Happiness (해피니스)

Ceci est une œuvre de fiction. Toute ressemblance

avec des personnages ayant réellement existé serait purement fortuite

C'est quoi cet endroit ? Ce n'est pas une base militaire ?

Qu'est-ce qu'on fout là ?

C'est là que se trouve Sae Bom.

Tu aurais dû me déposer plus tôt.

J'ai des gâteaux de riz à distribuer.

Et merde.

Vous en voulez un ?

Je vais prendre ça.

Stop

Chambres d'étudiants de l'université de Wonjung

Vite !

Non, ne l'ouvrez pas.

Assurez-vous que tous les autres véhicules sont verrouillés.

Et vérifiez...

- Je dois faire sortir Seung Young. - Quoi ?

Il allait bien il y a quelques minutes.

Seung Young !

Fermez !

Ça va ?

Yi Hyun.

Comment es-tu arrivé ici ?

Je suis content...

Je suis arrivé à temps.

Happiness 해피니스 Le Bonheur

Ouvre la bouche.

Je suis désolé.

Je ne comprends même pas pourquoi j'ai fait ça.

Je suppose que je voulais faire quelque chose...

car mourir semblait injuste.

Il s'est passé quelque chose à l'intérieur ?

Quand je suis entré,

ils

étaient totalement fous.

Je les ai vus aussi.

Sae Bom.

Et si je devenais l'un d'entre eux ?

Ma femme...

et mes enfants...

Tu me déçois.

Mlle. Yoon.

Cinq de mes collègues ont été infectés,

en essayant de s'occuper d'eux.

Que pouvons-nous faire de plus ?

Comment saviez-vous qu'une grenade flash fonctionnerait ?

Les soldats n'en n'auraient pas si elles ne servaient à rien.

Ils sont là pour surveiller les infectés,

et non pour arrêter des attaques terroristes.

Un certain nombre d'infectés ont essayé de s'échapper de l'installation une fois.

C'est là qu'on l'a su.

Donc vous les enfermez là-dedans et vous attendez qu'ils meurent ?

Que pouvons-nous faire d'autre ?

Ils ne sont pas rationnels. Ils ne cherchent que du sang frais.

Devrions-nous leur donner des humains vivants à chaque repas ?

Mais ils sont toujours en vie.

Nous devons tenir bon.

Pour le moment, on tient.

Nous protégeons les patients qui présentent des symptômes légers.

Et nous isolons les patients qui présentent des symptômes graves.

Écoutez, M. Han.

Et si votre famille était là-dedans ?

Soyons honnêtes.

Vous les considérez comme des monstres.

Nous n'avons aucun problème pour leur tirer dessus s'ils approchent.

Savez-vous ce que nous avons appris de la COVID-19 ?

Quoi ?

L'importance de se laver les mains ?

S'en sortir est plus important

que quelques personnes qui se mordent et s'entretuent.

Je fais de mon mieux pour survivre à ça, pour pouvoir protéger ma famille.

Pendant combien de temps encore allez-vous mener cette opération en cachette ?

Dites tout au public.

Et nous devons discuter et décider de la manière de traiter les personnes infectées.

Nous allons le faire.

La presse en a déjà eu vent.

Faites-le vite.

Ou je vous dénonce.

Ne nous croisons plus si nous pouvons l'éviter.

Ah, oui.

Ils tiennent toujours bon, eux aussi.

C'est tout ce qu'ils ont.

Veuillez scanner le QR code pour vous enregistrer et payer.

Je peux enfin respirer à nouveau.

J'ai économisé des wons sur un compte séparé.

Et j'ai déjà planifié mon itinéraire pour mon voyage.

Je n'en reviens pas.

Donne-moi ta main.

C'est presque guéri.

Ça va piquer.

C'est normal que je sois la seule à aller mieux ?

C'est un soulagement que tu ailles mieux au moins.

Je suis sûr qu'ils vont bientôt développer des médicaments et des vaccins pour ça.

Et je suis sûr...

que nous traverserons ça ensemble.

Alors ne t'inquiète pas.

Ces gens peuvent-ils...

guérir ?

Je l'espère.

Bonjour.

Vous avez regardé pour le T-shirt ?

Taille L.

J'ai été occupée aujourd'hui.

Je vous l'apporterai la prochaine fois.

Sae Bom ! Maman, c'est l'agent du GIS qui vit en face.

Bonjour. Seo Yoon m'a dit que vous vous êtes occupée d'elle.

Merci.

Cet endroit était sympa, non ?

C'est votre mari ?

Il est beau.

2021 50e anniversaire Équipe de baseball du lycée Seyang

C'est vrai.

Je l'ai trouvé.

Voilà.

Tu vas bien ?

Ce n'est rien...

C'est un peu étrange de retourner à nos vies si facilement.

Tu veux qu'on le remette à plus tard.

Non, on fait ça pour pouvoir retourner à nos vies..

C'est parti.

Mais...

Tu crois qu'elle croira qu'on va se marier ?

Bien sûr. Elle va penser que nous sommes follement amoureux,

alors pas de souci.

Tiens. Une infusion camomille.

Ça te réchauffera.

J'ai l'air bien ?

Oui.

Regarde-moi et réponds.

Ok. Laisse-moi voir.

Tu es très jolie.

Qui pourrait penser que nous nous sommes mariés à cause d'un appartement ?

C'est certain. Ils vont penser qu'on s'aime.

- Tu es tellement... - Sae Bom.

Bonjour, Mère.

Je savais que vous finiriez ensemble dès que je vous ai vu..

Je suis venue au lycée, et vous étiez ensemble dans l'ambulance,

et vous alliez bien ensemble.

Oh, cette photo date de ce jour-là.

Nous ne voulions pas oublier notre rencontre.

Sae Bom, je voudrais te dire quelque chose ?

Oui, de quoi s'agit-il ?

Mon fils, tu peux nous excuser. Je dois lui dire quelque chose.

Dis-le moi plus tard et je lui transmettrai ton message.

Vos voisins sont bruyants ?

Ça va finir par causer des problèmes.

Va leur dire de se calmer.

Que voulez-vous me dire ?

Sae Bom. Merci infiniment.

Je pense que Yi Hyun a une vie normale grâce à toi.

Yi Hyun a toujours été correct.

C'est un bon garçon,

mais il est parfois émotif.

Après avoir arrêté le baseball,

il a commencé à traîner avec des gens pas très respectables.

C'est pour ça que j'avais prévu d'immigrer aux États-Unis,

mais il a dit qu'il ne voulait pas y aller parce qu'il ne parlait pas anglais.

Je pense qu'il aime être inspecteur.

Il peut attraper les méchants.

Il est tard, mais je me demandais si quelque chose était arrivé.

- Je suis désolé. - Je ne suis pas venu chercher des excuses.

Je suis inquiet. Vous allez bien ?

Oui.

Bonjour.

Je vis en dessous et c'est un peu bruyant.

Je suis désolé.

Attendez.

Je n'ai rien pu dire hier,

mais ma femme est malade.

Elle n'arrête pas de jeter des choses et crier.

Qui est-elle ?

Elle est chef dans la clinique dermatologique de ma femme.

Elle est venue m'apporter de l'aide.

Elle a pris un somnifère et s'est couchée

donc ça ira mieux, très bientôt.

Est-ce qu'elle mord ou griffe ?

Non, pas du tout. On dirait juste qu'elle est fragilisée.

Nous ne ferons plus de bruit. Je suis désolé.

Quoi ?

Quel

est le nom de la clinique ?

J'ai l'impression qu'on devrait se marier.

Qui devrait officier ?

Eh bien...

Jung Guk ?

Je suppose que c'est logique.

Mais il sait parler devant une audience ?

Non.

Nous pourrions simplement renoncer à l'officiant.

On pourrait juste dire, "On sera heureux."

Cela semble bien.

Seung Young est un excellent chanteur.

Ce serait bien qu'il aille mieux d'ici là.

Doit-on partir en lune de miel ?

Où veux-tu aller ?

Partout où tu as toujours voulu aller.

Que vas-tu faire si je dis que je veux faire une tournée des bars ?

Nous ne pouvons pas partir tant que tu n'as pas au moins dix plats par endroit.

Excuse-moi. Je suis un ancien joueur de baseball.

Je mange une quantité alarmante de nourriture.