Informace o verzi

닥터로이어 Doctor Lawyer E06 HDTV H264-NEXT
Komentář od Girl_Secret
Ep. 6 "Temps : 01:03:00 - Fichier avec effets Fichier simple.

Tagy

HDTV
hdtv
HD
Zveřejněno: 2022-06-24
Stažení: 14
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce French

Prvních 200 řádků.

Docteur Et Avocat 닥터로이어 Dagteo Loieo

∞ Un Ami À Rencontrer ∞

Ceci est une œuvre de fiction. Toute ressemblance avec des personnages, lieux et incidents ayant réellement existé serait purement fortuite

M. Han ! Nous avons des problèmes.

Vous devez les réveiller immédiatement.

Un procureur est là après avoir reçu une dénonciation.

Veuillez les réveiller le plus rapidement possible.

J'y vais et j'essaie de gagner du temps.

SO JI-SUB

Directeur Gu Hyunseong, je ne savais pas que vous me fassiez autant confiance.

Si j'avais vraiment pris de la drogue

nous aurions eu des problèmes.

On peut faire un tour ?

Allez-y.

SHIN SUNG-ROK

Seokju n'est pas mort...

à cause de l'opération.

Il a été assassiné.

Ne me raconte pas de conneries.

Tu penses que je vais te croire ?

Une fois que je serai sorti d'ici, je te dirai tout.

IM SOO-HYANG

Si vous arrêtez maintenant, je laisserai passer.

Je vais bien expliquer la situation au président Gu Jingi.

LEE KYUNG-YOUNG

Qu'est-ce que tu fais avec ça ?

Si tu veux savoir ouvre.

LEE JOO-BIN

C'est vous qui avez signalé au procureur qu'il y avait de la drogue, non ?

Excellent.

M. Han, Je veux que

vous travaillez pour moi.

LEE DONG-HA

Le chirurgien avait changé.

Je me souviens de tout clairement.

J'ai tout vu et tout entendu !

Le chirurgien… Le chirurgien a changé pendant l'opération.

Je pense que nous avons besoin du chirurgien en chef.

Je te l'ai dit. Le VIP est ici, donc il ne peut pas venir.

C'est trop dangereux.

La tumeur est dans un endroit bizarre, donc si on sectionne ici

on pourrait endommager un nerf.

Gu Hyunseong nous l'a laissée. Tu vas faire quoi ?

Tu vas prendre tes responsabilités ?

Monsieur, elle n'est pas réveillée ?

C'était surprenant. Son scotch a été enlevé.

J'étais effrayée.

J'ai souhaité être dans un cauchemar.

Le centre médical de Banseok sait-il qu'elle se souvient

du chirurgien fantôme ?

Non.

Ils ne nous écoutent même pas.

Nous y sommes allées plusieurs fois pour nous plaindre,

mais ils n'ont pas voulu nous recevoir.

C'est pour ça qu'on est venues vous voir.

Quel soulagement.

Pardon ?

Nous pouvons gagner cette affaire.

Soyeon, à partir d'aujourd'hui jusqu'à ton procès,

tu ne te souviendras pas que le chirurgien a changé pendant l'opération.

Non !

J'ai tout vu et tout entendu !

Mademoiselle !

Le chirurgien n'était pas là,

et c'est un autre chirurgien qui m'a opéré !

Mademoiselle, calmez-vous.

Si vous causez d'autres perturbations vous serez expulsée.

Alors ça doit être le fantôme.

Le fantôme ? C'est quoi encore ?

La victime l'a vu,

mais aucun autre chirurgien n'a fait l'opération ?

Alors la seule réponse est que c'était le fantôme.

Le fantôme du bloc opératoire que les médecins de Banseok...

ne peuvent voir.

C'est une fausse information.

Veuillez vous taire.

Continuez.

Maître, veuillez vous asseoir.

Je vais prouver à tout le monde ici

que le fantôme du bloc opératoire existe bel et bien.

De quoi parlez-vous ?

Alors ?

Vous n'avez toujours pas compris ?

Je le vois très clairement.

Je vous présente

le fantôme du centre médical universitaire Banseok qui a pratiqué l'opération de Mlle Gil.

Que faites-vous là ?

Dans ce monde,

les bons docteurs sont toujours plus nombreux que les mauvais.

Bien sûr, un avocat qui ne défend que des gens méprisables ne le saurait pas.

YIHAN

Yihan.

Comment as-tu découvert...

Je suis venu pour parler avec le gamin que j'adore.

ÉPISODE 6

C'est...

Oui, c'est un hôpital. Ce n'est pas encore grand-chose,

mais un centre de chirurgie cardio thoracique.

Cardio thoracique ?

Même les hôpitaux universitaires ont du mal à en garder un. Comment pouvez-vous le faire ici ?

Heureusement, j'ai tout l'équipement médical.

Tout ce que je dois faire maintenant, c'est trouver du personnel digne de confiance,

quelqu'un comme toi, Yosub.

Tu as opéré Gil Soyeon, n'est-ce pas ?

Comment le savez-vous ?

La victime s'en rappelle.

Elle se souvient que Gu Hyunseong est parti pendant l'opération,

et qu'un autre chirurgien l'a opérée.

Le seul qui puisse être le fantôme de Gu Hyunseong est...

tout simplement toi.

Comme tu le sais, Lee Dohyung et Cho Junghyun

ne l'admettront jamais.

Nous avons besoin de ton témoignage

pour résoudre l'injustice que vit Mlle Gil.

Et si

je ne peux plus être médecin ?

J'ai passé 20 ans,

a étudié comme un forcené depuis le collègue pour intégrer l'école de médecine,

puis mon internat, ma spécialisation et obtenu ma bourse.

J'ai tenu pendant 20 ans sans prendre un seul moment de repos.

Donc si cette faute arrête ma carrière...

Je sais ce que tu ressens.

Comme toi,

j'ai été le fantôme de Gu Hyunseong.

C'est injuste et effrayant

d'avoir sa licence suspendue

et être viré de Banseok.

Cela peut ressembler à une condamnation à mort.

J'ai ressenti la même chose.

Toutefois,

c'est peut-être une faute pour nous,

mais pour nos patients, ils vivent avec

tous les jours.

On opère de nombreux patients,

mais pour eux,

nous sommes leur seul chirurgien.

Tu m'as dit

que tu espérais que je continue à être chirurgien

même si ce n'est pas à Banseok.

J'espère qu'il en sera de même pour toi.

Même si ce n'est pas à Banseok, j'espère que tu continueras à être

médecin.

Je vais témoigner.

Je suis le médecin fantôme qui a opéré Mlle Gil,

au lieu du chef de la chirurgie cardio thoracique, Gu Hyunseong.

Vous admettez que vous avez violé la loi sur le contrôle et la sécurité des soins ?

Vous avez raison.

J'ai violé la loi sur le contrôle et la sécurité des soins.

Mais j'ai été menacé.

- Votre Honneur. - Restez tranquille.

Menacé ? Qui vous a menacé ?

Un homme qui est assis ici dans le public.

Le directeur adjoint Lee Dohyung.

- Le directeur adjoint ? - Il a été menacé ?

Que se passe-t-il ?

- Hein ? - Qu'est-ce que tu regardes ? Allez !

Mais je ne peux pas l'opérer sans en parler à sa famille.

Alors quoi ? Tu penses qu'elle va sauter de joie si on lui rend morte, avec le corps ouvert ?

C'était soit toi, soit le Directeur Gu Hyunseong de toute façon.

Nous manquons déjà de personnel, nous devons donc nous débrouiller.

Il suffit de commencer.

Je ne pouvais pas refuser.

Je savais que c'était mal, mais l'opération n'était pas difficile.

Je pensais qu'il fallait juste que je le fasse.

Mais...

Mais...

la localisation de la tumeur était inattendue.

C'est trop dangereux.

La tumeur est dans un endroit peu commun, donc si on sectionne ici

on pourrait endommager un nerf.

Gu Hyunseong nous l'a laissée. Tu vas faire quoi ?

Tu vas prendre tes responsabilités ?

Monsieur, elle n'est pas réveillée ?

C'était surprenant. Son scotch a été enlevé.

Qu'est-ce qu'on fait ? Et si elle nous entendait parler ?

Elle pensera que c'était un rêve.

Mais quand même...

C'est bon.

Nous n'avons pas le choix maintenant. Vous devrez le faire avec succès.

Ainsi tout ira bien.

Je suis désolé.

Je suis allé au bloc sans vérifier son scanner.

J'ai constaté le danger quand j'ai vérifié l'emplacement de sa tumeur.

Mais je ne me suis pas arrêté.

Je suis désolé. Je suis vraiment désolé.

Le témoin s'est inscrit

comme chirurgien responsable sur le dossier de l'intervention ?

Non. Je ne pouvais pas.

Pourquoi ?

Le chef de l'équipe juridique de Banseok,

maître Pyo Eunsil, ici présente, m'a donné l'ordre de rester silencieux

sur le changement de chirurgiens.

C'est de la diffamation.

Le témoin me calomnie avec son récit unilatéral.

Selon l'article 22, alinéa 3 de la loi sur le contrôle et la sécurité des soins.

quand les dossiers médicaux sont différents des faits,

ceux qui sont affiliés sont passibles d'une peine de trois ans d'emprisonnement.

C'est tout pour mes questions.

Maître, avez-vous des questions ?

Non.

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left