NCIS: Sydney

* La Iglesia "Bajo la Vía Láctea" *

* A veces cuando este lugar se queda un poco vacío... *

Oh, aquí vamos.

¿Estás preocupado?

¿Sobre ser abducido por extraterrestres?

Uh-uh.

Me preocupa más dónde vamos a dormir esta noche.

- -Ya verás.

*La fascinación sin amor...*

El alojamiento Otros 20 kilómetros en esa dirección.

Lo sabes, ¿verdad?

* Bajo la Vía Láctea esta noche

*Baja las cortinas...*

-¿Por qué estamos fuera de la carretera? -Ven conmigo aquí.

Bueno, la última vez que hice eso, casi lo conseguimos

disparado desde el cielo sobre el Mar Rojo, entonces...

- -Mm-hm.

*Abajo está bien...

¿Qué diablos es eso?

¿Faros?

No hay nada ahí.

-Como que nada, nada. -Definitivamente hay algo.

-¡Ayuda! - ¡Wes!

* Y es algo bastante peculiar... *

- -* Y es algo bastante...

¡Ah!

¿Estás bien?

-¡Oh! -Sí.

-* Y es algo... -Mira, tenemos que irnos. Vamos.

* Bastante peculiar

* Y es algo bastante peculiar... *

- -Oh, Dios mío, ¿estás bien?

¡Tenemos que conseguir su ayuda!

¿Qué tan bueno es esto?

¿Avgas? Me encanta.

Ya no estamos en Kansas.

¿NCIS? Tan lejos de el agua que puedas conseguir.

¿Cómo estáis?

Agente especial Michelle Mackey.

Encantado de conocerte, Macka. Karl Drysdale.

Bienvenidos a Llanuras misteriosas.

Jim Dempsey, AFP.

-¿Cómo estás? -Bien, amigo, bien.

-Sí. -Entonces, ¿cómo estamos rastreando?

Cualquier suerte encontrando ¿El piloto desaparecido?

Eh, todavía no. Socio enloqueciendo a lo grande.

Algo nos estaba acechando.

Llegó desde atrás.

¿Como en una persona?

Esto va a parecer una locura,

pero estaban estos tres luces brillantes.

Tren de carretera, tal vez.

No, no, no, esto no era un camión.

Estaba volando.

Y lo juro por Dios nos estaba vigilando.

¿Es posible que fuera un avión?

No, no por la forma en que se movía.

Fue demasiado dinámico.

estaba flotando y corriendo muy rápido.

Tampoco ningún helicóptero.

¿Así que lo que? estas pensando ¿Algún tipo de UAP?

Fenómeno aéreo no identificado.

¿OVNI?

En realidad no eres...

¡Lo eres!

Vale, genial.

Entonces, ¿qué pasó después?

Van era FUBAR,

así que intenté pedir ayuda,

pero no tuvo recepción.

Así que dejo a Amy para cuidar a la niña

y marcharse para conseguir ayuda a pie.

Por supuesto, cuando regresé con el policia,

ambos habían desaparecido.

¿Cuánto tiempo llevas trabajando? esta zona del bosque?

Cinco años, más o menos.

Estacionado en Nundle antes de eso.

Pequeño pueblo de un solo caballo fuera de Tamworth.

Te deben gustar los pueblos de un solo caballo.

No hay caballos aquí afuera.

Demasiado seco. No puedo permitirme el lujo de alimentarme.

-¡Oh! Maldito infierno. -

Bienvenido a mi mundo, amigo.

Compañero, ¿quiénes son? toda esta gente?

Cazadores de extraterrestres.

¿Qué?

Eerie Plains es la Meca para cada cazador de extraterrestres loco

este lado de Roswell.

¡Oye, muchos!

Esta es una escena del crimen activa. ¡Siga adelante!

Hasta aquí la ciencia forense, amigo.

-Evie, haz lo tuyo. - Claro.

Pruebas de drogas aleatorias.

¿Quién quiere ir primero?

Oh. ¡Oh! ¿Adónde vas?

Mackey. J.D.

Logre usar el celular refuerzo en el camión de Karl

para pasar una llamada a Blue.

Mira, según ella, Amy logró salir

una llamada de emergencia a la base Tindal de la RAAF

algún tiempo después del accidente.

Este es el aviador naval de EE. UU. Amy Hale solicitando

asistencia de emergencia por un civil herido.

-Paramédicos y apoyo aéreo. -¡Ahhh! ¡Está volviendo!

-¿Qué demonios? ¡Ay dios mío! -¡Tenemos que irnos ya!

-¡Ayuda! -¡Correr! ¡Correr!

Hola, sargento.

Vas a querer ver esto.

¿Qué te parece eso?

Un círculo de cultivos sin cultivos.

Impresionante.

Muy bien, ustedes dos, tomar el sector norte

todo el camino por la carretera - una vez que estés allí...

Está bien. Libro de registro de Roadhouse.

Míralo. Dime si tu reconocer a la mujer que golpeaste.

Sí, seguro.

Oye, Bill, ¿qué estás haciendo?

¿Traer eso aquí?

Bueno, la habitación fresca en un abrir y cerrar de ojos.

Tengo que calmarlo antes de vestirlo.

Bueno, cuidado, no gotee. sangre en la alfombra ensangrentada.

Esa es ella.

Esa es la mujer que corté.

Elke Johannson.

Disculpe.

Bridgette, amor.

¿Recuerdas a Elke Johannson?

¿Estaba viajando con alguien?

No, ella se enganchó en un camión de ganado.

Necesito usar tu teléfono.

Sí, no hay problema, cariño. Configuraré una pestaña.

No parezcas tan sorprendido.

También hacemos faxes.

Sólo que no al mismo tiempo.

Travis Riggs. ¿Cómo puedo dirigir su llamada?

Necesito que jales registros de servicio para

Tenientes de la Armada de EE. UU. Wes Chilton y Amy Hale.

¿En realidad? Ah, es un poco fuera de mi categoría salarial, ¿no?

Realmente espero que no.

Puedo hacerlo. Puedo hacerlo.

¿Azul?

¡Hola jefe!

Ex jefe. No es que seas el primero.

Sigues siendo el jefe. Yo soy el primero.

¿Qué estás haciendo en la sede?

Trigger me llamó.

Dijo que se quedó sin compañeros.

Ya sabes, hasta que tengamos tu solicitud enviada a la AFP...

Lo sé, lo sé. no lo soy oficialmente en los libros de texto.

Estoy feliz de ayudar donde pueda.

Algo así como una emoción perro de soporte técnico.

Está bien, está bien. Por ahora.

Mientras estás en ello, mira lo que puedes encontrar

sobre avistamientos de UAP en la zona.

Espero que tengas, ah, mucho tiempo de lectura,

porque Eerie Plains es una especie de como el Área 51 de Australia.

Estoy teniendo ese sentimiento.

- -

Eso no tomó mucho tiempo.

¿Por qué? ¿No está ella desaparecida?

¿Todos desaparecieron de aquí?

No están aquí.

¿Puedo ayudarte? ¿con algo más?

Hago una mala hamburguesa atropellada y papas fritas, si tienes hambre.

Estoy bien.

Somos nosotros.

El lugar del accidente está por aquí.

¿Pueblo más cercano?

Oh, más de 50 kilómetros en esa dirección.

Entonces Amy no está caminando allí. ¿tienes prisa?

No con este calor.

Tenemos una identificación sobre nuestra mujer desaparecida.

Elke Johannson, 34 años. Nacional sueco.

Vaya, muy lejos de casa.

Obtener un montón de mochileros por aquí.

Nueces alienígenas, en su mayoría.

Acamparán unos días,

esperando conseguir una selfie con E.T.,

antes de cabrearse con su siguiente Momento Insta de dos bits, ¿sabes?

¡Oye! esa es mi clientela Estás despreciando, Karl, cariño.

Karl es tu clásico escéptico,

hasta que ve uno con sus propios ojos,

lo cual es sólo cuestión de tiempo.

Algo estas mujeres no tengo.

Los equipos de búsqueda están peinando la zona al sur y al oeste.

-Tomaremos el este. - Copia eso.

El fax acaba de llegar para ti, amor.

Lo pondré en la pestaña.

Son los archivos de Wes y Amy.

Esperar. Dice que Amy puso para un traslado.

¿Crees que ella quería salir?

Pilotos y sus REO estallar todo el tiempo.

Señora.

Habla del diablo.

Señora.

me gustaría unirme el grupo de búsqueda.

Se lo agradezco, teniente.

pero aquí afuera, eres mi responsabilidad,

y necesito saber donde estás en todo momento.