Hocus Pocus

Hocus Pocus

Stáhnout Bulgarian titulky

Informace o verzi

Hocus Pocus 1993 720p BluRay x264-x0r
Komentář od Ludoto

Tagy

other
Zveřejněno: 2022-10-23
Stažení: 34
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Bulgarian

Prvních 200 řádků.

Емили?

Емили!

# Ела, малко дете #

# Ще те отведа #

# В една вълшебна # - Емили!

# Страна #

# Ела, малко дете #

# Дошло е времето # - Илайджа! Илайджа!

Виждал ли си сестра ми Емили? - Не.

Но виж. Събрали са се.

Боже мой. Гората!

Емили!

Свършена е. - Още не!

Събуди баща ми. Призови старейшините. Върви!

Емили!

Ела, дете.

Емили.

Вижте. Поредната прекрасна утрин.

Драйфа ми се от това!

Сестри мои! - Идваме, Уини.

Веднага. Извинявай.

Трябва да е било някое духче.

Скъпа моя. Малката ми книжчица.

Сега, когато почетната ни гостенка пристигна, да продължим със заклинанието.

Събуди се. Събуди се, скъпа.

Да. Хайде, скъпа.

Мери! - Тук съм, Уини, тук съм.

Извинявай. - Здравей. Здравей.

Забелязах, че сестра Сара не помага. - Аз докарах детето.

Остави я на мира. Тя изпълни задълженията си.

Права си, сгреших.

Добре.

Време е!

Ето го: "След като кипне добавете две капки врящо масло."

Разбрах. Тежко е. Ти чети а аз ще го правя.

"Смесете кръв от бухал с червена трева.

Обърнете три пъти, сложете кичур коса.

Прибавете малко шарка и пръст от крак на мъртвец."

Пръст от крак на мъртвец. Пресен. - Пръст от крак на мъртвец!

Пръст от крак на мъртвец, добавете пръст от крак на мъртвец.

Пръст от крак на мъртвец. Пръст от кр...

Мъртвец, мъртвец, мъртвец, мъртвец, мъртвец, мъртвец.

Мър... Оу!

Пръст от крак. - Пресничък.

Мъртвец, мъртвец. - Палец от мъртвец. Добавете...

Бихте ли престанали! Трябва да се съсредоточа!

Извинявай...

Трябва да се съсредоточи.

"Слюнка от зелен тритон.''

Подушвам дете. - Това на какво ти прилича?

На дете.

Сестри, съберете се.

Още едно нещо и всичко е готово. - Да?

По парченце от собствените ни езици.

Уини, божествена си.

Готово е за опитване.

Една капка от това и животът й ще бъде мой.

Имам предвид - наш. - Да.

Добре, момиче.

Отвори си устата.

Не! - Момче!

Хванете го, глупачки! - Знаех си, че подушвам момче!

Хайде, хайде.

Махни се!

Махни се от отварата ми!

Уини! - Отварата ми!

Емили!

Уини. Уини.

Виж.

Сестри мои, пригответе се.

Това е силата на живота й. Отварата действа!

Хванете ръцете ми. Ще си я поделим.

О, Уини, колко си щедра.

Вижте, сестри мои!

Аз съм красива! Момчетата ще ме харесват!

Млади сме!

Е, поне по-млади.

Но и това е начало!

Сестри!

Унифред, ти си почти младо момиче.

Лъжкиня! Но ще бъда вечно млада,

щом изсмуча живота на всички деца в Салем!

Да сварим още отвара!

Дъртачки! На света няма достатъчно деца, за да станете млади и хубави!

Дъртачки.

Сестри мои, чухте ли как ни нарече?

Какво да правим с него?

Хайде да го изпечем и нарежем.

Да го виснем на кука и да си поиграя с него?

Не! -Книжке, скъпа моя, ела при мама.

Да. Наказанието му трябва да е по-лошо,

и по бавно.

Кажи ми, скъпа.

Да видим: амнезия, подуване, измръзване, холера.

Мисля, че можем да се справим и по-добре.

Да. -Да видим какво имаме!

Идеално.

Както обикновено.

Наказанието му няма да е да умре. - Така ли?

Ще живее вечно с вината си.

Като какъв, Уини, като какъв? -Дръпнете се!

Извърти кокалите и извий гърба.

Смали го.

Дай му козина черна като нощта.

Отворете! - Вещици!

Дъщери на мрака! Отворете вратата!

Скрийте детето! -Детето!

Вещици ли? Тук няма никакви вещици, сир!

Ние сме просто три мили стари моми!

Прекарващи спокойна вечер у дома!

Изсмуквайки живота от малките дечица!

Уинифред Сандерсън? - Да?

Ще те питам за последен път.

Да? - Какво направи със сина ми Такъри?

Такъри. - Отговори ми!

Не знам. - Говори!

Котката ми отхапа езика.

Това е... Това е много неудобно.

Сестри, пейте.

Трижди с живак се пречиствам и 12 пъти плюя.

Не слушайте! Покрийте си ушите! - Не ги слушайте!

Всички сте глупаци!

Неблагочестивата ми книга ви говори.

В навечерието на Хелоуин, по пълнолуние,

девица ще ни призове от подземния свят.

Ще се завърнем!

И животите на всички деца ще са мои!

Махай се!

Махай се, звяре!

Клетия Тикари Бинкс.

Нито баща му, нито майка му, нито някой друг...

не разбрал в какво е станало с него...

преди 300 години.

И така сестрите Сандерсън...

били обесени от жителите на Салем.

Има хора които разказват, че в нощта на Вси Светии...

черната котка пази старата къща на Сандерсънови,

държейки далеч тези които биха могли да

съживят вещиците!

А стига бе.

Изглежда сред нас има скептик.

Г-н Денисън, бихте ли споделил...

калифорнийската си гледна точка?

Добре.

Сигурно е, че вие, тук в Салем,...

все още вярвате в черни котки, вещици и тем подобни.

Тем подобни ли? - Добре.

Всички знаят, че Вси Светии е измислен от шоколадовите компании.

Това е конспирация.

И случайно се е случило Хелоуин да е...

По времето на древния празник наречен навечерието на Вси Светии.

Това е единствената нощ в която духовете на мъртвите могат да се връщат на Земята.

Добре казано, Алисън.

Ето номерът ми в случай, че Джим Морисън се покаже довечера.

Хайде, да тръгваме.

Почакай. - Обади ли ти се?

Да. - И какво ти каза?

Макс. Голям шанс.

Алисън. - Здравей.

Здрасти. Извинявай. Не исках да те злепоставям пред класа.

Не си.

Казвам се Макс Денисън. - Да, знам. Току що си се пренесъл, нали?

Да, миналата седмица. - Сигурно за теб промяната е огромна.

Със сигурност.

Тук не ти ли харесва? - Листата са страхотни, но...

Не знам. Всички тия работи за Вси Светии. -Ти не вярваш ли?

В какво? Сестрите Сандерсън ли? Няма начин.

Дори на Вси Светии ли? - Особено тогава.

Почерпка или номер.

Стой! Кой си ти?

Макс. Наскоро се пренесох тук.

От къде? - Лос Анджелис.

Ел Ей?

Пич! - Гъзар.

Аз съм Джей. Това е Ърни.

Колко пъти да ти казвам, че вече не се казвам Ърни.

Името ми е Айс. - Айс.

Това е Айс.

Дай един фас.

Не пуша.

В Лос Анджелис много се грижат за здравето си.

Имаш ли кинти...

Холивуд?

Не. - Божке.

Не даваш цигари, не даваш и кинти.

И какво да правя цял следобед?

Можеш да се научиш да дишаш през носа.

Виж му новите маратонки.

Супер. Дай да ги пробвам.

До скоро, пич! - До скоро, Холивуд!

Здравей Макс! Как мина училището? - Гадно!

Ей, мери си приказките.

Не мога да повярвам, че ме накарахте да се преместя тук!

Нямаше обувки.

Сигурно е някаква форма на протест.

Здравейте, момчета.

О, Алисън.

Толкова си нежна. Искам просто...

Дани!

Уплаших те, уплаших те!

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left