My Landlord Wants Me Dead (Landlord from Hell)

Vertel me wat?

Was dat Kevin?

Ja. Ik trek bij hem in.

We zijn verliefd.

Ik ben degene die verliefd op je is.

Gevleid, serieus, maar, eh...

- We kunnen niet... - Nee, nee, nee, wacht, wacht, nee.

- Laat gaan! - Ik wil dat je hier blijft.

Met mij!

Ik hou niet van jou!

Sorry, ik wist niet dat het zo ver zou zijn.

Ik begrijp gewoon niet waarom ze hier moet blijven.

Ik heb je al verteld.

Sinds Maddie's moeder is overleden,

Ze is in een neerwaartse spiraal terechtgekomen,

Ze is mislukt van de universiteit, ze is helemaal blut.

Ze heeft alleen wat hulp nodig om weer op de been te komen.

Zeg haar dan dat ze een goedkoop motel moet zoeken.

Waarom? Deze plek is leeg.

We wonen allebei in de stad. Je laat me het niet verhuren,

- Je laat me het niet verkopen. - Ik ben er gewoon niet klaar voor.

Hoe lang blijft ze hier?

Moet gek zijn om dood te gaan.

Zeg haar dat ze uit deze slaapkamer moet blijven.

Ja. Ze kan in de logeerkamer blijven.

Tante gratie.

Maddie!

Hoelang is het geweest?

- Eh... - Kom binnen, kom binnen!

- Hoe oud was je? - Ik weet het niet, misschien 12?

Dat klopt.

Je vroeg iedereen om trainingsbeha's.

Voor je verjaardag.

Ik heb niets vernomen over het overlijden van je moeder.

Tot het te laat was.

Dat is oke.

Ik zou naar de begrafenis zijn gegaan.

Het is goed, tante Grace.

Echt. Het is prima.

Ik ben gewoon blij dat we weer contact hebben.

Nou, je bent nu hier.

Je hebt zo'n mooi huis.

Bedankt!

Paul en ik hebben er de afgelopen jaren erg van genoten.

Hij brengt hier veel meer tijd door.

Sinds we onze huurder kwijt zijn.

Maar we houden van onze plek in de stad.

Ben je oke?

Paul en ik hebben een moeilijke periode doorgemaakt.

Eh... Dingen zijn al ongeveer een jaar niet meer hetzelfde.

Het spijt me om dat te horen.

Het huwelijk kan zwaar zijn.

Elke relatie kan moeilijk zijn.

Dat zag je bij je moeder en mij.

Weet je zeker dat je nog moet gaan?

Naar Afrika?

Ik denk dat het ons goed zal doen.

Ik ben ook zo zenuwachtig.

Het is mijn eerste opdracht aan die kant van de wereld, dus,

maar je maakt zulke mooie foto's!

Je gaat het geweldig doen.

En jij?

Heb je je fotografie bijgehouden?

Je moeder heeft het er een keer over gehad,

Zei dat je je niet kon concentreren op biologie omdat,

Je had het te druk met kunstenaar zijn.

Nou, dat kan een deel van de reden zijn geweest, maar

Ik weet het niet, ik hou er gewoon van.

Gewoon naar buiten staren naar het landschap.

Laat mijn creatieve sappen stromen.

Ik voel de ogen van je moeder vanuit de hemel naar me rollen.

Direct.

Ik ook.

Weet je wat?

U bent van harte welkom om gebruik te maken van de camera-apparatuur

Ik neem niet mee naar Afrika.

Ik bedoel, een deel ervan is behoorlijk gedateerd, maar

Ik zou graag zien wat je ermee doet terwijl ik weg ben.

Goh, dankjewel!

Nou, je zou waarschijnlijk Paul moeten ontmoeten.

Paulus? Dit is mijn nichtje, mad die.

Hallo, Paulus!

Nogmaals bedankt dat ik hier een tijdje mocht blijven.

Ik heb gewoon een nieuwe start nodig, dat is alles.

Ik ben niet echt blij dat je hier blijft,

Maar aangezien je Grace's nichtje bent, prima.

Ik heb maar één regel:

Blijf uit deze slaapkamer.

Zie je waar ik mee te maken heb gehad?

Hij is zo moeilijk de laatste tijd.

Ik zweer het, mannen zijn oversized peuters.

Luister, gekke sterf.

Ik weet niet zeker wat er gaat gebeuren als ik terugkom, maar...

Als dingen niet veranderen,

Ik ben bang dat dit het einde is van Paul en ik.

Zeg dat niet!

Het is waar,

Dat is een van de redenen waarom ik super enthousiast ben dat je hier bent.

Als je me kunt helpen deze plek in vorm te krijgen,

Ik zou het op de markt kunnen brengen.

Wie weet?

Misschien kun je me helpen het te verkopen.

En ik kan je provisie geven.

Natuurlijk!

Alles voor jou, tante Grace.

Nogmaals, ik stel het zeer op prijs dat je me hier laat blijven.

En er is nog een belangrijk ding

Ik moet met je overleggen.

Wat is het?

Ik denk dat er geen manier is om er omheen te draaien.

Um, Paul en ik zijn er nooit aan toegekomen om hier internet te plaatsen.

Dat is het?

Ja dat is het.

Eerlijk gezegd gaat mijn telefoon hier waarschijnlijk uit.

Binnenkort toch, maar weet je wat?

Ik kijk er eigenlijk naar uit om gewoon af te stemmen.

En de rest van de wereld uitschakelen.

Goed!

Ik wist niet zeker hoe je dat zou opvatten.

En de mobiele ontvangst is onregelmatig.

Anders werkt de vaste lijn perfect.

Wat is dat ding?

Grapje.

Ik zag er ooit een op het geschiedeniskanaal.

Jij bent grappig.

Kom op!

En we hebben een goed gevuld wijnrek,

Waar je meer dan welkom bent om te raiden.

Is dit de hemel?!

Mijn god, ik kan niet geloven dat je dat nog weet.

Hoe kon ik vergeten?

Nog laatste vragen?

Nee, ik denk het niet.

Nogmaals, ik waardeer het echt.

Alsjeblieft. Doe alsof je thuis bent.

Alle belangrijke nummers staan ​​op de koelkast.

En mocht er iets misgaan, gewoon

Ik weet het.

Je bent in Afrika, dus bel gewoon Paul.

Begrepen.

Ik zal ervoor zorgen dat Paul af en toe bij je komt kijken.

Ja. Dat zal ik zeker doen.

Oké. Bedankt.

Pas op, gekke sterf.

Ik zie je als ik terug ben.

- Veel plezier. - Ik zal.

Ik ga weg.

Brand de plaats niet af.

Geweldig.

Wie ben je?

Schieten! Nee...

Eh, hallo?

Hey meisje.

Maddie?

Waar vandaan bel je me?

Van mijn tante... ben je er klaar voor...

- Roterende telefoon. - Wat? Echt niet.

Ja, ik was mijn mobiele telefoon een beetje kwijt.

Dus hoe lang ben je van plan daar te blijven?

Ik weet het niet.

Tot ik mijn zaakjes op orde heb?

Of ik word een beroemde fotograaf.

Of ze schoppen me eruit.

"Zij"?

Ja, mijn tante en haar man.

Ik moet hem bellen als ik iets nodig heb.

Terwijl ze weg is.

Wow, dus hij is nu net als je huisbaas?

Ja, denk ik.

Hoe dan ook, er is ook die andere man.

Hij woont ernaast.

Is hij schattig?

Ik zou hem niet genoemd hebben als hij dat niet was.

WAAR.

Hoe dan ook, hij en Paul...

- Paulus? - Ja, de huisbaas,

Of de man van mijn tante,

Hij en de buurman,

Ze staarden elkaar aan.

Alsof er een soort slechte geschiedenis was.

Nou, dat moet leuk zijn.

En de hoofdslaapkamer is op slot.

Zo raar.

Hoe dan ook, ik zou waarschijnlijk moeten gaan slapen.

- Doei meid. - Doei.

Hallo?

Hoi.

Jezus!

- Kerel, je liet me schrikken. - Ik weet het, het spijt me.

Ik klopte en ik... En ik zei iets.

En ik zag je hier binnen.

Ik... Ik wilde mezelf even voorstellen.

Dus je besloot gewoon naar binnen te lopen?

Ik weet. Ja, niet cool.

Ik ben nu vol spijt.

Ik zal... Ik zal je gewoon met rust laten, oké?

Wacht... Ik had mijn koptelefoon op.

Daarom hoorde ik je niet kloppen.

Rechts.

Dat is logisch, want... Ja.