice.

Avrebbe dovuto fare quella telefonata per sospendere l'esecuzione.

- Vedo cosa riesco a scoprire. - Ok, grazie.

Elise, mi spiace, può scusarci?

Certo, anzi grazie. Oggi farò una diretta su questa storia.

Contattatemi se ci sono sviluppi.

Grazie mille, davvero.

- Mamma, non posso... - Allison!

Quanto è lunga un'appendicectomia?

Dai cinque a dieci centimetri.

Non il taglio, l'operazione!

Ah, un'ora.

Se l'appendice è perforata, l'addome va pulito

e il paziente deve svegliarsi dall'anestesia. In quel caso, tre ore.

Perché? Aspetta, si tratta della tua appendice?

Tre ore, abbiamo tempo fino alle 14:00. Possiamo farcela, c'è tanto tempo.

No, no, no, cara, non la mia, tranquilla.

Ok, stasera passo dal tuo ufficio per prendere...

Allison, senti, non posso parlare ora.

Mamma, mi hai chiamato tu.

Hai ragione. Scusa.

Ok, tesoro... allora ci vediamo dopo. Ciao.

Faremo in modo che il Giudice approvi la mozione,

andrà... tutto bene.

- Ok. - Non temere, Francey.

Lo stato dell'Oregon non giustizia qualcuno da 26 anni,

non comincerà oggi.

Giusto... ok, hai ragione.

Sarà una giornata molto lunga.