Goddess of Mercy (Yu guanyin) (玉觀音)

(ترجـــمة : (رنـــــيم Raneem A

هذا هو اليوم الأكثر كآبة في حياتي

وكانت بدايته في

معبد لاما) صباحاً) وفي (المدينة المحرمة) مساءاً

وهما يقعان في منطقة بعيدة عن المدينة

كان يجب ان أخبرهم إنني مشغول

(أنا (يانغ روي كيف حالك أنت؟

انظر توجد إمرأة هناك

إنه رجل - هل أنت أعمى؟ -

لنرى

!تباً ليس سيئاً

...شاشة ملونة وكاميرا

!جميل

بعد هذه الإتفاقية سأشتري واحداً أيضاً

لتصوير الاشخاص الحمقى

أنت الآن في أعلى مرتبة في اللعبة

..حصلت على الأخت الصغرى للرئيس

أنت ملك التّل

ما الجيد في هذا إن كنت لاأستطيع اللعب في الحقل؟

هذه الاشهر الستة الماضية (كانت قاسية على المرأة في (بكين

دعني ارتاح لاتخدع نفسك

سيدي ، أتريد بعض الزهور؟

لـ أعطيها من؟

صديقتك

أتوجد فتاة هنا تستحق قيمة الزهرة؟

هنا (دوللي) فقط

من هي (دوللي)؟

ألا تعلم؟

الماعز المستنسخة

،تلك الأنوف ...والعيون، والذقون

كلهن مجرد منتجات

وكله بسبب تلك الممثلة الكورية

إسمع ، هناك فتاة جديدة تعمل في (مدرسة التايكوندو) التي ادرس بها

،إنها مثيرة حقاً لكن طبيعتها مربكة

كل شخص هناك يحاول الإقتراب منها

أتريد أن تجرب؟

ليست نوعي المفضل

،أعني إنها حقاً إنسانة بسيطة ، وطبيعية

شابة صغيرة لطيفة

أتحبها؟

الآن كل ما يهمني هو المال

ليس لدي وقت للفتيات

مامدى جمالها؟

إنها غريبة

..فتاة حسناء

جميلة مظهرها جيد

هل أنت مستعد للعناق؟

(لو فعلت ذلك وأنت أخبرت (تشونغنينغ سأكون

أتعتقد أني سأفعل ذلك؟

ليست لديك فرصة على أية حال

تلك المرأة من النوع المقاتل

يصعب التعرض لها

حقاً؟

،كنتُ لاساعدك ولكن قد اتلقى ركلة على مؤخرتي

أتريد الدخول في تحدي؟

هي يانهونغ) عدلي الستارة)

لماذا لا تزال هنا؟

أريد أن أرى مالذي سيحدث لذقنك

،خذ نزهة سيراً على قدميك حسناً؟

لماذا لا أختبيء في صندوق السيارة؟

،حتى إذا رفضتك توصلني للمنزل

لا توجد حافلات في هذه الساعة

خذ سيارة أجرة

!(آنسة (هي

!(آنسة (هي

أكنت تتحدث معي؟

ألا ينادونكِ بـ (هي) ؟

،آسفة (بالعادة ينادونني بـ (هي يانهونغ

هذا جيد إن هذا هو يومي الأول في التدريبات

ألا تعرف الحافلة التي توصلك للمنزل؟

،لا أنا كنت أنتظركِ

يبدو شكلك مألوفاً كما لو تقابلنا من قبل

(أنا (يانغ روي ألا يذكركِ الأسم بشيء؟

ربما تكون فتاة تشبهني

(لهجتكِ ليست من (بكين

أجل

أنتِ من الجنوب؟

،آسفة لكن عليّ أن اذهب

هي يانهونغ)، إصعدي)

!أتسمي هذه قيادة

ماذا عنك أنت؟

!أنت ثري

(اليوم هو عيد ميلاد (ليو مينغهاو

أتنضمين إلينا لتناول العشاء؟

لماذا أنت قاسي جداً؟

،(حفلة لـ (فو تشونغ أتريدين الذهاب؟

من الآن وصاعداً ، لا تغلق غرفتك بدون إذن مني

ماذا لو لم أجدك؟

هذا ليس من شأنكِ

لا تنسى

أنا رئيستك

إذا كنت مستاءً مني، طلقني

،لا بأس أسرعي

وإلا ستقلع طائرتكِ مرة أخرى

لا ، لا استطيع أيجاد حقيبة (إل في) الصغيرة

ساعدني في البحث عنها

هناك ، في الخزانة

هذه؟

(لا ، هذه حقيبة (فيندي (أنا أريد حقيبة (إل في

إذهب إلى مشروع مركز التجارة

وماذا يجب عليّ أن افعل أرشو المقاول؟

ماذا قال (بيان شياوجون)؟

قال أن اسألكِ

إذن ادفع له إنها 20 ألف فقط

بالكاد تكفي لطقم لطيف لي

أنا أحذرك ، من الأفضل

أن تكون مستقيماً بينما أنا في الخارج

إصعدي

المطر يسقط بغزارة !إصعدي

!(هي يانهونغ) !اسرعي

!إصعدي !(هي يانهونغ)

أنا بخير

لا تكوني عنيدة !إصعدي

هل أنتِ مجنونة؟

!إنه يهطل بغزارة

ماذا تفعلين بـ دراجة؟

أهذا ضروري

أنا بخير

،حسناً انا لست كذلك

لا افهم لماذا فتاة جميلة مثلكِ

تمضي حياتها هكذا

ما الأمر؟ أو هو شيء في الماضي؟

لنتكلم عن هذا لاحقاً عد للمنزل

أنا أحبكِ أنتِ تعرفين هذا

!دعني

لا استطيع أنا أتمنى أن تحبيني أنتِ ايضاً

هل تتألم؟

لا تتحرك

أين أنا؟

هذا منزلي

إذن لا بد أن أكون ميتاً

لا ، لست كذلك

لماذا تبكين؟

صحيح ، أنتِ ركلتني

آسفة

أنت مستيقظ ألا زال يؤلمك؟

أليس لديكِ عمل هذا اليوم؟

سأتأخر لبعض الوقت

الآن حينما تذوقت طعامكِ

يبدو مثل طعام أمي

أنا متأكدة أن طهيها أفضل بكثير

لقد ماتت منذ وقت طويل

لا أحد من صديقاتي تحب الطهي

أنا هكذا أيضاً

أنزعج منه جداً

لكن حينما تلتقين بالرجل الذي تحبينه

وتتعلمي كيف تطهين له

،ستضغطين على نفسكِ الحُب يفعل هذا

لكنكِ عموما تجيدين الطهي

كانت لديّ القليل من الأحلام

حلمت بصديقاتي السابقات

وهن يسخرن مني

!يانغ روي" "!سوف تُعاقب على ذلك

ربما كنتِ أنتِ آلهة الإنتقام

أتؤمن بالعقاب؟

نعم ، وإلا ستكون الحياة أسهل

كنت معتوهاً أمس حينما صرخت عليكِ

اصبحت معتوهاً تماماً منذ فترة قصيرة

وكنت دائماً أتعرض لكِ

...آسف

كنت أحاول التودد إليكِ

،كلما رفضتني أريدكِ أكثر

تلقيت ركلة على وجهي يبدو اني كنتُ اسعى للعقاب

في الوقت الخطأ

ماذا؟

لقائنا في الوقت الخطأ لذلك لا توجد اي فرصة لنا

تتكلمين بغموض دائماً

،إذا كنتِ عانيتي من رجل فتحدثي عن ذلك

حقاً ، سوف تشعرين بتحسن

مثل حالتي أنا الآن

لا شيء يمكنني أن افعله وقد تحطم قلبي

،عندما تواجهين الأمر لن يزعجكِ بعد هذا

وأنا لن أزعجكِ بعد الآن

حقاً ، لن افعل ذلك

!فأنا لن أجرؤ

،أنا أعترف بالهزيمة لكن هذا غريب

...الشيء الغريب

إنني لا اشعر بأني خاسر

بدت كعلاقة دافئة بالنسبة لي

تلك الليلة ، أخبرتها عن كل الصديقات اللاتي تعرفت عليهن في حياتي

،الآن أنا أعتقد بأنها أجمل بكثير مما كانت تبدو

ربما إنها نعمة إلهية

أتحبين الأطفال؟

بالطبع

إنهم مزعجون جداً

هذا لأنك لا تريد أن تكبر

من قال ذلك؟

تصرفاتك تبدو كطفل مدلل

جيد ، أنا طفل وأنتِ راشدة؟

أجل

في هذه الحالة

الأطفال دائما يمسكون يد الكبار

هل أستطيع أن امسك يدكِ؟

من هي؟

ألم يُخبرك العميل الخاص عن هذا؟

أنا أسألك أنت

منذ متى وأنت تعرفها؟

،تشونغنينغ) ، أنا آسف)

أنا أستقيل

أتحبها حقاً؟