Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery

Difficile de savoir par où commencer.

Je suppose que je dois raconter l'histoire du meurtre du Vendredi Saint à travers mes yeux,

Je dois commencer ici.

Il y a neuf mois, quand ce connard de diacre a dit quelque chose de complètement déplacé,

et je l'ai fait.

Oh, merde.

Alors, tu es un combattant ?

Euh, non, Père, absolument pas.

Eh bien, nous avons un diacre qui dirait sinon, si sa mâchoire n'était pas cassée.

Dans ma vie antérieure, oui, j'étais boxeur,

et je vivais dans la rue. J'ai fait d'autres choses.

Nous avons besoin de combattants aujourd'hui, mais pour combattre le monde,

pas nous-mêmes.

Un prêtre est un berger. Le monde est un loup.

Non.

Je… je ne crois pas ça, Père, respectueusement.

Tu commences à combattre les loups, et avant que tu t'en rendes compte,

tous ceux que vous ne comprenez pas sont des loups.

J'ai toujours cet instinct de combat, et j'y ai cédé aujourd'hui,

mais Christ est venu guérir le monde, pas le combattre.

Je crois que.

C'est ça, pas ça, tu sais ?

Je veux juste être un bon prêtre.

Montre aux gens brisés comme moi le pardon et l'amour du Christ.

Le monde en a tellement besoin.

Tu me donnes une autre chance, et je promets que je le ferai.

Votre Excellence,

tu as tendu le cou pour moi tant de fois.

- Je t'ai laissé tomber, et peu importe... - Très bien.

Écoutez…

Le diacre Clark est connu pour être un connard.

Personne n'est vraiment bouleversé que tu l'as chronométré.

En fait, c’est un peu le contraire.

Mais nous devons faire quelque chose à ce sujet.

Nous vous envoyons dans une petite paroisse de Chimney Rock.

Il n'y a qu'un seul prêtre là-bas maintenant.

Pasteur adjoint ?

Ouais, eh bien, freine ton enthousiasme.

Quoi?

Tu vas à Notre-Dame de la Force perpétuelle,

dirigé par Monseigneur Jefferson Wicks. Avez-vous entendu parler de Jefferson Wicks ?

Okay, écoute, Wicks a ses partisans ici. Je n'en fais pas partie.

Entre toi et moi,

Je pense qu'il lui manque quelques perles un chapelet plein et un vrai fils de pute.

Mais ce qui est indéniable, c'est que ses ouailles rétrécit et même se calcifie.

Cela pourrait utiliser une partie de ce tu as dit là-dedans. Vous comprenez?

Pas du tout, mais oui.

Oui, oui, oui, oui, oui.

- L'Esprit m'a eu. Laissez-moi le voir. - Hé. Hé, hé.

Ceci, pas ça, n'est-ce pas ? Mm?

Bonne chance, gamin.

C'est comme ça que je suis arrivé à Chimney Rock.

Daniel dans la fosse aux lions.

David face à Goliath.

Jeune, muet et plein de Christ.

Prêt à tout.

Père Jefferson ?

Bonjour. Jud Duplenticy d'Albany ?

Seigneur sois avec toi, Jud Duplenticy d'Albany.

Vous êtes ici pour me prendre mon église ?

Oh. Non.

Bien.

D'accord, appelez-moi Monseigneur Wicks.

Je vois que tu as rencontré Martha.

Marthe ? Non.

- Monseigneur Wicks. - Jésus!

Je me suis réveillé tôt pour polir l'argenterie.

C'était un peu taché.

Tout ira bien, Martha.

Père… Jud.

Vous êtes les bienvenus ici.

- Merci, Marthe. - Mm.

J'étais en fait je dis juste au père Wicks…

Monseigneur Wicks.

Monseigneur, c'est vrai. Désolé.

Et désolé d'avoir dit "Jésus".

Hoo. Cela se passe très bien, je pense.

- C'est l'évêque Langstrom qui vous envoie, hein ? - Mm-hmm.

Langström.

Je le connais bien.

Il vous a trié sur le volet et vous a envoyé ici.

Cela me dit quelque chose.

Cela m'en dit beaucoup.

Eh bien, je… je sais tu as l'habitude de voler en solo, mais, euh…

Je suis… je suis ici pour servir.

Prenez mes aveux.

D'accord.

Mm.

Bénis-moi, Père, car j'ai péché.

Ça fait, euh,

six semaines depuis ma dernière confession.

J'ai envié la richesse matérielle des autres.

J'ai vu cette publicité pour une voiture de luxe. Sam l'avait sur sa télé. Lexus.

Et j'ai pensé,

"Ah ! C'est une belle voiture."

Le coupé.

Euh… j'ai envié le pouvoir des grands hommes.

J'enviais le pouvoir de mon grand-père en tant que prêtre. Je voulais ça.

Je l’ai toujours fait.

Euh…

je me suis masturbé,

euh, quatre fois cette semaine.

Quatre ou cinq, en général, dans… Qu'est-ce que j'ai dit, six semaines ?

Eh bien, disons 30 fois, je me suis masturbé.

Euh, cette semaine, dans mon lit, le matin une fois.

Une fois sous la douche, debout, ce qui était pratique.

Utilisez simplement un gel de bain.

Oh, une fois au milieu de la nuit, après un rêve sur...

- Tout va bien. - A propos d'un de ces cafés à chats japonais.

- D'accord. - Tu sais, j'ai lu cet article,

mais les chats étaient des filles, et, tu sais, alors…

Et je n'avais pas préparé,

donc j'ai dû terminer en une copie du magazine Catholic Chronicle ,

juste ce qu'il y avait sur la table de bout, ce qui est probablement son propre type de péché.

Je ne sais pas, peut-être pas, mais… Pas bon.

À l'époque, Je pensais que c'était juste bizarre.

Mais avec le recul maintenant, je sais.

C'était le premier coup de poing de Wicks.

Cinq Je vous salue Marie et un Glory Be.

Merci, Père.

Ce ne serait pas son dernier.

Oh, et bienvenue

à mon église.

Au cours des semaines suivantes, je me suis installé

à Notre-Dame de la Fortitude Perpétuelle.

Le seul autre employé à temps plein C'était le jardinier, Samson.

Sam.

C'est Monseigneur Wicks

qui me donne la force chaque jour pour ne pas revenir à la bouteille.

Il buvait aussi.

Mais il m'a dit une fois, "Si je peux repousser ce démon, tu le peux."

Et chaque jour, c'est un combat.

Mais je l'ai fait.

Je lui fais crédit ainsi que… ma douce Martha.

Ta… ta douce Martha ?

Je ferais n'importe quoi pour elle.

Mon ange sur Terre.

En ce qui concerne l'église, Martha fait tout.

Elle tient les livres, gère les dons, classe tout.

Classez ça.

Elle lave les vêtements, stocke les fournitures,

nourrit Wicks, joue de l'orgue.

Elle savait où les corps étaient enterrés.

- Alors c'est la crypte ? - Ouais.

C'est vraiment dommage. Je dois installer une caméra de sécurité.

- Y a-t-il une entrée ? - Il y a.

C'est ici,

c'est une porte Lazare.

Prend du matériel de construction à ouvrir de l'extérieur.

Mais en porte-à-faux en tant que tel qu'une simple pression

ça va l'envoyer dégringoler au sol depuis l'intérieur.

Qui est là-dedans alors ?

Apprenti.

Le grand-père de Wicks, le fondateur de cette église.

C'était comme un père pour moi.

Ça me rend malade.

Ces enfants peignent des fusées partout dans son lieu de repos sacré.

- Que fais-tu? - Ah, euh…

Eh bien, je fais un peu de travail du bois,

alors j'ai pensé que je pourrais emprunter certains des outils de Sam, faites un bon...

Non, on laisse ça.

Un rappel du péché honteux de la pute prostituée.

Prenez mes aveux.

Oui, la putain de pute.

C'était la mère de Wicks.

D'accord, alors quel est le problème avec ça ?

C'était une prostituée et une pute.

D'accord.

Quand Prentice est entré dans la prêtrise et fondé cette église,

il était veuf et avait une fille.

Grace était son nom.

C'est toujours une mauvaise graine.

Elle adorait dévoiler ses vêtements et ses marques fantaisie.

Des marques fantaisistes… Ouf.

- Mm. - Ouais.

Adolescente, elle traînait dans les bars,

fut bientôt enceinte d'un vagabond.

Prentice avait une vaste fortune familiale en banque.

Pour protéger son petit-fils, Wicks,

il a promis ça si Grace restait sous son toit,

la fortune lui serait léguée.

Et donc la pute a attendu que son père meure.

Oh, ça lui a pesé énormément.

Martha, souviens-toi de ça.

La richesse et le pouvoir qui va avec,

est la pomme d'Eve.

Tentation qui mène à la chute.

Je dois protéger nos proches de son influence corruptrice,

à tout prix.

Son jour est enfin arrivé.

J'étais là.

J'ai vu Prentice prendre sa dernière communion

et mourez sur le saint autel.

En paix.

La pute prostituée est allé directement voir l'avocat de Prentice.

"Donnez-moi mon argent", dit-elle.

Et tu sais ce qu'il a dit ?

"Oui, tu es l'héritier pour chaque centime que Prentice possédait. »

Et dans ses comptes,

pas un centime.