The Stranger Within

THE STRANGER INSIDE

- Hei, kjekken. - Du er lekker som alltid.

- Takk. Hvordan har du hatt det? - Jeg har hatt det bra.

- Hvordan går det, Em? - Bra. Jeg er klar for i kveld.

- Jeg spør ikke som din agent. - Da går det kjempefint.

Barnet har det fint. og Robert har det travelt. Det går bra.

- Syns det ennå? - Jeg vet ikke. Hva syns du?

Hva gjør vi her?

- Har du en rolle til ei feit dame? - Må jeg ha en grunn?

Det bør være bra, for jeg forlot prøvene på premierekvelden.

- Nei... Jeg vet ikke... - Michael.

Nei, det er... Det spiller ingen rolle.

- Michael. - Det er ikke noe.

Lykke til i kveld.

Han oppførte seg bare så merkelig.

- Han har alltid vært vill etter deg. - Er du sjalu?

Helt sikkert. Konsentrer deg om klærne dine.

Psykiateren er sjalu.

- Liker du denne kjolen? - Nei.

- Hva med denne da? - Ikke egentlig.

Hva med dette da?

- Liker du det bedre? - Litt bedre.

- Takk. Var du nervøs? - Ja.

Jeg var veldig nervøs i starten, men så kom jeg inn i det.

Flott.

- Jeg er så stolt av deg. - Takk.

- Dukket Michael opp? - Nei.

Han er aldri gått glipp av en premiere før, så vi bør nok ringe.

Jeg kommer straks.

Du har ringt til Michael. Legg igjen en beskjed, sa' ringer jeg tilbake.

Hei, Michael. Det er meg.

Ring når du kan. Jeg håper alt er i orden. Ha det.

Unnskyld at jeg forstyrrer, men det er til min datter.

Hun er en stor fan av deg. Hun har kreft.

- Så leit. Selvfølgelig. - Takk.

- Vær så god. - Tusen takk.

Det er en pasient. Vent litt. Jeg er så lei for det.

Greit, men jeg tar bilen, og det må du gjøre godt igjen.

- Det kan du tro. - Stikk.

Jeg elsker deg.

Du har ringt til Michael. Legg igjen en beskjed, sa' ringer jeg tilbake.

Hva foregår? Det ligner ikke deg å ikke dukke opp.

Uansett, jeg savnet deg i kveld. Ha det.

SOPHIES TRAGISKE DØD

Sophie?

HVORFOR EMILY?

Jeg vet om Sophie...

...og jeg skal straffe deg for det.

Klar bane.

Rykker inn i seksjon tre.

Ingen spor av gjerningsmannen.

Et anonymt tips førte etterforskere lit en industribygning-

-der skuespilleren Emily Moore ble funnet i en kiste.

Ifølge politiet er hun i sjokk. Kidnapperen er stadig på frifot.

Jeg tilbrakte fem dager i en likpose.

Og det han gjorde mot meg...

Jeg trodde jeg skulle dø.

Jeg vil bare... Jeg vil bare leve et normalt liv.

Jeg vil bare ha en filmrolle og fokusere på det.

Jeg forstår det, men som din terapeut tror jeg -

- at du trenger tid til å bearbeide det du har opplevd.

Du unngår å snakke om barnet. Om at du mistet det.

- Trenger du en pause først? - Ja.

6 MÅNEDER SENERE

Beklager at jeg kommer så seint. Jeg hadde en pasient.

- Jeg er glad for at du er her. - Det er jeg også.

Jeg har bestilt billettene. Vi skal til Spania.

- Du er så søt når du sover. - Jeg hadde mareritt.

Det vanlige?

Ja. Jeg vet ikke hvorfor jeg fortsetter å få det.

Det var traumatisk.

Ok, doktor. Men jeg er ikke en av pasientene dine.

Er du sikker på at ingen vet at vi er her?

- Hva om han finner oss? - Ingen vet at vi er på øya.

Huset tilhører noen venners venner. Jeg har ikke engang møtt dem.

Ta det rolig, kjære. Vi er trygge.

- Det er et lekkert hus. - Ganske kult, ikke sant?

Vent til du ser det inni.

Etter deg.

Hva syns du?

- Det er nydelig. - Det var det jeg sa.

Kjære.

Jeg ville bare si at...

Jeg har hatt det travelt med jobb og gleder meg til å være alene med deg.

Takk, kjære.

- Jeg vil gå på oppdagelsesferd. - Det høres bra ut.

Jeg kommer når jeg har hentet bagasjen.

Du verden. Det er utrolig.

Det var en sånn klippe der jeg vokste opp.

Det har du aldri fortalt.

Jeg plaget foreldrene mine med å true med å hoppe ut.

- En tenårings rop om oppmerksomhet. - Ja, det var vel det.

Noen ganger kunne jeg ønske jeg hadde gjort det.

- Da ville du vært død. - Da ville du hatt en ordentlig kone.

Da ville livet mitt vært veldig kjedelig.

Jeg vil bare være normal igjen.

Det blir du. Det lover jeg.

Vi kom hit som et ektepar på ferie.

- Jeg vil ikke være et tilfelle. - Jeg gjør deg ikke til et tilfelle.

Jeg må bare samle meg. Jeg overlevde og dermed basta.

Det er flott.

- Hva er det? - Jeg så noen.

- Jeg så noen. Robert. - Det er ingen der.

- Alt er ok. - Jeg ser syner.

Hør her. Det er helt normalt etter det du har vært gjennom.

Det tar tid å komme over det. Du klarer deg fint.

- Lover du det? - Helt sikkert.

Stol på meg. Det er ingen desperate fans her.

Unntatt meg, selvfølgelig.

Jeg tror ikke at han var en fan.

- Robert! - Jeg lager middag til deg.

Har du sovet godt?

Hva er det?

Jeg hørte barnet i drømme.

- Emmy... - Jeg drømmer om ham hele tiden.

Det gjør jeg også.

- Jeg er så lei for at jeg mistet ham - Det var ikke din skyld.

Vil du...ha noe beroligende?

Er du sikker på at det er en god idé?

Ja.

Bare litt til å dempe nervene. Ok?

- Jeg elsker deg. - Jeg elsker deg enda høyere.

Robert. Våkn opp.

- Jeg tror det er noen utenfor. - Alt er i orden, kjære.

Det er bare dørene der nede. Alt er i orden.

- Du må hjelpe meg! - Robert!

- Har du sovet godt? - Hvem er hun?

En ryggsekkturist som var på tur med kjæresten. De kom ut for en ulykke.

- Hva slags ulykke? - Han falt utfor en klippe.

Du verden. Er han ok?

Hun prøvde å hjelpe ham, men han klarte seg dessverre ikke.

Hva med henne? Er hun uskadd?

- Hun er uskadd, men ganske rystet. - Har du kontaktet familien hennes?

Det er innviklet. Jeg er ikke sikker på at hun har noen.

Ja vel. Da er vi på den igjen.

Det er ikke engang et sykehus på øya. Hun kan være suicidal.

Ja, men hun kan være farlig. Hvordan vet du at det er sant?

Jeg har snakket med myndighetene. Det er sant.

- Hun skal på neste båt herfra. - Jeg er psykiater. Det forplikter.

- Så nå er det vårt problem. - Vær fornuftig, Emily.

Kjæresten hennes dør i et fremmed land, og så ber vi henne om å stikke.

Hvor lenge blir hun?

Hva skal jeg si? "Kona mi er ikke bra. Begå selvmord et annet sted."

Kunne du ikke bruke et par uker på meg engang?

- Kjæresten hennes ble drept i går. - Det er meget mulig.

Jeg vil ikke avvise noen i nød. Det vet du.

Du klarer det veldig bra akkurat nå.

Flott. Jeg ber henne om å dra.

Så dere henter henne om en time? Ok, det er fint.

Takk. Farvel.

Noe av det jeg elsker ved deg er din integritet. Vi hjelper henne.

Er du sikker? Jeg får henne ut herfra i løpet av kort tid.

Det blir fint med litt liv her. La oss få henne på beina igjen.

Det er jeg allerede.

Unnskyld.

- Hvordan går det? - Jeg er knust. Tenk at han er død.

Det har vært et mareritt.

Jeg er glad for at dere er her og vil hjelpe meg.

Vi finner noen klær til deg.

Hvis det ikke er for mye bry.

Selvfølgelig ikke.

- Hva med denne her? - Ja, det vil se pent ut.

Jeg har forresten sett alle filmene dine.

- Jeg er en stor fan. - Takk.

Det ser bra ut. Den er litt stor.

Du har virkelig så god smak, Emily. Veldig kule klær.

Jeg tror den vil kle deg.

- Vi kommer straks. - Ok.

Ja, den ser søt ut.

Da er jeg påkledd. Bare kom inn.

Hei, Sarah. Vil du vente nede? Jeg kommer straks.

- Selvfølgelig. - Takk.

- Er alt i orden? - Ja, hun er søt.

Så sett i gang med å trylle.

- Kom igjen. - Det var et godt eple.

Michael er på en filmfestival på fastlandet, så vi skal møtes.

- Enda en filmfestival? - Ja.

Han kommer seg rundt.

- Skal jeg kjøre deg til båten? - Jeg klarer meg selv.

Jeg er stolt av deg.

Robert! Det er noen under senga! Det er noen under senga!

- Se, da! - Ok.

- Vær forsiktig. - Ok.

Det er ingen her.

- Smil da. - Hvor kunne du gjøre det?

Hva mener du?

- Patrick har akkurat slått opp. - Så leit. vennen.

Hvorfor er du lei deg? Jeg vet det var deg.

- Vi mente det ikke. - Du er min beste venninne.

- Det skjedde bare. - Det er ikke noe som bare skjer.

- Alt handler om deg, ikke sant? - Nei.

Alt handler om deg.

Hvordan kunne du gjøre det?

Du er en risiko akkurat nå.

Du forsøkte å jobbe igjen etter hendelsen, men var ikke klar.

Folk er redde for å booke deg fordi du forlot det stykket.

Det var teater. Jeg orket ikke den måten folk så på meg på.

- Du er skuespiller. - Jeg vil spille inn filmer.

Hva med den komedien jeg skaffet? Du avslo den.

Det var en elendig birolle. Jeg måtte spille mamma.