Superman

Superman

Stáhnout Finnish titulky

Informace o verzi

Superman 2025 1080p WEB h264-ETHEL
Komentář od Hallow

Tagy

webdl
Zveřejněno: 2025-08-15
Stažení: 312
Pro sluchově postižené: No
FPS: 23.976

Náhled titulků v jazyce Finnish

Prvních 200 řádků.

Kolme vuosisataa sitten

ensimmäiset superolennot, metaihmiset, saapuivat maapallolle.

Alkoi jumalten ja hirviöiden aika.

Kolme vuosikymmentä sitten

avaruudesta tuli Maahan lapsi,

jonka Kansasissa asuvat tilalliset adoptoivat.

Kolme vuotta sitten

nyt aikuistuneesta lapsesta tuli Superman,

kaikkien aikojen voimakkain metaihminen.

Kolme viikkoa sitten

Superman esti Boraviaa hyökkäämästä Jarhanpuriin.

Se aiheutti paljon porua maailmalla.

Kolme tuntia sitten

metaihminen nimeltä Hammer of Boravia

kävi Supermanin kimppuun Metropolisissa.

Kolme minuuttia sitten

Superman hävisi ensimmäistä kertaa taistelun.

Lopeta, lopeta.

Lopeta.

Ei, Krypto. Krypto.

Krypto.

Vie minut kotiin.

Kotiin.

Krypto.

Kotiin.

Superman!

Kiitos.

Turha kiittää. Emme osaa arvostaa sitä.

Meillä ei näet ole tietoisuutta.

Olemme pelkkiä palvelurobotteja.

Tässä on 12, hän on uusi.

Hei.

Hän katsoi minua.

Ajattelin, että viesti vanhemmiltasi rauhoittaa.

Kiitos.

Hän pitää sitä rauhoittavana.

Viesti vahingoittui matkalla Kryptonista tänne.

Mutta jäljelle jäi...

"Rakastamme sinua yli taivaan, poikamme.

Rakastamme enemmän kuin maata."

Enemmän kuin maata...

"Rakas kotimme tuhoutuu pian.

Mutta sydämiämme elähdyttää toivo,

ja se toivo olet sinä, Kal-El.

Olemme etsineet kaikkeudesta kotia,

jossa voit tehdä eniten hyvää

ja täyttää Kryptonin totuuden.

Se paikka on Maa."

Loput viestistä on kadonnut.

14 luunmurtumaa.

Vaurioituneet rakko, munuainen, paksusuoli, keuhkot.

Superman parka.

Annos keltaisen auringon valoa parantaa hänet tuota pikaa.

Kuuleeko Engineer?

Hän laskeutui näille main.

En näe minne.

Jatka etsimistä.

Jukra.

Vasta 83 % voimistasi on palautunut.

Täytyy levätä.

Ei onnistu, 4. Pitää jatkaa rähinöitä.

Se Hammer-hahmo löi sinut maan rakoon.

Herra?

Mitä tämä on?

Krypto!

Mitä hiivattia? Luulin...

Olet tuhonnut koko...

Robotit, käskin pitää Kryptoa silmällä.

Ruokimme koiraa, mutta se ei tottele.

Se tietää, ettemme ole lihaa ja verta

ja lopulta vähät välittäisimme sen kohtalosta.

Krypto, lopeta.

Lopeta.

Krypto, seis, seis. Lopeta.

Istu. Istu. Paikka.

Alien on matkalla takaisin.

Superman on hylännyt teidät!

Boravia ei unohda asioihimme sekaantumista.

Avaa portaalit.

Valmiina.

T miinus 10, lähtölaskenta.

Valmiina, kohta lähtee.

Onko tietoa työntekijöistä?

Olen Chocosilla, ei kuolonuhreja.

-Aina ei voi voittaa. -...kaksi, yksi.

Kohde näkyvissä.

Hän palasi.

-Kello viidessä. -Kuitti.

12C.

18A.

34B.

98Z.

8H.

74D.

44T!

MALIN FALAFELIT

Reggie, voitko vahtia?

Juu.

Hyvä, hyvä, hyvä!

Hän ikään kuin aavistaa Supermanin liikkeet.

Totta. Hän on analysoinut tätä vuosia.

Hänellä on yli 2 500 liikettä eri tilanteisiin.

Superman!

Bravo, löytyykö?

MALIK ALI

Malik Ali, paikallinen.

Lex, Engineer kutsuu.

Kohde johti meidät jäälinnaan.

Huhut ovat totta.

En tajua, miten tätä ei ole huomattu.

RAKENNE UPPOAA 57,6 M

Mierda.

Ykköskanavalle.

Hijo de...

Koko rakennelma vajosi jäihin.

Saimme haluamamme. Palaa tukikohtaan.

Voin porautua sisälle, Lex.

Ylpeytesi ei nyt määrää, Angela. Kiitos.

Valtaaminen vaatii enemmän väkeä.

Kakkoskanavalle.

Tämä oli tässä. Pannaan pakettiin.

USA saa vielä tuntea Hammer of Boravian vihan.

Minä tässä, Mali.

Annoin palkaksi falafelia,

kun pelastit naisen taksin tieltä.

Oletko kunnossa, Superman?

Mali, mene pois. Täällä ei ole turvallista.

Olet aina pelastanut meidät. Nyt on meidän vuoromme.

Tämä on viimeinen varoitus.

Olisiko pitänyt jättää Jarhanpurin temppu väliin?

Virheetöntä. Hoidettiin homma himaan.

Sulkekaa portaalit.

Ultraman on palannut.

Ultraman! Pärjäsit loistavasti.

Anteeksi. Anteeksi kamalasti.

Anteeksi.

-Huomenta, Nino. -Huomenta, Clark.

HAMMER OF BORAVIA HÄMMENSI

Luulevatko vaaleilla valitsemattomat metaihmiset

voivansa sanella kansainvälisen politiikan?

Pöyristyttävää.

Jymyjuttu. Pane se yläpuoliskolle.

Todellakin pannaan.

Myöhässä taas, Kent.

Anteeksi, Perry.

Hei, uuno.

Hei, Steve.

Miksi karsastat adverbejä, Kent?

Miten tästä pupusta saa irti mitään tunnetta?

Urheilujournalismissa seikkasanat tekevät jutun.

-Hei, äiti. -"Äiti"!

Hei, Clark!

Minä ja isä halusimme soittaa

onnitellaksemme etusivun jutusta.

Aikamoista!

Onko äiti käristänyt kunnon maantieraatoja?

-Ole hiljaa. -Opossumia, chitlinejä...

Mitä sanoit?

Anteeksi, iso uutispäivä.

Mitä ihmeen chitlinejä?

Kyse on sisälmyksistä.

Kiitti, Cat. Luetko tätä moskaa?

Minusta se oli loistava.

"Loistava"?

Etusivulla. Iso juttu!

Me ei haluta häiritä enempää.

Haluttiin vain onnitella.

Me ajatellaan sinua, Clark.

Viime kerrasta on aikaa.

Käske käymään.

Isäukko käski käymään.

Kuulin kyllä, äiti.

Nyt pitää lopettaa.

Rakastan teitä.

Tyyppi alkoi siis riehua keskellä kaupunkia?

Vaati Supermania paikalle?

Niin. Kirjoitin siitä.

Sitten joutuisin rämpimään tekstisi.

Tieto vaatii monia uhrauksia.

-Siihen en kuitenkaan alennu. -Hyvä vitsi, Lois.

Voi taivas, kyllä on komea.

22 sairaalassa, yli 20 miljoonan vahingot.

-Voi vain ihmetellä. -Mitä?

Ehkä Superman ei ajatellut loppuun

Boravian selkkauksen seurauksia.

Jos tyyppi nyt edes on Boraviasta.

Miten niin? Nimi on Hammer of Boravia.

Tuskinpa sai sitä kasteessa.

Emme tiedä hänen oikeaa tavoitettaan.

Tavoite oli mättää Supermania turpiin.

Ei voi sanoa, että hän sai turpiin.

Ihan huolella, Clark.

Näyttäkää, millainen yhteys on

Boravian ja "Hammerin" välillä!

Supermanin mukaan Hammer saattaa teeskennellä boravialaista korostusta.

Superman sanoi niin?

Kun haastattelin häntä. Huipputyyppi.

Hassua, miten saat aina haastatteluja Supermanin kanssa.

Ei lainkaan hassua. Hyvää lehtimiestyötä.

Vai niin.

More Finnish subtitles for Superman

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left