Men on a Mission (아는 형님)

Ini era kompetisi sengit di antara para idola.

Nama bersejarah para idola yang mengunjungi Brother School.

"IVE, aespa, Girls' Generation"

Hari ini,

perang lain yang mempertaruhkan kehormatan para idola akan dimulai.

Para murid pindahan akan memperebutkan

gelar idola generasi kelima terbaik.

Siapa yang akan menjadi pemenang Perang Girl Group Generasi Kelima?

Kita akan mencari tahu siapa idola generasi kelima terbaik

melalui Perang Idola Generasi Kelima.

Aku penggemar berat K-pop

dan pewara tamu hari ini.

Aku Mimi Minu. Senang bertemu kalian semua.

"Mimi Minu, pewara tamu"

Aku akan memperkenalkan idola wanita generasi kelima terbaik

yang akan memperebutkan takhta hari ini.

Hearts2Hearts dan KiiiKiii!

"KiiiKiii"

Sebelum mulai, mari bicarakan masalah yang ada.

Kedua grup memiliki jumlah anggota yang berbeda.

Benar, bukan? - Ya.

Agar kompetisi ini adil,

saat para anggota acara ini datang,

KiiiKiii akan memilih anggota untuk bergabung dengan tim lebih dahulu.

Kalian bisa memilih tiga anggota sebelum tim lawan.

Kalian mengerti? - Ya.

Bagus. Para anggota, silakan keluar.

"Bersoraklah!"

Bersoraklah!

"Penampilan masuk idola generasi kedua"

"Berteriak"

Astaga. Punggungku sakit.

"Ini suasana yang asing bagi generasi kelima"

Halo. - Halo. Hai.

Hai. Apa kabar?

Ho Dong, kenapa wajahmu memerah?

Kenapa kamu malu?

Para anggota, senang bertemu kalian lagi.

Senang bertemu denganmu. - Dia tinggi sekali.

Kurasa Soo Geun akan terpilih

karena dia sekecil kepik.

Karena anggota KiiiKiii relatif bertubuh kecil?

Benar sekali. - Mari pilih anggota pertama.

KiiiKiii, siapa anggota pertama yang kalian pilih?

Anggota pertama yang kami pilih untuk tim kami adalah

Soo Geun yang sekecil kepik. - Soo Geun yang sekecil kepik.

Mereka memilih Soo Geun. - Sudah kuduga mereka memilihnya.

Kepik ada di tim kami sekarang. - Mereka memanggilku kepik.

Astaga. Ibuku... - Itu ada dalam lirik lagu mereka.

Ibunya seorang dukun. - Itu ada dalam lirik lagu.

Benar. - Aku membacanya di Namuwiki.

Dukun? Ayolah.

Soo Geun selalu terpilih lebih dahulu.

Maaf mengatakan ini,

tapi kalian bahkan tidak terlihat bagus dari belakang.

Dari belakang kepalanya, kulihat Jang Hoon mengerutkan dahi.

Benarkah? - Bagaimana kamu tahu?

Jangan gugup, Ho Dong.

Datanglah kepada kami.

Ho Dong, bergabunglah dengan kami. - Apa?

"Ho Dong adalah anggota kedua yang bergabung dengan Tim KiiiKiii"

Itu artinya mereka tidak berniat

memenangkan pertandingan. - Anggota KiiiKiii,

kenapa kalian memilih Ho Dong?

Karena dia mirip KKD. - Karena dia terlihat seperti KKD.

KKD pusat tren terbaru.

Mereka mengatakan kamu mirip kukis kenyal Dubai.

Dia terlihat seperti KKD?

"Dia tidak pernah berpikir akan terlihat seperti itu"

Dia seperti itu dari belakang. - Kukira dia tidak akan terpilih.

Selamat. - Terlihat bundar.

Sekarang, pilihlah anggota terakhir untuk bergabung dengan Tim KiiiKiii.

Siapa pilihannya?

Kyung Hoon. - Apa?

Kyung Hoon. - Astaga.

Min Kyung Hoon! - Tidak mungkin.

KiiiKiii! - Anggota terakhir yang bergabung.

KiiiKiii! - KiiiKiii!

KiiiKiii! - KiiiKiii!

KiiiKiii! - Teman-teman.

Baiklah. - Kenapa kalian memilih Kyung Hoon?

Dia tampak trendi dan tampan. - Benar.

Tim kami memiliki KKD yang trendi dan pria tampan.

Tentu saja, kalian berempat

bergabung dengan Hearts2Hearts. - Ini tidak benar.

"Mereka berempat bergabung dengan Tim Hearts2Hearts"

Baiklah. Kita di tim ini sekarang. - Apa pun itu, kita harus menang.

Kurasa kita dirugikan. - Itu bagus.

Itu tidak benar. - Dalam hal permainan...

Kita tidak dirugikan. - Kita dirugikan dalam permainan.

Tetap saja, yang penting lucu. - Ini dia. Kemarilah.

Ayo. - Ayo.

Sekarang, mari kita dengarkan perkenalan diri tamu kita.

"Empat, nol, empat, era baru, era"

"Era baru, era" - "Empat, nol, empat"

Mereka mengguncang industri musik. Mari kita sambut KiiiKiii!

KiiiKiii! - KiiiKiii!

Silakan perkenalkan diri kalian. - KiiiKiii!

Dua, tiga.

Hai. - Hai.

Kami dari SMA Luar Wilayah.

Kami KiiiKiii. - Kami KiiiKiii.

"KiiiKiii membuka era baru generasi kelima"

Ya! - KiiiKiii datang.

Hai. Aku Jiyu, pemimpin KiiiKiii.

Pertama, aku dari Busan.

Begitu rupanya. - Dia dari Busan?

Kamu mungkin tidak tahu karena aku tidak memakai dialek.

Namun, aku benar-benar dari Busan. - Kamu melakukannya dengan baik.

Aku hebat, bukan? - Dia menggunakan aksennya.

Diamlah. Kamu membuat Jiyu sulit fokus.

Jiyu, aku yakin ayahmu

seusia dengan Ho Dong.

Aku yakin aku jauh lebih tua darinya.

Dia pasti jauh lebih tua daripada ayah Jiyu.

Hai. Aku Haum, kucing gemuk KiiiKiii.

Kurasa "Haum" adalah nama aslinya.

Teman-teman, dengar.

Dia kepik.

Hai. Aku kembali dengan tarian kedip, kedip, julur lidah.

Aku bertanggung jawab atas bagian terbaik. Aku Leesol.

Maafkan aku. - Dia melakukan bagian terbaik.

"Kedip, kedip, julur lidah"? - Tarian kedip, kedip, julur lidah?

Kamu tidak tahu itu? - Itu pasti judul lagumu.

Kamu tidak tahu tariannya? - Itu bagian dari lirik lagu kami.

Hee Chul, kamu tidak tahu?

"'Kedip, kedip, julur lidah' adalah bagian terbaik dari '404'"

Tentu saja aku tahu itu. - Kukira kamu trendi.

Kami merajai tangga lagu, tapi kamu masih belum mendengarnya?

Hei, apa...

Ada apa dengan suaramu? - Bukan begitu.

Ada apa dengan suaramu?

Kami merajai tangga lagu.

Kami berada di pusat tren. - Aku tahu itu.

Kami berada di pusat tren,

tapi kamu tidak tahu "kedip, kedip, julur lidah".

Kamu sungguh tidak tahu itu? - Bagian itu?

"Kedip, kedip, julur lidah." Pak Mimi Minu, aku suka bagian itu.

Dia mengatakan suka bagian itu. - Benar sekali.

Benar, bukan? Bukankah itu trendi?

Hai, aku Sui, si manis dan Baekgu yang manis dari KiiiKiii.

Sui? - Sui.

Sui, kamu anggota termuda, bukan?

Tidak!

Jangan tersinggung karena ucapannya. Dia mungkin menipumu.

Astaga. - Tidak, jangan sampai tertipu.

Baiklah. Terakhir, Kya.

Kya. - Kya.

"Apakah aku memiliki wajah seorang raja?"

Hai. Aku Pangeran Agung Suyang dari KiiiKiii.

Aku anggota termuda, Kya.

"Anggota termuda dengan karisma seorang pangeran"

Pangeran Agung Suyang? - Dia seperti Pangeran Agung Suyang?

Kenapa nama grup kalian KiiiKiii?

Nama grup kami mengingatkanmu pada suara tawa, bukan?

Kami ingin menjadi grup yang dikenal dengan selera humornya.

Begitulah kami memilih namanya. - Begitu rupanya.

Benar. Selera humor kami bagus.

Benar. - Benar.

Namun, ada banyak suara tawa yang berbeda.

Ada banyak. "Keukeu". - Ada "haha".

"Keukeu" dan "hoho". - Benar.

Kami memilih "KiiiKiii"

karena saat ditulis dalam bahasa Inggris,

masih terdengar seperti tawa, bahkan bagi orang asing.

Benar. - Mereka memilih nama global.

Unik. - Itu suara universal.

Apa pendapat kalian saat kali pertama mendengar nama itu?

Kukira aku salah dengar. - Aku tidak percaya yang kudengar.

"Apa yang kamu katakan?" - "Apa?"

"Apa? Apa yang kamu katakan?" - "Apa? Kiki?"

"Kiki?" - "Kiki?"

Dari yang kudengar, bahkan sebelum debut pun,

kalian sudah menarik perhatian

sebagai adik IVE. - Benar.

Tidakkah itu membuat kalian merasa tertekan?

Mereka megabintang terbaik. - Ya, benar.

Kalian pasti bersyukur untuk itu, - Kyung Hoon...

Mereka pasti bahagia. - tapi juga pasti tertekan.

Sebenarnya, itu tidak membuat kami tertekan.

Kami justru bersyukur. - Kami justru... Ya.

Kami hanya senang. - Ini alasannya.

Kami semua penyanyi baru

dan tidak ada yang tampil di acara penyintasan idola mana pun.

Jadi, kami benar-benar tidak dikenal

sebelum memulai debut. - Benar.

Namun, berkat IVE,

kami mendapat perhatian dari banyak orang,

kami bersyukur untuk itu. - Benar.

Leesol adalah anggota tertua, - Aku senang.

tapi pemimpinnya adalah Jiyu.

Ya. - Apakah itu tradisi STARSHIP?

Bagaimana cara kerjanya? - Benar.

Itu tradisi kami. - Itu tradisi kami.

Anggota tertua kedua yang menjadi pemimpin grup.

Jika anggota tertua pemimpinnya,

tidak ada yang bisa dia andalkan. - Benar.

Jadi, anggota tertua kedua adalah pemimpin

agar si pemimpin bisa mengandalkan anggota tertua.

Benarkah? - Itu sebabnya