Prvních 88 řádků.
الترجمة وتعديل الوقت (أسماء مصطفى)
الترجمة وتعديل الوقت (أسماء مصطفى)
الترجمة وتعديل الوقت (أسماء مصطفى)
"انهُ العكس ما هو جيد بالنسبة لنا" "هرقليس"
"انهُ العكس ما هو جيد بالنسبة لنا" "هرقليس"
"انهُ العكس ما هو جيد بالنسبة لنا" "هرقليس"
"انهُ العكس ما هو جيد بالنسبة لنا" "هرقليس"
"انهُ العكس ما هو جيد بالنسبة لنا" "هرقليس"
انها الثانية عشرة تقريباً ،حان وقت الاستيقظ
انها الثانية عشرة تقريباً ،حان وقت الاستيقظ
هناك الكثير لفعلهِ
عمكَ الكبير سيأتي مع (زينا) لتناول العشاء
من هي (زينا)؟
من موسكو ، هيا استيقظ
هل ستذهب لتحضر الكعك؟
هل ستذهب لتحضر الكعك؟
.اطفئها
هل ستذهب من أجل الكعكة؟
كما أمرتِ
انها الكعكة بالتوت
هناك حجمان منها ، لا تجلب الصغيرة
وايضاً لقد نفذَ البيض منا
هناك ، بين الشجيرات
هناك ، بين الشجيرات
تعرف المدينة جيداً
هل أراكِ أي شي مثير للأهتمام؟
نعم ،لقد ذهبنا الى المعرض الفني
انهُ يعرف بشأن كل شيء هناك
حتى في موسكو ،انهُ لمن النادر
أن تجدَ شخصاً بعقلية متطورة مثلهُ
انهُ معرض متنقل للأنطباعية الفرنسية
بعض الرسومات لم تخرج من فرنسا منذ 50 سنة
، (ديغاس) ،(سيزاني)
و (رينوير)
الذي كنتُ دائما متحيزاً لهُ على
الرغم من انهُ كان معادياً للسامية
ومن لم يكن كذلك؟
أشهر الشخصيات في التاريخ حول العالم
كانوا اما يهود أو معادين للسامية
أو كليهما
.دعيني أساعدك
شكراً لكِ يا (زينا) ، هذا ليس ضرورياً
هذا من دواعي سروري
يا لها من كعكة
تبدو لذيذة جداً
.آمل ذلك
اذاً ما رأيكِ فيها؟
مقارنه بماذا؟
بمصائبهِ الأخرى؟
أتعلم ما رأيي؟
أعتقد بأنهُ سيكون أفضل مع قطة
أو نبتة
ربما عليكم التوقف عن الثرثرة بشأن أمور تجهلونها؟
ربما عليكم التوقف عن الثرثرة بشأن أمور تجهلونها؟
أتعتقدين بأن من الأفضل لهُ البقاء وحيداً؟
أتعتقدين بأن من الأفضل لهُ البقاء وحيداً؟
هي عدوانية بعض الشيء
وان يكن؟
لتنجو في البلد لا يمكنك الأعتذار في كل خطوة
لتنجو في البلد لا يمكنك الأعتذار في كل خطوة
متى حفل الزفاف؟
لا أطيق الأنتظار لرؤية فستانها
لا أعرف ما الذي تقصدينهُ
لا أعرف ما الذي تقصدينهُ
يعلم ما أعنيه
هل ستلبس حمالة صدر حتى؟
انظري اليها، من يفكر بهذهِ الطريقة
وكأنكِ لم تري شيئاً
لم أرى شيئاً
ما الذي تعرفينهُ ،ربما هذهِ موضة في روسيا
اضحكي ،اضحكي
لا زلتِ صغيرة ، هناك الكثير لم تريهِ بعد
لا زلتِ صغيرة ، هناك الكثير لم تريهِ بعد
انهُ 55 سنة
.لا يمتلك مالاً
أي نوع من النساء برأيك قد تريد رجلاً كهذا؟
أميرة؟
أميرة؟
لا أحد يقول بانها مثالية
انهُ ليس مثالياً ايضاً
انها في ال 40 من عمرها ولديها طفلة ، لكن أتعلمين ما هو الأسوأ؟
انها في ال 40 من عمرها ولديها طفلة ، لكن أتعلمين ما هو الأسوأ؟
اذا لم يكن لأمرأة في عمرها طفل
اذا لم تمتلك امرأة في سن ال 40 طفلاً
هذا يعني بأن هناك خطب ما بها
لا يزال عليها أن تسافر الى "موسكو" لأحضار طفلتها
وبأذن الله ستعود
أفهمتما؟
No comments yet. Be the first to leave one.