Sugar

¡Profesor!

¿Qué pasó?

¡Número 22!

¡Venga conmigo!

Funcionó.

Hermoso.

Espera hasta que publiques...

cuando le dices al mundo...

Nadie puede saber sobre esto.

¿Qué?

Lo haremos cuando esté listo.

Tenemos que probarlo en otros entornos.

selvas,

océanos, el Ártico.

Sí.

Entiendo.

Es tan hermoso aquí.

¿Quién es ese?

- Oye. - ¿Cómo te va?

Eh, bien.

Dime.

Ella está hablando de sexo. ¡Y qué bien se lo está pasando!

Te lo dije.

Incluso los mejores de nosotros pueden vagar y perderte aquí abajo.

¿Dónde estás? Suenas extraño.

Oh, es sólo... Mi... Mi inglés está fuera de práctica.

Ah, todo está bien. Pero probablemente debería irme.

Um, sólo quería decirte que te amo.

Está bien. Sí, te amo.

¡No, no, no!

Lo hiciste.

Felicidades.

Mi... hermana.

¿Qué será?

Porque te mataré ahora mismo.

Nuestros hermanos y nuestras hermanas sirva como recordatorio...

...en un esfuerzo prepararnos

para la vida eterna prometida para nosotros después de esta vida en la tierra.

Que Dios nos dé fuerza a todos, comodidad y paciencia

durante estos tiempos difíciles.

Y que a todos nos conceda

la perseverancia para seguir adelante en nuestros días restantes

con la mayor fe.

Y así recordamos a estas personas,

en este hermoso lugar, en este hermoso momento

y donde nunca más te perderemos.

De pie ante estas 2.719 almas,

está claro para mí que todavía

Tengo mucho camino por recorrer.

La asambleísta Spiro, John Sugar.

- Sí. - Un placer conocerte.

Ah, un placer conocerte. Gracias por todo lo que has hecho.

Por supuesto, por supuesto, por supuesto.

Los ayudantes del sheriff, el médico forense,

jefe de personal.

- Ahora, todos han sido arrestados. - Mmm.

Oh, mierda.

¿Qué pasa con el teniente Vega?

Todavía están buscando.

FBI.

- Congelar. - Está bien, está bien.

A veces los peores se escapan.

Oh, dudo que fuera el peor. ¿no crees?

- No sé. - ¿No?

Pedro Bruno.

Traficar con drogas y falsificar los certificados de defunción son una cosa.

Pero conseguir subvenciones gubernamentales para vivienda,

Quiero decir, eso es completamente diferente punto de acceso.

Tuvieron que haber otros. ¿Me refiero a algo tan grande como Fire Sale?

Jonathan Siegel fue uno de tus primeros seguidores

- cuando usted se postuló para el cargo, ¿no? - Así es.

Allá por 1998.

Él te llamó...

nuestro próximo gran defensor de los indefensos.

En este mundo, en la política, es un largo compromiso.

Ojalá no fuera así a veces.

- Y si quieres ganar en este juego... -Betty.

No has ganado. Has vuelto a perder.

Mmm.

Entonces, ¿cómo estás?

Mmm, bien.

No he hablado mucho desde, ya sabes, Vega.

- Mm-hmm. - Me pregunto cómo te sientes.

Está bien.

Mmm.

Ya sabes, He estado escuchando este podcast.

Bienestar feliz y saludable o alguna tontería.

Guy dice que la razón número uno las mujeres viven más

es porque los hombres no hablan.

Mmm.

falta de conversación siendo perjudicial para la salud.

Mmm.

- De todos modos... - Stallings no fue en defensa propia.

¿Sí?

Sí, te dije que fue en defensa propia. No lo fue.

Y Vega era igual.

Después yo estaba... Tom, estaba enfermo.

No pude entender...

¿Qué me pasa?

No pude... Ni siquiera podía recordar el momento.

Fue como una rabia ciega.

Y no puedo...

- No puedo conciliar quién pensaba que era. - Mm-hmm.

Oye,

Dos malhechores menos en el mundo.

Bien por mí.

Sí, pero Vega tenía una hija. quien lo amaba. Stallings tenía una madre.

Pero a veces todo lo que podemos ser es solo...

...un poco mejor que la alternativa.

Supongo.

¿Cuál es la palabra de cinco letras para pájaro?

Aviar.

Mierda, eso funciona.

Sr. Flybjerg.

Ey. ¿Puedo venir?

Sí, claro.

- Un momento. - Está bien entonces.

- Ey. - Ey.

- ¿Estás bien? - Sí.

No, no lo eres.

Tu caso ha terminado.

Estás inquieto y no lo sabes. qué hacer contigo mismo.

Un poco.

¿Qué tal una película?

Tiene que ser algo en blanco y negro mostrando en algún lugar de esta ciudad.

Sí, Del pasado está jugando en The United.

¿Cuál es ese?

Es Robert Mitchum. Está perdido con Jane Greer.

No suena como el Robert Mitchum que conozco.

Sucede.

Uf, me encantaría venir contigo.

No, estás ocupado.

Sí, es... esta presentación.

Todos manos a la obra.

Olvídate de mí y ve a relajarte.

No trabajes demasiado.

- ¿Todavía vamos a la playa mañana? - Por supuesto.

Pensándolo bien,

No me sentí como en una película.

Muy bien. Seguir.

¿Es esto lo que es ser humano?

Vamos, hermano. ¡Vamos, hermano!

¡Vaya!

¡Vaya, vaya!

"En mi camino a un nuevo caso en Abu Dhabi."

"Hendrik mintió sobre la última vez vio a su padre."

"Observé murmullos de estornino...

...sobre Sassari."

Dra. Livingstone, ¿supongo?

Este es Stanley Ondaatje .

Por favor, deje un mensaje.

Stanley, soy yo. Llámame de nuevo.

¿Listo?

Sí.

Estás preciosa.

Gracias.

Bueno. Entiendo.

El océano más grande del planeta, y justo arriba de la calle,

y de alguna manera, Siempre olvido que está aquí.

Mmm, la mayoría de nosotros lo hacemos.

Últimamente lo estoy pasando mal.

Siento que estoy perdiendo algo, quién soy, de dónde vengo, cómo empecé.

Solía ver y saber las cosas tan claramente, pero ahora solo estoy...

No lo sé. realmente he sido pasando por momentos difíciles últimamente.

Sí, veo eso.

Lo lamento.

¿Deberíamos regresar al hotel?

¿Está mal simplemente querer ¿Quedarme aquí contigo en la playa?

Bueno, creo que si esperamos hasta que dejemos de sufrir para ser felices,

la playa desaparecerá.

- Así que aquí está la cuestión. - ¿Ajá?

Milán.

¿Milán?

Mi trabajo aquí está hecho,

entonces me voy a milan para informar y reasignar.

¿Te vas?

Sí.

¿Cuando?

Pronto.

Bueno.

Esto ha sido agradable.

Ha sido bonito.

Así que ven conmigo.

¿Vienes contigo? ¿A Milán?

Mira cómo es.

He estado. Es... es encantador.

Mira cómo somos.

Penélope, una amiga mía, Tiene una cafetería en Cinque Vie.

Simplemente te sientas afuera en sillas, y bebes tu espresso,

y ves a la gente caminar arriba y abajo la Vía Santa María, todo el día.

Entonces, ¿levantarse y marcharse?

¿Por qué no?

Necesitas un descanso. Tu trabajo se acabó. Tú... Todos tus amigos se han ido.

- Nos llevamos bien. - ¿Todos mis amigos se han ido?

que esta manteniendo ¿estás aquí? ¿El crimen?

¿Tráfico?

¿Qué te mantiene aquí?

No hay presión sobre Milán, ¿vale? Piénselo bien.

Lo haré.

Cometí un desliz. Él lo sabe. Lo lamento.