Doctor Stranger (닥터 이방인)

Subtítulos por V4Eve

Doctor Oh, ¿que le trae a esta hora?

Jae Hee.

Entonces, matáme primero.

¿Piensas que no te puedo matar?

Solamente hay muerte para aquellos quiénes no cumplen con sus servicios.

Yo, Han Seung Hee, no tengo ningún escrúpulo acerca de una muerte ordenada por mi país.

Yo, también, solamente le tengo miedo de que yo no pueda cumplir mi deber.

Dejáme econtrarme con él.

Si tu lo conoces... ¿exactamente que vas a hacer?

- Yo soy Han Seung Hee. - ¡Así es!

Han Seung Hee. La Han Seung Hee que yo cree.

Sin embargo, Park Hoon me verá como Song Jae Hee.

Antes de que el equipo de cirugía del Primer Ministro este determinado, yo permaneceré como Han Seung Hee,

Después de eso, me convertiré en Song Jae Hee.

Ese era nuestro plan desde el principio.

Si no me puedes creer, disparame en cualquier momento.

Usted tiene que tomar la decisión, Camarada Cha Jin Soo.

Yo... definitivamente no era yo.

Entonces, ¿como hizo ese bastardo Park Hoon

para escaparse tan fácilmente?

Yo no sabía.

Yo nunca supe que ese bastardo podía...

¡No puedes... simplemente no puedes!

¿Que recibiste a cambio para dejarlo escapar?

¡Yo no hice nada de ese tipo!

¡Habla!

¡Habla bastardo!

Personas Demócraticas

República de Corea

¡Hurra! - ¡Dilo!

La gente de la República...

¡Diez Mil Años!

Viva la República Popular Demócratica de Corea.

¡Park Hoon!

Jae Hee.

Te has cortado el pelo.

Doctor Oh.

Le sienta bien.

¿No me conoces?

¿Quién es él?

Soy yo, Hoon.

Creo que tiene a la persona equivocada.

¿A que te refieres, Jae Hee?

Doctor Ha, ¿no conoce a una persona llamada Song Jae He de casualidad?

¿Song Jae Hee? ¿Quién es esa?

Esto. ¿No conoces esto?

Sí, el que es exactamente a este...

Yo lo hice para ti la primera vez que nos conocimos.

¿Por que esta eso ahí'

¿A que te refieres por que?

Eso es algo que yo hice para la madre de la Doctora Oh.

¿Pero por que tiene eso?

Es el mismo al que yo te hice.

Es el mismo al de la madre fallecida de alguien.

¿Quién en el mundo es esta persona?

Él es la persona quién le realizó la cirugía a mi madre.

¿Un doctor?

¿Entonces como es que tienes el artículo de su madre fallecida?

¿Es eso cierto, Doctor Park?

Esto es lo que yo hice para ti.

¡Di algo que tenga sentido!

Jae Hee... tan solo por que...

¿Que hacemos, Doctor?

Yo creo que tengo que entrar.

Ah, esta bien.

Capítulo 6

Jae Hee...

Capítulo 6

Ve adentro primero.

¡Esa mujer es Jae Hee!

- ¡Quedate quieto! - ¿A que te refieres con quieto?

Ella dijo que no es Jae Hee.

Es cierto. Ella es Jae Hee.

¡Ai! ¡En serio!

¡Song Jae Hee!

Tomaste la decisión correcta.

- Esto es por la labor. - Esa resolución...

Yo espero que nunca olvides eso jamas.

No actúes imprudente.

¡Muevéte!

Solamente quedate quieto. ¿Que vas a hacer?

Lee tengo que preguntar a ella por que. ¡Por que esta actuando actuando como que no me conoce!

Ella esta haciendo eso por que ella no sabe.

- ¿Por que ella no me conoce? - Por que ella no es Jae Hee.

¿No lo es?

Quack, tu también la viste.

Hoon.

Yo no se tampoco. ¡Pero ella esta diciendo que no lo es!

No seas tonta. Ella es Jae Hee. Te estoy diciendo, ella es realmente Jae Hee.

Doctor Park.

¡Déjame ir!

No puedo ir a dormir. En este momento, aún me duele mi muslo.

Por ahora, voy a recetar medicamentos para el dolor...

¿Por qué estás siendo así? ¿Por qué estás actuando como si no me conocieras?

Sólo un momento.

Esto es el interior del hospital. Si tienes más cosas que decirme, por favor espera por mi afuera.

¿Estas enojado por que yo no te encontre?

- Por favor sal.. - Yo traté de encontrarte.

Yo hice todo tipo de cosas para econtrarte.

Tengo que mirar a este paciente así que por favor sal inmediatamente.

Esta bien, bien. L-l-lo siento. Hice mal.

Entiendo así que por favor déjame ir. ¿No ves que el paciente está esperándome?

¿Eso es importante en este momento?

¿No dices ser un doctor?

¿Hay algo más importante que un paciente a un doctor?

¿Incluso con esos pensamientos, realmente puedes decir que tú eres un doctor?

Jae Hee...

Cuide de esta persona, Doctora Oh.

Vámonos por ahora.

La llamaré más tarde para ver si tiene tiempo. ¿Eh?

Ahora, él no va a creer que Song Jae Hee esta muerta.

Viéndolo a él actuar como loco salvaje...

fue divertido.

Esta forma, nosotros podemos controlar a Par Hoon como habíamos planeado.

¿Era mañana que te transladabas para el Hospital Universitario de Myengwoo?

Park Hoon también me sigue porque Song Jae Hee va allí.

Pero él fue expulsado de allí. Oh Joon Gyu, que hombre,

No es un chico que fácilmente cambia una decisión que ha tomado.

Entonces, vamos a buscar a alguien que pueda cambiar su decisión.

Complejo de Gobierno Sejong

Creo que tenemos que obtener la aprobación de la Casa Azul para esto.

¿Por qué necesitamos la aprobación para la formación de la comisión del primer ministro?

¡No es este un comité al que el Presidente le esta prestando mucha atención!

Solamente por que él le esta prestando mucha atención, ¿usted obtiene aprobación para todo?

Yo hice una cita para encontrarme al Presidente mañana en la mañana,

así que le preguntaré cuales son sus intenciones.

Vamos a pasar al siguiente artículo.

Su salud aún no es buena,

Porque no terminas por hoy.

Yo todavía estoy bien.

Vamos a hacer lo que tenemos que hacer antes de terminar esto.

Todos han trabajado duro hoy.

Por favor regresen con toda seguridad.

¿Por qué no tenemos una comida juntos Hyungnim?

Es muy tarde.

Tengo que pasar por algún lugar antes de reunirme con el Presidente por la mañana.

Usted necesita crear un plan.

¿Por qué hay investigación de la fiscalía cuando ha pasado mucho tiempo desde que la elección terminó?

Ellos solo me están diciendo que los escuche bien.

¿Él se está atreviendo a provocar a alguien que lo hizo entrar a la Casa Azul?

-Las personas están escuchando. - ¿Y qué?

Esta persona es realmente.

Hay 52 Asambleístas que solo lo están mirando a usted.

Todas esas 50 personas han sido ignoradas.

Ustedes personas son realmente.

¡Las cosas que están diciendo porque la reunión se alargó un poco!

Apresúrese y vayámonos.

Cuando se trata de un impuesto pagado por el edificio de gobierno de la República de Corea,

la seguridad es realmente mala.

Ha pasado mucho tiempo.

Este tipo de reunión no es parte de su plan original, ¿o sí?

Hay algo con lo que necesita ayudarme.

¿Es acerca de Park Hoon?

Reúnase con Oh Joon Gyu.

Bueno, eso sería un poco difícil.

Es un poco raro para mi meterme personalmente,

si la gente fuera a descubrir que me reuní con Oh Joon Gyu

él sería eliminado del Equipo de Cirugía.

Si Park Hoon no regresa a Myungwo,

nuestro plan habrá terminado. Haga como le parezca.

Primer Ministro, el auto lo está esperando.

Vamos.

Desde que él está vigilando así

¿seré capaz de hacer un poco tiempo?

Trataré de hacer algún tiempo.

Él se fue en estos momentos.

El Primer Ministro Jang, acaba de salir del Complejo de Gobierno Sejong ahora mismo.

¿A qué hora se supone que va a venir mañana?

A las 11 A.M.

¿No era a las 10 A.M.?

He escuchado que él tiene una reunión de desayuno con el Grupo de Reunión Corea.

¿Me va a hacer esperar por este tipo de asunto? Dile que venga a las 10 en punto.

Sí, lo entiendo.

¿Aún piensas que la Doctora Han es Jae Hee?

Solo dame un poco de alcohol.

Yo no pienso que ella sea Jae Hee.

¿Cómo puede una curandera saber eso?

Dijiste que Jae Hee sonríe mucho.

Pero parece que la Doctora Han no lo hace.

¿Qué sabes tú para que estés balbuceando?

Por si acaso, miré las fotos de la Doctora Han pero

parece que ella no sonríe tan bien como tu novia.

¿Cómo haces esto?

Haz clic aquí.

¿Conoces a los padres de la Doctora Han por casualidad?

Hay una foto de ella con sus padres.

Por Favor...

Salva a nuestra Jae Hee...

¿No lo es verdad?

Esta parece una foto tomada a principios de Mayo.

Realmente la envidio.

Incluso su padre se ve muy agradable.

¿Qué hay de tu padre?

Murió.

Entonces ¿Qué hay sobre tu madre?.

Ahora quiero olvidar todo lo que esté relacionado contigo. Contigo y con Hoon también.

-Mamá de Hoon. -Estoy realmente enferma de ello.

--No lo sé. -¿No lo sabes? ¿Por qué?

No lo sé.