Prvních 200 řádků.
Antarktis 1821
Dra!
Dra!
Dra, for pokker!
Noe så forferdelig.
Verden må aldri få vite om dette. Forstår du?
Ja, men hva gjør vi med den?
Vi må skjule den.
Et sted ingen respektabel person våger seg.
Verdens kjedeligste, mest primitive møkkaplass.
VELKOMMEN TIL DAPTO
Enda en vellykket dag som byens kjøpmann.
Hei, dere! Dere får ikke henge her!
Drit og dra! Det er et fritt land.
Ja, fritt… Det han sa.
Hva skal du gjøre, liksom?
Pokker heller!
Det går bra. Jeg tråkka over, tror jeg.
Det går nok fint.
Uansett, Darren og Damo, jeg har sagt en million ganger
at dere ikke får henge her og true butikker med daglige varer lenger.
Tror du at du er bedre enn oss, o store Koala Man?
Du er ikke en ekte superhelt engang. Alle hater deg!
Ja, stikk! Hater deg, for faen!
Det er på tide at dere stikker.
Det dere driver med, er ugreit.
Vi stikker så snart du har lest dagens overskrifter!
-Jeg fikk det i øynene! Faen! -Hva har du gjort?
Ikke gni det inn. Du kan skrape opp netthinnen.
Han planla noe slemt. Jeg ville hjelpe.
Du har gått for langt, Koala Man.
Jeg tror han er alvorlig skada. Hva var det der?
Eukalyptusolje. Siden jeg er en koala.
Det er gift. Du bør gå nå.
Ok, unnskyld. Forstått, borger. Vær forsiktige.
Jeg tror faen meg jeg er blind!
Noen kaller meg en superhelt.
Jeg ser på meg selv som en borger som bryr seg om rettferdighet.
Her i den vakre forstaden Dapto
har jeg tatt på meg ansvaret for å rydde gatene…
Koala Man suger
…hjelpe uskyldige…
…og eliminere ondskap.
Gresset er en halv centimeter for langt.
Det var nære på.
Av og til føles det som om jeg er det eneste som kan hindre rent anarki.
Men dette er min byrde.
Jeg godtar ansvaret.
Fordi jeg er Koala Man.
I dag på Spotterevyen…
VENN? FIENDE?
…har borgerverner, plageånd og voldelige galning Koala Man
endelig gått for langt?
Ja, det har han.
Er dette takken for alt jeg gjør for Dapto?
Pappa, ikke misforstå,
men hvis folk får vite at du er Koala Man,
tar jeg livet av meg.
Jeg vil ikke at folk skal vite det heller.
Fordi jeg liker hemmeligheter.
Kevin, jeg støtter hobbyen din, men kanskje du bør ta en pause?
Du nådde ikke daten i går.
Vi skulle jo se film og kose.
De onde kreftene vil at jeg skal ta en pause, Vicky.
Kan du i det minste fikse bordet?
Hvorfor behandler mediene meg sånn?
Vet du hva det er? Det er typisk høy valmue-syndrom.
Hva er det?
Av en eller annen ukjent grunn,
hvis noen i Australia får suksess,
føler medborgerne at de må kutte dem ned som en blomst i en eng
slik at alle er nøyaktig like middelmådige.
Derfor dro de skjønne Hemsworthene til Hollywood.
Er dere for gode for oss, Chris, Liam og Luke?
Så du hva jeg gjorde nå? Høy valmue-syndromet.
Men samme det. Jeg vil bare rydde opp i byen vår.
Du kan begynne med søpla. Det er søppeldag i morgen.
Jeg vet at det er søppeldag. Det er ukas viktigste dag.
Da er vi i gang.
Kevin tok ut søpla. Det er visst søppeldag.
Uten meg vet ingen i Dapto når de skal ta ut søpla.
Det er et enormt ansvar,
og jeg skal innfri så snart jeg kommer hjem.
Pappa er sprø, ikke sant?
Nei, Alison.
Nei.
Storfiske med Big Greg
Ublu i Peru 8 mill visninger
Mesterfisker Krokodillekjemper
Kvinnebedårer Ja…
Herregud. Kevin!
Ja, Big Greg?
Kevin, du må fikse internett.
Jeg skal i bystyremøte
og må se på showet mitt for å bli inspirert.
Det er episoden der jeg drar en fisk ut av urinrøret til kameramannen.
-Har den fortsatt. -Jeg skal starte modemet på nytt.
Det er alt jeg gjør.
Derfor elsker vi deg.
Du fikser modemet så jeg får se videoer.
Og du tar ut søpla og minner alle på det.
Det vil jeg kalle et godt liv.
Big Greg, kritiserte mediene deg for å ha slåss mot haier
og gjort det du følte du var født til å gjøre?
Ja, hele tiden. Klassisk høy valmue-syndrom.
Drittsekker.
Men så laget jeg kjenningsmelodien, og så at jeg kunne gjøre hva som helst
hvis jeg brukte en bra låt.
En kjenningsmelodi. Interessant.
…Greg.
Der, ja. Følg godt med,
så kan du se kukfisken svømme inn i ham.
Læring er fremtidig kunnskap!
Liam, hvordan tror du det er å være Rosie Yodels?
Skolens mektigste,
omringet av rævslikkere som McKayla Mercedes,
mens du tar kule bilder hele tiden?
Føles sikkert helt utrolig.
Jeg er ikke så opptatt av popularitet.
Dessuten har vi noe som gjør oss kule.
Mamma jobber i kantina!
Lunsjmeny
Kevin er så opptatt med Koala Man at vi aldri får vært alene sammen.
Jeg har bedt ham fikse bordet i flere måneder, men nei.
Hvis du vil motivere Kevin,
hjalp det å vekke Gerry med å si at han fikk komme på puppene mine!
Måtte han hvile i fred.
Vi har ikke hatt samleie på lenge.
Når Gerry ikke fikk gjort ting hjemme,
hadde jeg et lite elektroverktøy for hånd som lot meg ordne opp selv.
Gjøre det selv?
Du har rett, Janine.
Jeg kan ta et elektroverktøy og fikse bordet selv.
Å ja. Det også.
Hva ser du på, din lille dritt? Stikk!
Du må ikke legge soldatene dine på gulvet!
Det er en SwordStorm-figur.
En vis praetorisk flammekriger.
Jeg bryr meg ikke. Jeg trør alltid på dem.
Vet du hvor mange fedre som lammes av skarpe leker?
Jeg vet ikke. Fem i året?
Det var et retorisk spørsmål. Hør nå.
Koala Man
Helten til alle daptonere
Er det en kjenningsmelodi?
-Den er ok. -Ok?
Hva? Nei! Den er en bop, som ungdommen sier.
Jeg må bare spille inn instrumentene.
Jeg jobber hele natten om jeg må.
Så har jeg tid til å ta ut søpla.
Kevin, jeg trenger drillen.
Hvis dette handler om bordet, så fikser jeg det senere.
Liam og jeg jammer. Rock and roll.
Du trenger ikke fikse det.
Noen ting ser kanskje ikke ut som de kan fikses,
men jeg skal prøve å fikse dem selv.
For et hyggelig prosjekt for deg.
Husk å registrere deg.
Jøss! Jeg klarte det.
Du er utrolig.
Jeg er utrolig.
Klar for runde to?
En rockemusikers liv. Klassisk.
Ser ut som Mrs. Dockery glemte å ta ut søpla.
Vent, hvor er alle søppelbøttene?
Hvor er søpla mi? Jeg sverger på at jeg tok den ut.
Du aner ikke hva du har gjort.
Dette er ikke nok! Hva skjedde med all søpla?
De trillet ikke ut bøttene.
Men hvis vi ikke får mer…
Hvor er søpla mi?
Fy faen, Kev. Hva skjedde?
Jeg var og bowla i går kveld og skrøt over hvor flink du er til å ta ut søpla.
Vi husker det når vi ser deg.
Det er en kjedereaksjon.
Spider, jeg er sikker på at etter at Koala Man-sangen var ferdig,
så satte jeg den ut.
-Gjorde jeg ikke? -Kjære daptonere,
det ser ut som at hele byen glemte søppeldagen.
Kevin har virkelig driti på draget.
Alle må si: "Faen ta Kevin."
Faen ta Kevin!
Faen ta Kevin!
-Alison. Det er faren din! -Å ja.
Faen ta pappa!
Ikke vær redd. Jeg har en plan.
Bare kast søpla hos Kevin.
Han ordner det, så kan vi legge oss igjen.
Ja da!
Du burde vært statsminister, Big Greg!
Unnskyld meg, dere.
Dette er ekstremt uhygienisk, og jeg støtter det ikke.
Så mange ødelagte ting.
Alison, Liam, samle sammen alt stort søppel
og ta det til hagen.
Hva? Nei, æsj.
En dag vil det normale livet du har tatt til takke med,
gå til helvete.
Mannen din er i en midtlivs-koalafase,
og det eneste som hjelper er å kjenne en drill i hånden din.
No comments yet. Be the first to leave one.