Tears of the Sun

Spanningen die al maanden in Nigeria broeiden zijn gisteren tot een uitbarsting gekomen...

toen de verbannen generaal Mustafa Yakubu een snelle, gewelddadige staatsgreep pleegde...

tegen de democratisch verkozen regering van president Samuel Azuka.

In dit land dat 120 miljoen mensen en meer dan 250 etnische groeperingen herbergt...

is er al een lange geschiedenis van etnische haatgevoelens...

vooral tussen de Fulani moslims uit het noorden en de christelijke Ibos uit het zuiden.

De zegevierende Fulani rebellen zijn de straat opgegaan...

terwijl de geweldsuitbarstingen in het hele land de kop blijven opsteken.

Duizenden mensen zijn gedood tijdens gevechten of erna geëxecuteerd.

De meeste Ibos, die bang zijn voor een etnische zuivering, hebben hun huizen achtergelaten...

en ontvluchten de stad of zoeken het eerste het beste toevluchtsoord.

Generaal Yakubu heeft het grootste deel van het land onder controle...

en lijkt stevig in het zadel te zitten.

Er is geen nieuws over de reactie van de Verenigde Naties op de staatsgreep,

maar troepen van de Verenigde Staten zijn al begonnen met de evacuatie van de ambassade.

Zoals u achter mij kunt zien, is er op de USS Harry S. Truman...

veel activiteit daar landgenoten in het buitenland uit heel Nigeria geëvacueerd worden.

Dit ooit zo vredige land...

is opgeschrokken door een reeks van etnische onrusten en korte maar felle gevechten...

voornamelijk om de zeggenschap van de enorme olievoorraad van Nigeria.

Niets kan echter het land voorbereiden...

op de verpletterende en beslissende gebeurtenis die juist heeft plaatsgevonden.

We hebben juist vernomen dat de volledige presidentiële familie...

vermoord is. Ik herhaal:

de volledige presidentiële familie is vermoord.

Welkom aan boord, ambassadeur. - Dank u.

Geeft u die maar hier.

Hij heeft een kogel in zijn been !

Breng hem onmiddellijk naar de ziekenboeg !

Kijk eens aan.

Welkom terug. - Dank u.

We waarderen het dat u zich daar uit de naad hebt gewerkt, maar jullie moeten weer terug.

Een missie met prioriteit. We moeten ASAP een zeer belangrijk persoon bevrijden.

Haal nu wat eten en maak een overlevingspakket voor drie dagen klaar.

Ik zie je bij het eten om te debriefen. Jij...

ga naar de dokter. - Ja, kapitein.

Attentie iedereen.

Ter plaatse rust, heren. Ga zitten.

Heeft iedereen eten ?

Oké.

De geheime dienst schat dat er 5000 manschappen van Yakubu...

verspreid zitten in deze sector.

Ze hebben overheidswapens buitgemaakt...

en jammer genoeg hebben we ze veel te veel jaren bevoorraad.

Daar komt nog bij dat de lokale milities iedereen vermoordt die naar een andere kerk gaat.

Jullie hoofddoel is het vinden en bevrijden van...

Dokter Lena Fiore Kendricks van de internationale hulpdiensten.

Dokter Kendricks is een Amerikaanse door het huwelijk.

Wijlen haar man was dokter John Kendricks.

Jullie tweede doel is...

twee nonnen en een priester terughalen die een rustoord runnen bij Yolingo...

als ze zelf ook willen vertrekken.

Sint Michaels Missiehuis, hier zo.

Jullie vliegen over Kameroen en...

zweven naar de dropzone aan de rand van het Mazon regenwoud.

Als jullie je pakketje hebben...

gaan jullie verder om opgepikt te worden bij landingszone alfa

Onze aanwezigheid daar zal als vijandig beschouwd worden.

Vragen ?

Gevechtsregels ?

Verdedig jezelf bij vijandelijk vuur. Zo niet, geen actie ondernemen.

Wat is ons vlucht- en evacuatieplan ?

Verken de grens van Kameroen door de bergpas van Tandjile.

Nog iets, heren ?

Oké.

Ingerukt.

Heren, eruit over drie minuten.

Niets aan de hand.

Spreek je Engels ?

Ik ga je geen pijn doen.

Zijn er soldaten in de buurt ? Rebellen ?

Ben je zeker ?

kan je me naar dokter Kendricks brengen ?

Weet je wie ze is ? Vooruit dan.

Rustig maar. Kom op.

Zee, we zijn onderweg.

Niets aan de hand. Ik ga je geen pijn doen.

Doe open.

Veilig.

Lasana, waar is die...

Deze Amerikanen komen voor u !

Ik ben luitenant Waters van de marine. Ik kom u en uw mensen bevrijden.

We zitten midden in een operatie.

Mevrouw, u hebt geen flauw idee wat hier staat te gebeuren.

Bent u een non ? Bent u een van de nonnen ?

Bent u een non, mevrouw ?

Mooi. Pak al uw spullen in en dan vertrekken we hier onmiddellijk.

Ga met die wapens uit mijn operatiekamer.

U maakt mijn personeel bang.

Ik kom als ik klaar ben. Wacht alstublieft buiten !

Uw personeel hoort ook bang te zijn.

Weet u wat er met u en deze vrouwen zal gebeuren als de rebellen hier komen ?

Misschien kan jij haar helpen, Doc.

Mag ik u helpen ?

Bent u dokter ? - Nee, ik ben een hospik.

kan je hechten ? - Ja, mevrouw.

Weet je dat zeker ? - Ja, dat weet hij zeker.

Hecht dit dan voor me.

We nemen gewoon rustig onze tijd.

Oké, luitenant Waters. Ik ben een en al oor.

Opschieten, Doc.

Ik neem aan dat u een plan hebt om ons hier allemaal weg te krijgen.

Kom alstublieft even mee.

De ontmoetingsplaats met de helikopter is twaalf kilometer lopen.

Pak uw spullen bij elkaar, maar niet te veel.

Zee, houd de omgeving in de gaten. Houd Flea in positie.

We hebben een groep rebellen gezien buiten Yolingo die op weg zijn naar hier.

We vermoeden dat ze vanavond hier zullen zijn, als het niet eerder is.

Ik ben verantwoordelijk voor 70 mensen hier, waarvan meer dan de helft ernstig gewond is.

Mijn orders zijn alleen landgenoten in het buitenland te evacueren.

Wat houdt dat in ?

Ik bedoel uitheems personeel, mevrouw.

Dan hebben we een probleem.

Ik vertrek niet zonder het inheems personeel.

We zijn hier om u te bevrijden. Ik stel voor dat u de priester en...

de nonnen zoekt, uw spullen pakt en zich klaarmaakt om te vertrekken.

Als de rebellen hier arriveren, zullen ze alles vermoorden wat ze zien,

inclusief bevoorrechte blanke dokters.

Welk deel van het plan begrijpt u niet ? - De grens van Kameroen is 65 kilometer ver !

Al vliegend zijn ze in een half uur weg hier ! - Dat kan ik niet doen.

Waarom niet ? - Omdat mijn orders zeer duidelijk zijn:

Evacueer de priester, u en de twee nonnen. Ga nu pakken en maak je klaar voor vertrek.

Degenen die kunnen lopen kunnen toch mee.

Zij zijn niet mijn verantwoordelijkheid. U bent mijn verantwoordelijkheid.

U hebt gelijk, luitenant...

het is uw probleem niet. Het is mijn verantwoordelijkheid...

en ik vertrek niet zonder mijn mensen.

Geef me een minuutje.

Een minuutje ? - Inderdaad.

60 seconden. Ik stel voor dat u die tijd gebruikt om de priester te vinden.

Neem contact op met de leiding.

Eagle One aan leiding.

Lena, wat is er aan de hand ? - Dat weet ik nog niet.

Eagle One.

We hebben een probleem, kapitein.

Nee, we hebben haar.

Maar ze wil zeventig mensen van hier met zich meenemen.

Ja, dat begrijp ik.

Ik zal het regelen.

Eagle One, over en uit.

Dokter Kendricks.

U wint. Verzamel uw mensen. We vertrekken over een half uur.

Zullen er ook helikopters voor hen zijn ?

We kunnen alleen diegenen meenemen die op eigen kracht kunnen lopen.

Dat begrijp ik.

Dank u wel, luitenant.

Schiet alstublieft op.

Waarom laten we Doc. haar niet gewoon verdoven ?

Fantastisch idee, Red. Een Amerikaanse dokter drogeren en kidnappen.

Ik weet niet zeker of die trut een Amerikaanse is.

De dokter is de missie, Red. Blijf bij haar.

En nemen we al die mensen mee ? - Ga nu.

We moeten snel vertrekken. Snel !

God zal je zegenen, Lena.

Wat heeft de kapitein gezegd ? - Wat denk je dat hij gezegd heeft ?

We gaan die hutten ontruimen.

Kom hier, jongens.

Alles is in orde. Kom.

Nog anderhalf uur voor onze ontmoeting met de heli.

Ze mogen alleen meenemen wat ze op hun rug kunnen dragen.

Waar is de priester ? - Hij zegt dat hij niet komt.

God zegene je, Lena.

Bedankt voor alles.

Niet huilen alstublieft, zuster. We zien elkaar nog terug.

Zorg goed voor jezelf.

Heb je alles, Lake ? - Honderd procent.

Oké, dan gaan we.

Breng ons weg van hier, maar laat ons niet in de steek.

Begrepen.

Laat ze doorlopen.

Laat ze doorlopen, Slo. Haal haar daar weg.

Kom op. Vooruit.

Zuster Grace.

Haar moeder ? - Die is dood.

Wat moet ik nu doen met dit kind ?

Lena, je moet dit kind meenemen. Het is de enige kans voor haar.

We moeten in een sneller tempo lopen.

We moeten terug zijn voor het Falcon spel.

Zorg voor jezelf, meisje.

Zuster Siobhan.

Pas op jezelf.

Kom op zuster. Neem je tas. We gaan.

Ik ga niet.

Zuster !

Luitenant, ze wil niet meegaan. - Ik ga niet.

Wat ?

Sterkte.

Moge God je zegenen.

Oké, opschieten.

Kom, we gaan.

Er is nog genoeg werk te doen. Kom op.

God zij met jullie.

God heeft Afrika al verlaten.

Voorzichtig, Doc. Kijk uit waar u loopt.

Ik heb haar.

We zijn maar vijf kilometer gevorderd en we moeten er nog tien naar landingszone Alfa

Als we nog trager lopen, gaan we terug in de tijd.

Red, hoe staat het daarachter ? - Vijf achterblijvers.

30 meter en ze raken achterop de groep. - Oké, haal ze ASAP terug.

Vooruit.