Sword Art Online (ソードアート・オンライン)

Kenapa?

Kenapa kau serahkan diri pada Ritual Synthesis?

Bukankah alasanmu untuk berlatih pedang,

meninggalkan Desa Rulid dan pergi ke ibu kota Centoria,

adalah untuk bawa kembali Alice teman masa kecilmu?

karenai tsuyoi omoide kagayaku Pride

kupunyai kebanggaan yang bersinar abadi bersama semangatku

unmei ni aragatte yuke

dan kan terus melawan takdir hingga akhir

kimi no koe ga todokanai basho de ha

di suatu tempat di mana suaramu tak menggapaiku

daremo oshiete kurenakatta yuganda Rule

kulawan aturan yang tak dikatakan seorang pun padaku

osanai koro ni tsuyoku negatta

perjalanan demi temukan kebenaran

yume no arika wo sagasu tabi ha hajimatta bakari

dari mimpi masa kecil kita yang indah baru saja dimulai

nageita jikan ha mou iranai

waktuku tak boleh kusia-siakan dalam ratapi nasib

genkai no kabe wo ima sugu kowashite

saatnya tuk lewati batasan diriku

karenai tsuyoi omoide kagayaku Pride

kupunyai kebanggaan yang bersinar abadi bersama semangatku

donna itami ni fureta to shitemo kawaranai kioku

mau kupahami rasa sakit ini pun ingatanku takkan berubah

shikai wo hirogete mitsuketa chikai wo daite

sumpah ini kudekap saat pikiranku terbuka

kumori naki me de eranda michi wo kimi ni tsunagu kara

karena jalan tak pasti ini telah kupilih tuk menuju padamu

koe wo hibikasete

membuat suaramu jadi terdengar

unmei ni aragatte yuke

dan kan terus melawan takdir hingga akhir

proud of myself

bangga akan diriku

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Kesatria Ke-32

Eugeo.

Kau dan aku belum pernah bertarung serius sebelumnya, 'kan?

Aku sudah sering memikirkannya.

Kalau kita bertarung serius, siapa yang akan menang?

Kalau boleh jujur, aku selalu bayangkan kalau kau kelak akan berhasil melampauiku.

Ini adalah teknik yang belum pernah kau lihat sebelumnya!

Burst Element.

Apa dia itu benar-benar Eugeo rekanmu?

Apa maksudmu?

Kau sendiri yang bilang kalau Eugeo sudah lakukan Synthesis!

Itu memang benar.

Aku tak tahu harus bilang apa.

Tapi untuk orang yang baru jadi Kesatria Perbawa,

dia terlalu terbiasa dalam bertarung.

Contohnya, teknik Tangan Jelmaan miliknya,

dan teknik elemen angin yang barusan,

sulit dipercaya kalau dia seorang pemula.

Apa aku perlu melawannya?

Biar aku.

Tolong ya, Rekanku.

Saat pertarungan ini usai, kau pasti akan kuberikan nama.

Jadi, sekarang pinjamkanlah kekuatanmu!

Ayo, Eugeo!

Teknik yang kau pakai barusan, apa namanya?

Gaya Pedang Baltio. Gelombang Badai.

Gaya pedang Baltio? Itu gaya pedang milik Senior Golgorosso.

Eugeo, apa kau...

Apa kau ingat siapa yang mengajarkanmu gaya pedang itu?

Aku tak tahu dan tak peduli.

Hanya dia seorang yang perlu aku ketahui.

Demi dia akan kugunakan pedangku

dan habiskan hidup untuk habisi setiap musuhnya.

Tak salah lagi.

Sama seperti Eldrie dan Alice, Eugeo juga...

Modul Takzim ditanam agar menahan ingatan yang terhubung.

Dengan begitu, ingatan mereka sebelum jadi Kesatria Perbawa akan tersegel,

dan di saat yang sama akan paksakan kesetiaan mutlak

kepada Gereja Axiom dan Pendeta Tertinggi.

Ingatan apa yang sebelumnya ada di tempat Modul Takzim ditanam?

Kalau aku bisa tahu itu...

Tidak, untuk lepas pengaruh teknik Administrator, kata-kata saja takkan cukup!

Apa yang tertanam di pedangkulah yang akan bisa capai jiwanya.

Itulah yang kuyakini!

Eugeo!

Ingatlah kembali! Ada banyak orang yang berharga bagimu!

Ada Selka yang menanti kepulangan kita di Desa Rulid!

Ada Senior Golgorosso dan Senior Liena yang sudah latih kita di Akademi Pedang!

Ada Tiese dan Ronye yang terus khawatirkan kita sampai detik terakhir!

Dan yang terpenting,

bukankah impianmu adalah pulang kembali ke Rulid bersama Alice?

Ingatlah kembali, Eugeo!

Eugeo.

Alice.

Apa kau sudah ingat, Eugeo?

Eugeo.

Kirito!

Enhance Armament.

Eugeo.

Kenapa?

Para pengkhianat itu sudah kau habisi 'kan, Nomor 32?

Kedua pengkhianat itu sudah kubekukan, Tn. Ketua Dewan.

Itu sebenarnya sudah cukup,

tapi kau sudah bunuh mereka berdua, 'kan?

Tidak, aku belum bunuh mereka, Ketua Dewan.

Karena perintah Pendeta Tertinggi hanyalah untukku hentikan para pengkhianat.

Tak bisa! Tak bisa begitu!

Kau harus memanggilku dengan sebutan Tn. Ketua Dewan.

Ditambah "Tuan," kau mengerti?

Kalau kau lupa tambah kata "Tuan" lagi saat memanggilku,

akan kujadikan kau kuda sebagai hukumannya!

Kau akan kutunggangi, dan saat kau merangkak aku akan bilang "Ayo, ayo!"

Kalau begitu, aku akan jalankan perintah sang Pendeta Tertinggi dulu.

Sang Pendeta Tertinggi.

Selamat datang kembali, Eugeo.

Kau sudah jalankan tugas dengan baik, ya.

Ya.

Bagus sekali! Kalau begitu, waktunya memberimu hadiah.

Silakan naik ke atas kasur.

Kemarilah, Eugeo, sesuai janji akan kuberikan apa yang kauinginkan.

Cinta hanya untuk dirimu seorang.

Ya.

Tapi sebelum itu, lukamu harus disembuhkan dulu.

Lalu,

perlihatkanlah wajahmu sekali lagi.

Karena sebelumnya sudah ada lubang pada ingatanmu,

modul jadi kutanamkan di sana,

tapi seharusnya aku tak malas begitu.

Mari kita lakukan kembali ritualnya.

Hadiahnya seusai ritual ya, Eugeo?

Tidurlah dengan tenang.

Modul baru ini adalah perkembangan dari versi sebelumnya.

Melakukan Synthesis dengan ini

akan buatmu langsung bisa pakai kekuatan "makna."

Coba perlihatkanlah lagi ingatanmu.

Kali ini, akan kutanamkan di bagian yang paling berharga bagimu.

Kau sudah bisa gerakkan mulutmu.

Sekarang, rapalkanlah mantra yang kuajari padamu sebelumnya.

Kau sudah lupa mantranya? Apa boleh buat?

Mantranya adalah "Remove Core Protection."