Fantastic Four

Chỉnh sửa cho bản "720p.BluRay-EoV": dctt@vnbits

Đây là điểm đặc trưng của toà nhà 30 tầng, là bức tượng của bản thân hắn.

Điều đó khiến cho những người lần đầu đến đây

cảm thấy mình bé nhỏ.

Tốt nhất nghĩ đến điều chúng ta đang làm

Chúng ta đến đây để thảo luận về khoa học

Đây không phải lần đầu của chúng ta

Thật sự Victor không xấu. Hắn chỉ hơi phô trương thôi.

Theo suy đoán của tôi hiện tượng đám mây lửa trong thái dương hệ mang một năng lượng rất lớn

Nó có thể ảnh hưởng đến cuộc sống của hành tinh chúng ta

Trong 6 tuần, một đám mây khác với cùng một năng lượng xuất hiện có thể...

sẽ đi ngay qua quĩ đạo của trái đất

Theo sự nghiên cứu của chúng ta

điều này có thể làm thay đổi cấu trúc hệ thống của con người

dẫn đến sự thay đổi cuộc sống của những đứa bé khiến chúng sống thọ hơn,khoẻ mạnh hơn...

Làm ơn ngưng lại.

Tôi không nghĩ mình đã thuyết trình xong

Không, tôi nghĩ anh đã nói đủ rồi

Đồng ý là chúng ta đã đọc được những bí ẩn về các ngôi sao

và có cân cả trọng lượng của trái đất

Nhưng hãy ngưng ngay việc chi trả cho những điều ngớ ngẩn này

Anh còn nhớ không, khi chúng ta còn ở trường chúng ta đã nói sẽ cùng hợp tác

nên đó là những gì tôi cần thuyết trình

Tuy cơn bão có thể chết người

Nhưng chúng ta có những tấm chắn được thiết kế...

... để có thể bảo vệ những người bên trong

Vì thế anh không chỉ muốn tiền của tôi.

Mà đó còn là tiếng nói của tôi

Hãy nói cho tôi nghe, nếu như Nasa không tin anh thì tại sao tôi phải tin anh?

Đó cũng là một việc tốt Con tàu đã sẵn sàng

Nhưng có một người không được tham gia

Tôi có thể hiểu về nó

Ben, đây là kinh doanh là một công việc thật thụ

Anh ta nói đúng đấy Ben, và đây chỉ là một vụ làm ăn

Tôi nghĩ các vị cũng biết giám đốc khâu phát triển của tôi Cô Susan Storm

Hắn đã được thêm một thứ nữa

-Chào Susan -Chào

-Rất vui gặp lại anh. Debie thế nào?

-Rất tốt. -Tuyệt

-Cô thế nào? -Không đến nỗi

Không có vấn đề chứ?

-Không! -Không có gì

Tốt!

Em tới vừa kịp lúc để nghe ngài Reed Richard vĩ đại đây

đang nhờ anh giúp đỡ

Anh biết không, anh khiến những người trong toà nhà này giống như những học sinh trung học vậy

Xin lỗi nếu tôi quá lời

Nếu anh tài trợ chương trình này và tôi sẽ ký cho anh theo tỷ lệ

75% giá trị thu được

thêm cả phần ứng dụng và bằng sáng chế của nó.

- Vậy còn thoả thuận lúc đầu? - Ben

Coi nào

với 25%, một tỷ đủ cho anh sống suốt cuộc đời, đúng không?

Nó có thể đủ cho anh trang trải những khoản chi cho toà nhà của anh đấy

Đồng ý chứ?

Tốt lắm. Tiến tới tương lai...

...cùng hợp tác

Nghĩ chuyện này cũng buồn cười, đúng không?

Buồn cười thật.

Còn về phía Nasa? Anh có cần gọi cho họ hoãn lại không?

Ben, hãy nghĩ đến những người mà ta có thể giúp được trong công việc này

Chúng ta đạt những gì ta muốn, như thế là đủ

Cảm giác ngoài không gian thật tuyệt vời Làm sao biết chuyện gì xảy ra chứ?

Nếu Richard đúng. giá cổ phiếu của chúng ta sẽ tăng gấp đôi

- Nếu anh ta sai? - Richard luôn luôn đúng

Nhưng tự mình hắn không biết hắn đúng hay sai

Reed, anh có biết bao nhiêu người muốn được như thế không?

Nhanh hơn và gần hơn với kiến thức của tôi ư?

Phải, dĩ nhiên họ không bằng thế

Và họ nói đúng, anh đã thay đổi từ khi anh rời khỏi đây

Tôi chắc là cô... Hiện nay cô sống ở đâu?

Tôi sẽ cho anh số điện thoại

có thể gọi cho tôi vào sáng mai

- Tôi nghĩ tôi vẫn nhớ số điện thoại - Mọi thứ đều đã thay đổi rồi

Tôi hi vọng Ben có thể làm tốt nhiệm vụ.

Chúng ta thật sự đã có một phi công rồi

Anh còn nhớ em trai của tôi Johnny chứ?

Không thể nào, không thể nào

Nhìn bên ngoài hay về máy móc thì nó nhanh giống như tên vậy

Không, tôi không thể cộng tác với cái gã như người mẫu rẻ tiền ấy

- Coi nào,Ben. Chúng ta sẽ bị đuổi việc khỏi NASA

nếu cộng tác với một gã chẳng có chút kinh nghiệm

Thì cho chúng kinh nghiệm

Nếu thế chúng sẽ đâm vào tường đấy

Tôi chưa bao giờ yêu cầu anh...

làm những gì anh không thích

5 lần đấy

- Tôi nghĩ mới 4 thôi - Phải, thì bây giờ là 5

Toàn bộ nhân viên chú ý

Bắt đầu khởi chạy tiến trình trong 6 tiếng nữa.

Anh rất nhớ em, Deb

Thuyền trưởng lên tàu!

Máy chụp hình kỹ thuật số này 254$,thẻ nhớ 59$

Nhưng bộ mặt bị gạt của anh...

hiện ra trong thẻ nhớ thì...

không tốn tiền

-Cám ơn -Ngọt ngào đấy

Tôi có thể tự biết mình

Tôi còn có thể đảm trách cả nhiệm vụ của ông Ben đấy

Tôi không hiểu mình có thể bay hay làm việc trong bao lâu với bộ đồ vớ vẩn này

- Ý tôi là gã quái nào đặt những thứ này? - Victor đấy

Nó như lớp da thứ 2 của chúng ta vậy, có thể ôm sát thân thể

Nhìn xem...nó sẽ nóng lên nếu anh nóng

và lạnh nếu anh lạnh

Thật lạ thường

Cấu trúc thay đổi

Tôi cũng đang nghiên cứu vấn đề này

Rất vui vì anh thích nó

Của anh đây, Ben Cám ơn!

Reed

Bao lâu nữa thì hiện tương đó sẽ xảy ra? 9 giờ

Nếu may mắn lần sau anh sẽ được lái đấy

Nếu anh cứ nói mãi thì không có lần sau đâu

Từ đây trông ra thật tuyệt, đúng không?

Vâng, phải!

Chúng ta có thể từ đây quan sát đám mây tiến đến

An toàn chứ?

Những lá chắn sẽ bảo vệ chúng ta

Chắc chứ?

Anh sao vậy, Ben? Anh lo lắng như một ông cụ vậy

Đừng quan tâm đến nữa Chuẩn bị bộ đồ đi, Ben

Tôi thấy anh vẫn còn phải cực khổ vì công việc này đấy

Có lẽ anh nên ở trong phòng thí nghiệm công việc bay như thế này không phù hợp với anh đâu

Reed, thì nói còn tôi thì làm

Vậy cứ tiếp tục đi

Sẵn tiên có thể để tôi và Suzan nói chuyện riêng một chút không?

Đương nhiên

Làm ơn nói với tôi là những gã này không có ý giết tôi bằng loại quần áo này

Dĩ nhiên là không Đây là vấn đề kinh doanh

Yes, well, his eyes say differently, don't they?

Lần trước áp xuất cao quá có thể giảm bớt một ít đấy

Tốt thôi, bác sĩ Plil cũng nghĩ thế cứ suy nghĩ vấn đề đó đi

Anh biết Victor giàu hơn cả Chúa nữa

và anh cũng biết Reed là kẻ ngu nhất trong những gã thông minh

Nghi ngờ thật đấy.

Đừng để tâm đến vấn đề đó

Được rồi, lên đường đi cậu bé

''Cửa khoan áp suất đóng lại''

Em có ngạc nhiên khi anh giúp Reed không?

Em hiểu, kinh doanh mà

Hãy nhìn về tương lai

Đừng để tâm đến quá khứ nữa

Susan, anh thường mơ gặp được một phụ nữ có ý nghĩa nhất trong đời

Thực tế đã chứng minh điều đó không phải là mơ

''Mở màn bảo vệ quan sát''

Không thể nào

''Sự cố sẽ bắt đầu trong 9 phút 57 giây"

Không thể nào. Không phải mấy giờ sao?

Chúng ta đã hợp tác cùng nhau 2 năm rồi

Phải, 2 năm rồi Victor

Không thể nào tin đã tròn 2 năm

Phải, cùng cộng tác...

Em có nghĩ là tất cả những thành tựu mà anh đạt được, sẽ chẳng có ý nghĩa gì nếu không có em không?

Và trong suốt quảng đời trước đây, anh chưa từng đi 1 bước quan trọng như thế này

Bây giờ chính là thời điểm để thực hiện bước đi ấy

Victor!? Hãy xem như một món quà thưởng cho anh

Victor,em...

Hãy nhận nó, hãy để nó thay đổi cả cuộc đời em

Các bạn, đám mây đang tiến đến rất nhanh

Chúng ta chỉ có vài phút chứ không phải vài giờ

Victor, cơn bão này chết người đấy, chúng ta phải làm gì đó

Nghe này Reed, chúng ta không phải lần đầu đến đây, đừng để những chuyện nhỏ nhặt ấy hù doạ anh chứ

Cứ đóng màng bảo vệ lại

Ben đang vẫn còn bên ngoài Kéo anh ta vào

Chúng ta đến đây để làm việc Bắt tay vào đi

Victor, Reed, chúng ta chỉ còn hơn 6 phút

- Ben, anh phải quay vào ngay - Chuyện gì vậy?

Tôi chưa cắm xong mấy cây bông này

Quay lại!

Tôi không thể làm được

Anh nhảy vào đi Đó là cách duy nhất

- Anh làm gì vậy? - Đóng màn bảo vệ

-Không thể bỏ anh ta ngoài kia được -Cứ xem tôi làm đi

- Em không thể giúp họ tốt hơn anh đã làm đâu - Nhưng em có thể thử

Cố lên Ben,anh làm được mà

Được rồi, hãy đứng canh sẵn sàng đóng cửa lại

Tỉnh dậy, Ben

Anh thấy thế nào?

Tôi đang ở đâu đây?

Đã trở về trái đất,chính xác hơn là trong bệnh viện của tập đoàn Victor

Reed, Sue thế nào?

Không sao mọi người đều không sao

Chuyện gì xảy ra với tôi?

Tôi thề là bác sĩ đã làm hết khả năng của họ

với những chất plastic tốt nhất trên thế giới

Anh là nặng nhất đấy

- Đưa tôi cái kiếng - Tôi không nghĩ đó lá ý hay

- Vì bác sĩ nói điều đó có thể gây sốc cho anh đấy - Tôi nói hãy đưa cái kiếng khốn kiếp đó cho tôi

Oh, Ben, chỉ có điều sai lầm

đáng tiếc là bác sĩ không thể làm cho anh đẹp hơn xưa thôi

- Chào -Này

tóc đẹp đấy,trông như ông cụ vậy

Sao?

- Cô ta thế nào? - Mọi thứ đều ổn định và rất tốt

Huyết áp bình thường Tốt

- Anh cần phải kiểm tra tiếp - Chúng tôi kiểm tra cứ 4 giờ một lần

Chúng tôi biết chúng tôi đang làm gì

Anh cứ tư theo dõi sẽ rõ thôi

Xin lỗi.Đây là hoa ngài Von Doom gửi.

Cô ấy dị ứng với hoa này