I Love LA

"(Οι Τάιμς)"

Εντάξει, πάλι, είναι Ritz, μια αμερικανική μάρκα, οπότε δεν μπορούμε να δούμε τις θηλές της.

Καλός

Ειδοποίηση 10 λεπτών

Οι εικόνες θα εμφανιστούν μετά από 10 λεπτά.

Εντάξει, κύριε, «οι φωτογραφίες θα εμφανιστούν σε 10 λεπτά.» - Όχι, κυριολεκτικά, «οι φωτογραφίες θα εμφανιστούν σε 10 λεπτά.»

Συγγνώμη, μπορώ να ελέγξω γρήγορα το ηχείο;

Θέλετε να ελέγξετε το ηχείο μου; - Ναι, ναι

Είναι ακριβώς εδώ, σε αυτόν τον ώμο. - Εντάξει, ναι.

Σε αυτή τη φωτογραφία, δεν τρώτε στην πραγματικότητα το Ritz.

Κράτα το. - Συγγνώμη, το έφαγα την προηγούμενη φορά.

Αυτό ήταν ηλίθιο. Μην το κάνεις αυτό. Μπορούμε να σε ακούσουμε από το ηχείο.

Αυτός είναι ο θαυμαστής μου στο πλατό, είναι εμμονικός - Ω, Θεέ μου, εμμονικός!

Αυτό ήταν τρελό. Αυτό ήταν τρελό.

Μην τρώτε αλμυρά κράκερ.

Λοιπόν, θέλεις να καταβροχθίσεις τα αλμυρά μου μπισκότα, βρωμερό καθίκι!

Θεέ μου - είδες πώς τοποθέτησε το μεγάφωνο;

Όχι, μπορεί να το βάλει κυριολεκτικά οπουδήποτε - έβαλε το χέρι του κάτω από το πουκάμισό μου εδώ

Ξέρω, αυτό είναι τρελό - είμαι η Τέσα

Γεια σας, όχι, είμαι εντελώς ελεύθερος. Κοίτα πόσο υπέροχο είναι αυτό το μέρος, κοίτα αυτό.

Γεια σου κορίτσι, γεια σου.

Πώς είσαι; Πώς αισθάνεσαι, Ριτζ; - Είμαστε πολύ χαρούμενοι.

Διασκεδάζει; - Ναι, διασκεδάζει πολύ.

Ελέγχει τον φίλο της; - Όχι, την κοπέλα της, ναι, αυτό είναι πολύ γλυκό.

Είναι η Ταλούλα λεσβία;

Ναι, εννοώ, έχω βγει με άντρες στο παρελθόν.

Και τώρα βγαίνει με γυναίκες, αλλά... - Φυσικά και είναι σεξουαλικά ελεύθερη.

Και το είπες αυτό δημόσια; - Ναι, εννοώ

Νιώθω ότι οι άνθρωποι δεν λένε πλέον τίποτα ανοιχτά, αλλά οι άνθρωποι ξέρουν.

Αυτό είναι καταπληκτικό, είναι υπέροχο να το ακούω αυτό.

Μην ανησυχείς, μας αρέσει πολύ που είναι λεσβία.

Η εταιρεία πρόκειται να υποστεί μια σημαντική και ραγδαία αλλαγή. Λατρεύω τις εταιρείες και λατρεύω τις λεσβίες.

Μακάρι να ήμουν λεσβία· τότε η εταιρεία θα ήταν πρόθυμη να συνεργαστεί μαζί μου.

"(Ριτζ), είμαστε άψογοι"

Σου αρέσει; Δεν μπορώ να καταλάβω - αλλά μου αρέσει πολύ

Αλήθεια; - Ναι, φτιάχνει υπέροχα πρέτσελ.

Εντάξει - σου είπα, η Ritz είναι μια κορυφαία μάρκα

Αυτό ανεβάζει εντελώς το επίπεδο της Ταλούλα, σωστά; - Ναι, είναι αστείο... ναι

Δεν είναι ευχάριστη μια λαμπερή εμφάνιση; - Ναι, πολύ ευχάριστη.

Νομίζεις ότι μοιάζω με τη Νάνσι Πελόζι;

Απλώς επειδή είστε και οι δύο μάνατζερ - εντάξει

Εντάξει, κυρίες, νομίζω ότι ο Κιθ είναι έτοιμος για γυρίσματα.

Γεια σου Σάρα, είμαι η Μάγια. - Γεια σου

Σκεφτόμουν ότι θα μπορούσε να καθίσει δίπλα μου

Ή λίγο πίσω μου, αλλά κοντά μου

Αποτελούν ένα μεγάλο μέρος του μέλλοντος αυτής της εταιρείας και μας βοηθούν να δημιουργήσουμε μια καταπληκτική λίστα.

Δεν είναι υπέροχο να βλέπεις τόσα πολλά δυνατά γυναικεία πρόσωπα;

Θα λέγατε ότι η κουλτούρα εδώ στην (Alyssa 180) είναι μια απάντηση στην προηγούμενη εμπειρία σας;

Αυτό ήταν πολύ καιρό πριν - αλλά ο διευθυντής σας έχει ήδη παραιτηθεί, σωστά;

Ναι, και θέλω να επικεντρωθώ... όχι στο παρελθόν, αλλά στο μέλλον.

Που συνεχίζει να νοιάζεται για την κοινότητα

Με βάση τις αξίες...

Οι αξίες αυτών των γυναικών

Και θέλω να πω, όταν ήμουν στο πανεπιστήμιο

Όλες οι λειτουργίες διαχείρισης και διαφοροποίησης μάρκας περιορίζονταν σε άνδρες.

Είναι τόσο αναζωογονητικό να τα αφήνω όλα αυτά πίσω μου και να βάζω (την Αλίσα) μπροστά μου.

180 πλήρως - 180 πλήρως

Ναι - μου άρεσε αυτό, εντάξει, εντάξει

Ουάου, αυτό την ενθουσίασε πολύ. - Ναι, το ξέρω.

Συγγνώμη, κάποιος αγγελιοφόρος το έφερε αυτό. Είναι μήνυμα έκτακτης ανάγκης, νομίζω.

Στην πραγματικότητα, είναι της Μάγιας.

"Γεια σου (Λεβίνσκι), είμαι στην πόλη, στο εστιατόριο Columbus στις 2 η ώρα, ας τα πούμε (Μπεν)"

Και ο αγγελιοφόρος θέλει μια απάντηση, και αυτό είναι υπέροχο πράγμα

Ναι, ναι, λυπάμαι

Θα έρθω. - Καταλαβαίνω.

Ο Ντίλαν θέλει να με πάει για μεσημεριανό και είναι πολύ παλιομοδίτης.

Ελπίζω να σου μαγειρέψει μία από τις διάσημες μπριζόλες του.

Αυτό είναι δικό μας αστείο - οπότε δεν το κατάλαβα.

Θα προσπαθήσουμε να καθίσουμε σε ένα παγκάκι δίπλα στον διάδρομο αν γίνει βαρετό.

Πώς αισθάνεσαι; - Είμαι καλά.

Αυτό είναι πραγματικά λυπηρό. - Ναι, εγώ... ναι.

Δεν ξέρω, φυσικά και είναι τραγικό, αλλά νιώθω ότι αυτά τα πράγματα έχουν γίνει φυσιολογικά στο Λος Άντζελες.

Άνθρωποι πεθαίνουν εδώ κάθε μέρα.

Όχι κάθε μέρα

Λυπάμαι πολύ, το μέρος είναι γεμάτο. Στέλνουμε κόσμο στην απέναντι πλευρά του δρόμου.

Ίσως θελήσετε να ελέγξετε γρήγορα τη λίστα.

Πριν από οποιαδήποτε τέτοια κρίση, το όνομά μου είναι (Τσάρλι Κοέν).

Και πάλι, λυπάμαι πολύ για την απώλειά σας.

Αλλά ένας από τους θαυμαστές του Λάντρι οργάνωσε μια συγκέντρωση για τα παιδιά για να εκφράσουν τη θλίψη τους.

Τώρα υπάρχει παραβίαση των κανονισμών πυρασφάλειας.

Παρακαλώ κάντε ένα βήμα πίσω, είναι κηδεία! - Θεέ μου!

Τι είδους οργανισμό διευθύνετε;

Έχεις στενή σχέση με τον Θεό; Δηλαδή...

Ξέρεις κάτι; Πάμε εκεί που έρχονται οι νεοφερμένοι, είναι αηδιαστικό.

Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μας έβαλαν στη δεύτερη ζώνη εισροής.

Αυτό είναι πολύ προσβλητικό, καθώς εγώ ήμουν αυτός που ξεκίνησε τη στενή σχέση.

Δηλαδή, ποιος από εμάς ήταν αυτός που είχε αυτή την οικεία σχέση;

Κάρολος

Γεια σου - (Άντριου)

Γεια σου, δεν σε έχω δει εδώ και καιρό.

Είναι μια μεγάλη τραγωδία. Γνώριζες τον Λούκας προσωπικά;

Ήμουν η ειδικός στην γκαρνταρόμπα του, οπότε ναι, συνεργάστηκα πολύ στενά μαζί του.

Λυπάμαι πολύ, νομίζω ότι δεν είμαι ενημερωμένος.

Ναί

Πώς τον ήξερες; - Δεν τον ήξερα, αλλά ο Ρίτσι το ήξερε.

Λοιπόν, αυτό είναι ωραίο.

Γεια σου Αλάνι, τι κάνεις;

Είμαι καλά. Χαίρομαι πολύ που σε βλέπω.

Φαίνεσαι υπέροχη - Λατρεύω αυτό το φόρεμα

Ευχαριστώ. Γεια σας.

Γεια σας - Είμαι (Ταλούλα)

Εσύ (Ταλούλα)

Υπέροχη στιγμή για κουβέντα, ποια είναι τα νέα;

Την επόμενη εβδομάδα μετακομίζω στη Νέα Υόρκη για δουλειά.

Ωραία, λατρεύω τη Νέα Υόρκη. - Κι εγώ επίσης.

Μια υπέροχη πόλη - πράγματι

Θα είναι μια νέα περιπέτεια - ναι

Ναι, απόλαυσέ το

Λοιπόν, ήταν πολύ ωραίο που σε συνάντησα τυχαία, Τσάρλι.

Καλή τύχη - Ευχαριστώ

Ναι, αντίο

Ήταν χαρά μου που σε είδα, Άντριου. - Κι εγώ το ίδιο.

Αντίο

Αυτός είναι ο Άντριου; Είναι ελκυστικός—τι ηλίθιος.

Είναι ακατάλληλο γι' αυτόν να έρθει να αγκαλιάσει τους φίλους μου· εγώ προσπαθώ να καθίσω σε μια κηδεία.

Αυτή είναι η συμπεριφορά ενός κοινωνιοπαθούς

Νόμιζα ότι είχατε χωρίσει. Ήταν όντως τόσο σοβαρή η σχέση σας;

Εννοώ, η σχέση μας ήταν πολύ ασήμαντη για πολύ καιρό.

Δηλαδή, αν με ήθελε για ερωμένη του, έπρεπε απλώς να μου το είχε πει.

Σωστά - εννοώ, παραβιάζει τους κανόνες

Ναι, εννοώ, έχεις το δικαίωμα να κάνεις μια αρχική άρνηση.

Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έχω βίντεο σεξ με αυτόν τον ηλίθιο

Αυτό είναι διασκεδαστικό, άνοιξέ το ξανά. - Ναι, είναι ειλικρινά το αγαπημένο μου.

Αλλά μπορείτε και οι δύο να μου υποσχεθείτε ένα πράγμα;

Όταν πεθάνω, πήγαινε στο διαμέρισμά μου και κάψε το ολοσχερώς, ώστε κανείς να μην δει ποτέ αυτή την κασέτα.

Εντάξει, εννοείς όλο το διαμέρισμα...; - Όλο το διαμέρισμα

Και οι τέσσερις μονάδες, εννοώ, όποιος κι αν είναι εκεί δεν έχει σημασία

Καταλαβαίνω. - Εντάξει, ας επικεντρωθούμε στη θετική πλευρά.

Δηλαδή, ας παρακολουθήσουμε απλώς την κηδεία - «αλλά και με αγάπη».

«Η αγάπη του (Λούκας) του οποίου η ζωή μας άγγιξε όλους.»

Θεέ μου, έχουμε έναν βαρετό ιερέα. Είμαι έτοιμος να φύγω ανά πάσα στιγμή.

Δεν θα πω ψέματα, ανησυχούσα λίγο ότι ο παλιός μου ασκούμενος είχε γίνει πολύ κουλ για να με συναντήσει τώρα.

Ξέρω - είσαι διαφορετική, περισσότερο μακιγιάζ

Είναι πάρα πολύ; - Όχι

Ήταν για μια φωτογράφιση. Κάναμε μια φωτογράφιση για την (Alyssa 180).

Και συμμετείχα σε αυτό

Θα θέλατε ένα ακόμα μπουκάλι;

Ναι, ναι, θα πιούμε άλλο ένα μπουκάλι, ευχαριστώ - είναι χαρά μου

Έτσι, σκέφτηκα ότι θα ήταν καλό να ανταλλάξουμε νέα.

Αν τύχει να συναντηθούμε στη Νέα Υόρκη τον επόμενο μήνα

Στη Νέα Υόρκη; - Ναι, η Ταλούλα είναι πλέον λάτρης της μόδας.

Ή τουλάχιστον, αυτό νόμιζα ότι προσπαθούσατε να κάνετε εσείς οι δύο.

Μου πέρασε από το μυαλό ότι θα έβρισκες έναν τρόπο να την πας στο δείπνο (της Φόρμε).

Ναι, εννοώ, αυτός είναι ο μακροπρόθεσμος στόχος.

Εννοώ, δεν συνεργάζεται επίσημα με κάποια μάρκα αυτή τη στιγμή.

Αλλά τους γίνεται αγαπητή· είναι περισσότερο σαν τρυφερότητα.

Δεν σε τρόμαξες ακόμα (Αλίσα);

Όχι, εννοώ, αυτή... με σέβεται πραγματικά.

Και μου έδωσες μια υπέροχη πλατφόρμα

Σαν αλατισμένα μπισκότα Ritz

Τα αλατισμένα μπισκότα Ritz είναι ένα δημοφιλές και πολυτελές μπισκότο σνακ.

Σωστά, σωστά, άκου

... Πώς μπορώ να το πω αυτό;

«Δεν είναι σαν εμάς, καταλαβαίνεις τι εννοώ;» «Ναι.»

Φοβάται για την ασφάλεια των ανθρώπων, για παράδειγμα...

«Όχι, σκόνταψα και έπεσα από τις σκάλες επειδή το παλιό μου αφεντικό με άρπαξε από τα οπίσθια.»

Μεγάλωσε, για όνομα του Θεού!

Περίμενε, συνέβη αυτό; - Κι αν συνέβη;

Αυτό ακριβώς χρειάστηκε για να την ξυπνήσει και να την αναγκάσει να προχωρήσει.

Προοδεύει στη ζωή της και κάνει αυτό που ξέρει καλύτερα.

Και για να πάρεις αυτό που θέλεις, μερικές φορές... εννοώ, μερικές φορές, οι άνθρωποι πρέπει να πληγωθούν.

Ναι, εννοώ, δεν χρειάζεται πάντα να είναι έτσι, αλλά...

Υπάρχουν δύο είδη ανθρώπων, Μάγια.

Όσοι τολμούν να μπουν στην καρδιά του τυφώνα και όσοι φεύγουν από αυτόν

Ποιος είσαι;

Εγώ... σίγουρα θέλω να βρίσκομαι μέσα στον τυφώνα, αλλά δεν θέλω...

Για να βραχείς - σωστό

Αλλά θέλω... αλλά είμαι σίγουρος ότι σίγουρα θα μπω και θα...

Να ξαναγεμίσω το ποτήρι σας; - Ευχαριστώ.

Αυτό το κρασί είναι πολύ νόστιμο - και εσείς, κύριε;

Όχι, δεν θέλω, ευχαριστώ. Καλή απόλαυση!

Είναι πραγματικά κρίμα που δεν θα είσαι (στη Νέα Υόρκη).

Συγγνώμη, οι πατάτες είναι πολύ αλμυρές.

Ναι, μου λείπει πολύ η Νέα Υόρκη—και της λείπεις εσύ.

"(Συμφωνία)"

, ναι, έφυγα νωρίς από τη δουλειά

Και σκεφτόμουν ότι θα μπορούσες να κάνεις σεξ μαζί μου...

Βραδιά Παιχνιδιού

Ναι, όχι, αυτό είναι τέλειο, τότε μπορώ επιτέλους να φύγω

Οι εκκλησίες χρειάζονται καλύτερα ηχητικά συστήματα· τα μεγάφωνα στους ναούς φαίνεται να είναι κλειστά.

Ναι, ο Άντριου φέρθηκε τρελά, έτσι δεν είναι; Δηλαδή, εμφανίζεται σε μια κηδεία;

Αυτό είναι τρελό, έτσι δεν είναι;

Ειλικρινά, μην πας πουθενά, απλώς στείλε τους μήνυμα.

Είναι τρελό αυτό; - Είσαι λεσβία;

Οι λεσβίες λατρεύουν τα κράκερ με σάλτσα! - Ευχαριστώ

Τι; - Στις λεσβίες αρέσουν τα κράκερς αλμυρού τσαγιού; Αλήθεια;

Ίσως η προώθηση του Ritz από μέρους μου να έχει κάποιο αποτέλεσμα.

Νόμιζα ότι εμφανίστηκες μόνο για δύο δευτερόλεπτα.

Ίσως μου μείνουν στη μνήμη αυτά τα δύο δευτερόλεπτα.

Μοιάζω όντως με λεσβία τώρα; Μόλις με αποκάλεσε λεσβία.

Υπάρχουν τόσες πολλές αγκράφες στο φόρεμά σου - βγάζεις έναν ήχο που κουδουνίζει, σαν φάντασμα σε θεατρικό έργο

Ω, Θεέ μου! - Ω, Θεέ μου!

«(Ο Ριτζ) υποστηρίζει τους ομοφυλόφιλους και τους αφηγητές» - (Ταλούλα)! (Ταλούλα), εσύ είσαι!

Ω, Θεέ μου! - Είναι σίγουρα ένας τεράστιος πίνακας

Καταλαβαίνω γιατί η λέξη «υπερηφάνεια» γράφεται με πλάγια γράμματα, αλλά γιατί έγραψαν τη λέξη «δημοσίευση» με πλάγια γράμματα;

Ίσως εννοώντας το άλειμμα κάτι σε ένα κράκερ αλμυρού νερού

Θεέ μου - απάντησε

Θα σκοτώσω (τη Μάγια), γιατί δεν με ρώτησες πρώτα;

Νομίζω ότι το έκανε, αγαπητή μου. - Όχι, δεν το έκανε.

Εντάξει, θα σου δείξω, εντάξει