Witches of East End

בעבר על מכשפות של איסט אנד ...

פרייה : . אני לא צריך להיות כאן

קיליאן ? חשבתי שהאח הגדול שלי

מתחתן ... אני צריך באנו לברך אותו .

ג'ואנה : הבנות לא יודע מה הם.

אני מקווה שתיחנק .

אני גרמת לה להיחנק , עם המוח שלי.

יש משהו שאני צריך לספר לך . זה את האמת על מי שאנחנו.

- בבקשה אל תגידו לי שאנחנו מכשפות. - אנחנו מכשפות .

ונדי : יש לך אויב,שיפטר . מישהו עושה רע בשם שלך.

והם לא מתכוונים לעצור עד שאתה והבנות שלך מתות ימך שמם.

אני יכול לעזור לך להשיג נקמה עלהמכשפה שעשה לך את זה .

דאג : אתה תקוע לי ב המדבר במשך 80 שנה !

- מישהו! - תפסיק עם זה !

אתה צריך לשמור את פרייה . הוא רוצה להרוג אותה בתמונה

- כי הוא יודע שאם הוא עושה ... - היא לא יכולה להיוולד מחדש .

מאורה : אני יודע מי רצחתי את בעלי.

אדם : ג'ואנה Beauchamp , אתה במעצר

- ברצח של ביל תאצ'ר. - אתה צריך להציל את אחותך .

הלוואי שהייתי יכול לעזור לך .

ג'ואנה : יש את המזנון בחזרה שווא. אתה תמצא כל מה שאתה צריך בפנים.

1x02 - מרילין פנוויק , ינוח בשלום על משכבו

: . הו, אלוהים שלי

אוקיי .

יש חייב להיות חלק סוג של עבודה. אום ...

מלת קסם .

אתה אידיוט , אינגריד .

זה לא הולך באורח פלא פתוח רק לגרום "אתה אומר, " פתוח ".

הו, אלוהים שלי.

הו, אלוהים שלי.

Grimoire .

וזה אמיתי.

אוקיי, לאיית ...

כדי להציל את פרייה . אני צריך כישוף ... כדי להציל את פרייה .

כדי לשמור פרייה .

פרייה : אתה צריך לעזור לי

היי, תעזור לי. בבקשה! מישהו מנסה להרוג אותי !

דאג : ! פרייה

פרייה ? !

איפה לעזאזל אני? !

פרייה !

סנכרון ותיקון על ידי ~ ~ תרגום סוג ד מהיר

אדם : בואו נדבר על הלילה ביל תאצ'ר נהרגה. הממ ?

עכשיו, אני חייב לדבר איתי מאורה תאצ'ר הלילה.

והיא , אה ...

ובכן, היא הייתה רגועה , אתם יודעים, צלולים,

ומשכנע מאוד . והיא טוענת

שהיא ובעלה הלכו הכלב שלהם

בפרק ליד יריד הייבן כאשר הם נתקלו...

ציור הסמל הזה ... באדמה.

אתה מכיר סמל זה?

האם אתה יכול לספר לי מה זה אומר ?

לא. אף פעם לא ראה את זה קודם .

היא אומרת שהיית עסוק , עצבני , כועס, ו

כי כאשר הם ניסו לעסוק, אתה תקף אותם.

היא אומרתשנהרגה בעלה בדם קר

ממש לנגד עיניה .

ותיאורה של ההתקפה הפציעות שלו תואםל" ט "

אני יכול לקבלסיגריה ?

- האם אתה מעשן? - רק כשמאשימים אותי ברצח.

בלה בלה בלבלה .

כישוף תחיית המתים עלק.

תתכונן, דודה ונדי . אני מביא אותך בחזרה .

- תודה לך . - אתה מוזמן.

אני לא מבין למה אתה עושה את זה .

- אני לא מכיר אותך. - אתה באמת לא זוכר , נכון?

אין לך מושג מה קורה. אלוהים שלי , אתה חייב פחדת.

אמא של אובמבה כושית מאזינה לשיחות

אבא של אובמבה מוסלמי חזירון .

פרייה : . ומרצ תקועים בגרון

יונתן הקטן .

רץ בבוקר אל הגן הוא טיפס על העץ .

- אפרוחים חיפש . - אוי ואבוי לו לשובב .

ג'ואנה : חור גדול במכנסיו .

- הוא טיפס . - על העץ .

- אפרוחים ... - ג'ואנה : חיפש ...

- ... השפן שקטן ... - ... שכח לסגור הדלת .

- ... הצטנן המיסכן . - וקיבל נזלת ללה אפטשי .

היי ! זה לא הולך לעבוד .

אתה לכוד בי ציור כבר פעם אחת .

אתה לא חושב שאם אני יכול לקבל שר את הדרך שלי, יהיה עליי ?

- אני לא ללכוד אותךבציור ! - כן, אתה עשית!

אתה החזיק אותי על הקיר כמוגביע ! ואני היה מאוהב בך .

אני לא רוצה לפגוע בך . אני רק רציתי לגרום לך להקשיב.

אני רוצה להתחתן איתך.

אבל אתה הפכתי להיות רק מכשפה קטנה נקמנית !

בדיוק כמו כל השאר.

- בבקשה, לא לדקור אותי . - דוקר אותך ?

לא, אני לא הולך ל דוקר אותך , יפה .

סכין זו היא הדרך היחידה לצאת מכאן.

- אה, היא בחיים. - מי זה חיים?

מאורה תאצ'ר. אני שמח שהיא בחיים.

אני רוצה להתקשר לעורך הדין שלי עכשיו.

וונדי ?

אה .

אה .

אתה קם לתחייתי? ! מה חשבת , אינגריד ?

אני מצטער. חשבתי שאתה יהיה מאושר.

אני חוזר לחיים בכל מקרה. זה פשוט לוקח כמה שעות.

אבל אתה מת.

- כמו , מת. - זה לא עובד ככה בשבילי.

אין לי זמן להסביר. איפה האמא שלך ?

- האם היא תגיע לפרייה בזמן? - לא. היא נעצרה באשמת רצח .

- הם באו ולקחו אותה משם. - מה ? ! פרייה עדיין שם בפנים ?

הו, אלוקים שלי, שאנחנו כל כך דפוקות !

- אני , אני לא מבין מה קורה. - יש תוצאה , אינגריד .

אתה פשוט לא יכול להביא בחזרה מישהו מן המתים

ללא תוצאות .

אני כל כך כועס על אמא שלך עכשיו

לא מלמד אותך לנערות איך להתמודד עם המתנות שלך .

- כל זה באשמתה. - מה זאת אומרת , השלכות ?

ישמחיר. כישוף כזה תמיד יש מחיר .

איזה סוג של מחיר?

אם אתה להחיות מישהו שאתה אוהב , אז יש מישהו שאתה אוהב למות.

- פריה . - לא אם אנחנו יכולים להגיע אליה בזמן.

יאללה, בואו נלך.

מה אתה עושה ?

אני רוצה שתשרוף . בדיוק כמו שעשיתי במדבר .

אני רוצה שתיחנק.

אני רוצה שמרגיש כל גרם

של כאבשגרמת לי להרגיש ,

ואז ... אני רוצה למות.

לא שיש לך כל סמכויות בכלל?

- אני מאוכזב ממך . - מה ?

פרייה הייתה ישנה לשים הרבה יותר ממאבק.

אני באמת אוהב אותך פעם אחת.

המורדים הקטן שלי. הקטן שלי ...

הילד הפראי שלי.

שש, ששש , ששש , ששש , ששש .

או!

- לך לעזאזל ! - כבר הייתי.

עכשיו זה התור שלך .

להתראות, פרייה .

הו, אלוהים שלי.

הו, אלוהים שלי.

היי, אתה רואה את פרייה לעזוב?

- לא יכול למצוא אותה. - לא.

דש : קיליאן ? מה אתה עושה כאן?

שתייה , באופן מוזר .

אמא דואגת לך . אתה עצר בדואר אלקטרוני .

אתה אפילו לא טורח שליחת גלויות יותר.

אתה לא צריך להעניש אותה בגלל שאתה כועס עליי .

אני לא כועס עליך.

מה , היית כועס על לי מאז לידה. אתה עדיין

לא הבנתי , זה לא אשמתי שאתהפשלת .

אתה רוצה להגיד לי מה אתה עושה כאן?

אני לא ראיתי אותך בחמש שנים. מה אתה רוצה , קיליאן ?

אני לא רוצה ממך כלום .

אתה תמיד רוצה ממני משהו ,

רק בדרך כלל אתה פשוט בסופו של לוקח את זה עד בלי לשאול.

רוצה ללכת שוב?

זה טוב לראות אותך, דאש .

היי, אה , יסלח לי . ראית את פרייה ?

- לא, אני לא ראיתי אותה . - א .. אוקיי . אוקיי .

אינגריד : אני אפילו לא להבין מה קורה.

החבר של ישן פרייה של רוצה להרוג אותה ?

- כן . - האם זה ג'וש מאייר מתיכון?

לא, חמוד, זה הוא החבר מלפני זמן רב .

- מחיים אחר . - מה זאת אומרת ?

אוקיי , אתה ופרייה חיית ומת .

פעמים לפחות תריסר . זה חלק מהקללה שלך.

- אנחנו מקוללים? - כל אישה במשפחה הזאת.

- כולנו מקולל. - למה ?

אוקיי, אני הולך לעזוב אותו לאמא שלך

כדי להסביר לך את זה . אבל הנקודה היאשחיית לפני

אבל אתה לא זוכרדבר , גם לא פרייה .

אז הבחור הזה , החבר של פרייה הישן, מדוע הוא אפילו עושה את זה ?

אוקיי , זה כנראה עוד דבר שאתם צריכים לדעת .

כל נשים במשפחה הזאת , יש לנו ממש מזל רע עם גברים.

וזה ... חלק מהקללה ?

לא, אנחנו פשוט ממש טפשים בצורה כזאת.

- הריסון. - ג'ואנה. אה !

וואו .

זה כל כך נחמד להיות שוב באיסט אנד . אני אוהב אתהאוויר המלוח .

יש לך כאן במהירות. אפילו בשבילך.

- הם עושים מכוניות טובות יותר עכשיו. - זה נכון.

- כמה זמן זה כבר ? - אה, אני הייתי אומר שלפחות 50 שנים.

אלוהים , אתה נראה בדיוק אותו הדבר.

Immortality'll לעשות את זה. אתה , מצד שני , אני מתכוון,

לך, אלוהים , אתה נראה יותר טוב מאי פעם.

אולי לא עוד הרבה זמן. כנראה שמישהו מנסה להרוג אותי .

האם זה בכלל אפשרי?

זה קשה , אבל זה לא בלתי אפשרי. וכוונה היפה של מישהו ולנסות.

אני לא יכול להפסיק פסיכופט קסמים ממנסה להרוג אותך .

אבל אני יכול בטח תנסה להוציא אותך מכאן.

בהקדם האפשרי. הבנות שלי נמצאות בסכנה .

הו, אלוהים !

ובכן , יש לנו אחד הבעיה נפתרה לפחות .

בדיוק דיבר עםהשופט.

נחש מי עומד להיות אישה החופשית.

- הודות לי . - איך למשוך את זה ?

רק בגלל שחסרתי לי כוח להטיל כישופים ,

זה לא אומר שאין לי כמה טריקים בשרוול.

אני לא יכול להיות מחונן עם קסם, אבל אני יודע שאנשים שהם .

הם רואים את הדברים. לחפור את הלכלוך.

אתה נקראבטובה עם אחד מהלקוחות המפוקפקים שלך?

אולי אני מזכיר לך שאתה אחד הלקוחות שליהמפוקפקים , יקירתי.

יש לי רק אותך בערבות באשמת רצח.

- אתה צריך להיות מחבק אותי עכשיו. - אני חף מפשע.

אני לא צריך את עסקים מפוקפקים כדי להוציא אותי מזה.