Entourage

مرحباً، هذا أنا

نعم. طائرتنا حطّت للتّو

حسناً. رائع

الرّجل لم يمر 5 دقائق ،على وصوله

(وسرعان ما يتصل بـ(كرستن - ها قد بدأنا -

لا تريدها أن تعتقد أنك تتحرق لرؤيتها؟

محق يا (إي) دعها تظن أنك مشغول

إنّها حبيبتي يا بلهاء

لا آبه بما تفكر

لست مضطراً للعب بعد الآن (أخبرهما، (فينس

بحقك، وما أدراني بالعلاقات

أيّ نوع من الحبيبات لا تأتي لرؤيتك وأنت بعيد تشتغل؟

نوع تلك الحبيبات في المدرسة

ولجت المدرسة أيضاً ما مدى صعوبة التغيّب والحضور؟

ليس صعباً عندما تحاول الحصول على الشهادة العليا في التسيير

(ثلاث أشهر بدون فتاة يا (إي هذا مضني

أوشكت أن تصبح بِكر مجدداً

ولمَ تظنونه يتصل؟

وكأن الرّجل غشاء بكارته نمت

فينس)، هل سبق وصبرت) ثلاث أشهر بدون فتاة؟

!فينس) لا يصبر حتّى 3 أيّام) - مهلاً، ليس صحيحاً -

السنة الثانية من الثانوية

حقاً؟ - رويدك، كنت مصاب بداء خمجي -

(ذاكرتك صلبة، (إي - ذلك الهراء لا يُحتسب -

يا (جوني)، هل هنالك قطعة من البيتزا متبقية؟

كلا، آسف يا أخي

أنهيتها وقتما كنا نحلّق (فوق (غران كانين

نحتاج لمحلات (إيدي ) هنا بيتزا (لوس أنجلس) نتنة

لمَ صعب لهذه الدرجة إيجاد شريحة بيتزا لذيذة في (لوس أنجلس)؟

مياه الصنبور. لهذا السبب لا تستطيع الحصول على خبز "بيغل" لائق

(باستثناء في (فايرفاكس

هل ثمّة مياه مختلفة في (فايرفاكس)؟

أجل، (فينس). اليهود يستمدونها (من منتزه (بورغ

أنا جاد

في تلك الحالة، لمَ إذن لا نستطيع الحصول على بيتزا لذيذة في (فايرفاكس)؟

،لأن اليهود لا يطهون البيتزا مغفّل

،(إذن، حسب فرضيتك يا (دراما

بوسعي الحصول على خبز "البيغل" في محلات "كانتر"

(خطأ، (إي موتزاريلا الكاشر مذاقها كالتوفو

توفو؟

هل استدعيت سيّارة يا (تورتل)؟

هل كان يفترض بي؟

كلا، يفترض بنا المشي للمنزل

(العطلة انقضت يا (إي حان الوقت لوضع جنديك على الخط

ليس جنديّ لقد ورثته

سحقاً لك - أكره النظام الجديد -

أنظروا

اتصلت وطلبت منهم عدم المسّ بها؟

سيكون أكثر روعة لو تركت الأمن يصادرها للمحشر

!أصبت

أكره النظام الجديد

،حسناً، تذكر

،بستاني، عامل مسبح ،صحيفة، بيطري، شركة المراقبة

،اشتراك التلفاز، السوق الممتاز ،التنظيف الجاف

احزم كلّ هذا واعقد

يا (فينس

أخبره أننا سنقبل تلك الهدية بنهاية المطاف

آمل ألا تكون لوحة تحمل صورته

تورتل)، هلا أسديتني معروفاً؟) أدخل هذه الأغراض

فينس)، أريد وظيفته) الحياة جميلة بالنسبة له

تورتل)، بالله عليك) تبدو وكأنك فزت 3 مرات باليانصيب

إلى أين تذهب؟

(ثلاث أشهر، (فينس ثلاث اشهر

نعم، ولا تصبر 5 دقائق على الأقل

لن يصبر 5 ثوانٍ

ماذا تفعل؟

(حمستني. اصطحبني لمنزل (ستايسي

(كلا، (جايمي (كلا، (ستايسي

ماذا؟

لكن اللعنة، ماذا يفترض بنا أن نفعل؟

!استمنوا لبعضكما يا فاشلان

!حسناً، لا تنسى حقيبتك

هلا أعنتني بهذه الأغراض؟

. هيّا (أرنولد هيّا بنا

ماذا؟

أنا في دورتي الشهرية

اللعنة. حقاً؟

نعم توقيت سيء، صح؟

أجل

لكن، تعرفين ...أقصد

...ربما - ماذا؟ -

مرّت ثلاث شهور

ربما القيام بشيء آخر

كلا

لماذا؟ - ...لأن -

لن يكون منصفاً لي

انتظرت أيضاً لـ 3 أشهر

أجل، لكن الفتيات يسهل عليهن الامتناع

(كلا. (إيريك

أشعر أنني مقززة

كبيرة ومتضخمة

لست كذلك أنت جميلة

ليلة السبت - ماذا؟ -

يمكننا أن نثمل

وبما أنك مدير أعمال كبير

تجني مالا وفيراً، يمكننا حجز (غرفة في فندق (بفرلي هيلز

مالا وفيراً؟ جنيت 6 الآف دولار في هذا الفيلم

حسناً، سنقتسم تكلفة الغرفة

سنمارس أحلى جنس على الإطلاق

وماذا سنفعل الآن؟

نتبادل القبل

لم تلعق لك حتّى؟ - أو استمنت لك قليلاً؟ -

هذا هراء - ،عشت كالقس لثلاث أشهر -

أقل ما بوسع الفتاة خدمتك به

هذه أنانية قليلاً

،لو حضرت وكانت (كرستين) تنقصها ساق

فلن يردعني عن معاشرتها

هل تستطيع مضاجعة فتاة تمرّ بدورتها الشهرية؟

ومن لن يفعلها؟

سبق وفعلتها ليس أمراً كنت آمله

أنتم مقرفون لا أظنني سأقدم عليها يوماً

يجدر بك أيّها المرتل

لأنه ثبت أن الفتاة تكون أكثر إثارة خلال دورتها الشهرية

ولست محتاجاً لواقٍ ذكري

كيوم العيد الوطني - !ماعدا امتداده لأسبوع. انتظر -

مرحباً، كيف الأحوال؟

ما هذا الهراء؟

،(مرحباً. أنا (لويد مساعد (آري) الجديد

(كيف الحال؟ أنا (فينس

أعرف من تكون

،(إذا أزعجك (آري أبلغني

ماذا جرى لـ(إملي)؟

لا أدري هل أقدم لكم شراباً؟

ماء - نفضّل الماء -

لست محتاجاً

لم تتصرّف بفضاضة؟ - نعم؟ -

قائد كـ(آري) يجب أن تكون لديه مساعدة مثيرة لإعانته

بعض الناس يجدونه على الأرجح مثيراً

لست من أولئك الناس

،(هيا، (تورتل لننصرف

السبب الوحيد لمرافقتنا إياكم (هو رؤية كيف ستعاملك (إملي

مع السلامة

!الفتية عادوا للديار

هل أعجبكما الشاذ الأسيوي (لويد)؟

لطيف، أليس كذلك؟ ومناسب لكلا الفئتين

هل طردت (إميلي)؟ - كنت مضطراً -

لأحرص أنك لن تضاجع إحدى مساعداتي ثانية

لن تحاول مضاجعة (لويد)، صح؟

هل طردتها فعلاً؟

جيمس كامرون) سلبها منّي) (انتهى بها المطاف في (لايتستورم

إذاً، كيف كان الفيلم؟

...بصراحة

أحد أفضل تجاربي في الحياة

رائع. لكنك أخذت جرعتك صح؟

أردت التحدث معك بهذا الشأن

في (نيويورك

(يريدني أن أمثل فيلمه في (لندن

،ستة أشهر 300دولار للأسبوع

لكنني فكرت بمواهبك الفذة في التفاوض ستفوز لي بـ 400

ومكتوب بشكل جيّد جداً

حسناً، (آرين)، أنا أمزح

أنا مستعد للعمل ماذا بحوزتك؟

(مرحباً، (ماري

(مرحباً، أنا (كارلا

مساعدة (آدم) الجديدة

هل أحضر لكما شيئاً تشربانه؟

ألديكم فانيلا مع الكريم على سبيل الصدفة؟

، (تورتل)

!(آدم)

!لديك مكتب

ولديك مساعدة جديدة مثيرة للغاية

كلّ هذا بفضل هذا الرّجل

حقاً؟ - كلا، ليس حقيقة -

تفضلا بالجلوس

لقد عدت وأنا جاهز

رائع! أمور محمّسة في الأفق

فعلاً؟ - (أحوم حول عمل مع (إن بى سى -

التلفزة؟

(حسبت أن بعد (كوينز بولفارد سنتمكن من الفوز بفيلم

إنّه بالفعل فيلم فيلم أسبوعي

لكن لديّ مشكلة صغيرة

صوَرك

أرجعوها لنا

لديّ هذه الصور منذ 92

إنّها رائعة أين المشكل؟

المشكل أن الناس ملّت

لأنها ترقبت رجلاً ذو 24 ربيعاً

أهذا يشبهك؟

جاهزان؟ - باشر، نحن جاهزان -

هذا الولد غير صبور

في بعض البلدان، سيبترون

قدميك العفريتة لمقاطعتك خطاب السيّد

ماذا لو أدس قدمي العفريتة في مؤخرتك؟

افتقدتني، صح؟ - آري)، هيّا) -

حسناً، جاهزان؟

!(رجل الماء)

رجل الماء)؟) - !رجل الماء)، عزيزي) -

!إنّه (الرجل العنكبوت) تحت الماء

أهنالك سيناريو؟ - ،بما إنّي أعرفه لا يحب القراءة -

جلبته على شكل صور

(أخبره، (إي

يخبرني بماذا؟

نعرف خطوتنا التالية

ماذا؟ بيلت باركواي" ذاك اللعين؟"

اهدأ. إنّه فيلم أستوديو - حقاً؟ -

إنّه ضخم

أره

ما هذا، مسلسل قصير للشوتايم؟ بحقّكم

"كلا، إنّه "مدلين (قصة حياة (بابلو إسكوبار

!جنس، مخدرات والصلصا