A Shop for Killers

A Shop for Killers (킬러들의 쇼핑몰)

Stáhnout Romanian titulky

Série 2

Informace o verzi

A Shop for Killers S2 E1 Jinman, That Same Day
Komentář od AnnaVarj

Tagy

webdl
softcoded
Zveřejněno: 2026-07-25
Stažení: 40
Pro sluchově postižené: No

Náhled titulků v jazyce Romanian

Prvních 200 řádků.

ANTERIOR

Hei, sunt eu, unchiule.

Domnișoara Jeong Jian?

Domnul Jeong Jinman a fost găsit mort.

Asta a vândut unchiul meu?

Vorbești serios?

ATUNCI... JEONG JINMAN E MORT?

ATUNCI… ȘI TU VEI MURI ASTĂZI, JEONG JIAN?

Wow!

Războinicii veterani s-au adunat cu toții la un loc!

Prima persoană care gestionează să o omoare pe nepoata lui Jinman

sau o capturează de viață

va aduce acasă un bonus mare și gras.

Gata, începe vânătoarea de iepuri!

Ascultă, Jeong Jian.

Orice te sperie,

ține ochii deschiși și înfruntă-l cu față în față.

Văd că nu crezi înainte să acționezi.

Asta nu ar face unchiul tău.

Da, pe podea unde unchiul tău își făcea cea mai mare parte a muncii

este o ușă care se deschide în Murthehelp.

În nici un caz.

Chiar există.

Stai, nu, te rog, e prea luminos.

Nu mi-ai răspuns încă la întrebare!

Jeong Jian!

N-nu avea încredere în el!

Jeongmin!

Dar există ceva ar trebui să știi.

Unchiul tău Jinman a fost ucis o mulțime de oameni de asemenea.

Amândoi suntem plătiți, și tu și eu. să omoare oameni.

Nu te mai preface că ești drept.

Mă face să mă simt rău.

În cele din urmă, tu și eu seamănă mai mult decât crezi.

Dacă nu mă omori aici,

Îi voi ucide pe toți.

Toți prietenii tăi, familia și oricine cine are vreo legătură cu tine.

Trebuie să fii Jeong Jian.

Chiar seamăni cu unchiul tău.

Tu ești, Maestre?

Nu avem timp, Jian.

Bale e pe urmele tale.

Sunteți treji, voi doi.

Du-te și ocupă-te de asta.

Hei, gemeni.

Astăzi e ziua în care mergem în Iad.

Jian, mai bine fugi!

- Minhyeh! - Ieși de aici!

Îți voi oferi două opțiuni din care să alegi.

Dar, în cele din urmă, Alegerea îți aparține.

Ar trebui să fiu eu…

care îi ia viața.

Nu crezi?

UN MAGAZIN PENTRU UCIGAȘI 2

Lider de echipă?

Ce se întâmplă?

E camera serverelor! Mișcă-te, acum!

UN MAGAZIN PENTRU UCIGAȘI 2

EPISODUL 01 JINMAN ÎN ACEEAȘI ZI

Stai! Jeong Jinman!

Trebuie să mă dezamăgești!

Hei, nenorocitul!

Ora decesului este 19:00.

Am transferat corpul la Spitalul Hansarang Gyeongae

morgă în comitatul Yecheong.

Nepoata sa, Jeong Jian este singura sa familie supraviețuitoare.

Nu este nevoie să implicăm Poliția din Yecheong.

Dezertor nord-coreean.

Nu-mi vine să cred că ești încă în viață.

Ei bine, asta pentru că securitatea în Coreea de Sud

devenit moale de când am plecat.

Uită-te la tine.

Nu arăți ca ai dat peste vreun paznic.

Hei.

Ofițerul Jinwoo.

Pasa.

- Jinwoo-prostii. - Ce mai faci?

Faci prea mult sport.

Da, ei bine, pentru un polițist... ești o târfă mică și slabă.

Începând de acum, avem 62 de ore.

Babilon…

ne-a mușcat momeala.

Din exterior, acest loc arată exact ca

fiecare altă fabrică de orez obișnuită.

Una dintre clădiri funcționează chiar ca depozit de orez.

Dar e doar o acoperire.

O rază completă de un kilometru care se întinde în toate direcțiile este teren complet plat.

Oricine se apropie va fi observat imediat.

Acest loc este o fortăreață.

Idioții s-au îmbunătățit.

Acum trebuie să ocolim toate acestea.

Majoritatea facilităților din Babilon sunt instalate la subsolurile lor.

Arsenalul este la subsolul patru.

Camera de situații, subsolul doi.

Există o tun antiaerobică de 30 de milimetri pe acoperiș.

Nouăzeci și șase de soldați forța mobilă a Babilonului

sunt activi până la ora 18:00

Dar, Jinman, se presupune că ca să fie o surpriză, nu-i așa?

Ar fi mai bine să-l omor pe Bale în altă parte.

Aceasta este ținta.

Serverul?

Găzduiește toate din dosarele clasificate ale Babilonului.

Au fost prin preajmă de la dictatura militară încoace.

Babilonul a fost executat toate operațiunile de informații,

răpiri și asasinate

în numele fiecărui regim în schimbare.

Inclusiv vânzarea de arme din Coreea de Nord pe la spatele guvernului nostru.

În zonele de conflict din Asia de Sud-Est și Centrală,

au făcut afaceri cu arme atât cu rebelii, cât și cu forțele guvernamentale.

Loviturile de stat politice au fost orchestrate pentru propriul lor câștig.

Decenii de liste de clienți,

agenți de informații,

toate datele lor despre uciderea contractuală.

Totul strict secret este ținut acolo.

Bale a ucis sute de civili în timpul operațiunilor.

Și acele dovezi sunt îngropate acolo.

Aceasta este moneda noastră de schimb.

Babilonul nu va avea de ales dar să fie ținut sub control.

Rezultatul este o menținere stare de neutralitate.

Dacă planul nostru eșuează…

această oboseală, Războiul inutil nu se va termina niciodată pentru noi.

Jian merită să trăiască din plin și o viață pașnică.

Nu putem eșua.

Jian are nevoie să o protejăm. cu acest scut.

Nu putem pur și simplu să piratam datele?

Imposibil.

Pentru a-l păstra în siguranță și pentru a preveni supraîncălzirea,

îl țin separat din camera generală a serverelor

și depozitați-l independent sub apă.

Acest perete este făcut din beton

și servește drept firewall.

Chiar și așa, trebuie să fie conectat undeva afară, nu?

Adevărat, dar este totuși scufundat sub apă.

Ah, chiar și o elită a Universității Kim Il Sung

e blocat, nu-i așa?

Colectează recompensa și raportează spionul.

Nenorocitul ăsta e inutil.

Ce propuneți în schimb?

Eliminăm totul.

La ora 15:00 în fiecare zi,

serverul este ridicat din rezervorul de apă pentru inspecție.

Grozav. Atunci îl vom pirata.

Ce naiba, cum a reușit idiotul ăsta thailandez? Ai lucrat vreodată cu Babylon?

Ar trebui să-ți ții gura închisă, prostuț.

Ai grijă pe unde calci, omule.

Aceasta este șansa noastră.

Dar vom avea doar 20 de minute.

Infiltrarea în rețeaua inamică și descărcarea datelor atât de repede?

E imposibil chiar și pentru Zuckerberg.

Zuck, cine... cine e ăla?

Spune doar hacking, haide.

Geniu thailandez.

Va trebui să fii alesul/aleasa

care aduce bomba cu noul model la locația mea.

Oh da?

De ce este asta?

Pentru că ești bun.

Nu putem lua arme în interiorul Babilonului,

așa că vom trece prin arsenal.

Lideri de echipă și mai sus poate purta arme personale,

dar li se permite doar pentru a accesa muniția

în timpul unei operațiuni active.

Arsenalul are ce ne trebuie.

Va trebui să-l jefuim pentru arme.

În secțiunea explozivilor, veți găsi bombele E5,

care au fost special fabricate ca niște avioane în miniatură pentru distrugerea buncărelor.

Cu acestea, vom năvăli în camere deasupra și dedesubtul serverului.

Eu iau bombele și să-l trimiți exploziv pe server?

Pasin, trebuie să plantezi și tu o bombă. deasupra serverului de la primul etaj.

Va fi foarte greu.

De ce nu te poți opri din a te plânge?

O am la fel de rău.

Uită-te acolo.

Nu este întotdeauna vorba despre lucruri mari.

Cele mai fizice lucruri nu sunt întotdeauna cele mai dificile.

Problema mea…

își dă seama ce momeală îl va prinde pe tipul ăsta.

MASEUZĂ FRUMOASĂ!! MEREU ÎN STANDBY!!

MASAJ DE CALITATE PREMIUM OFERTĂ SPECIALĂ DE MAREA DESCHIDERE!

ȘTERGE MESAJE

ȘTERGE TOT

Pentru a-ți învinge dușmanii, trebuie să gândești ca dușmanii tăi.

PROFESORUL A SELECTAT CREȘTEREA ACȚIUNILOR DE MÂINE.

Sud-coreenii și capitalismul.

Le primește de fiecare dată.

KIM JUNGHO LIDER DE ECHIPĂ DE SECURITATE

Asta e tare.

KIM JUNGHO LIDER DE ECHIPĂ DE SECURITATE

Majoritatea deșeurilor Babilonului este gestionat

la propria instalație de incinerare.

Dar o companie desemnată colectează gunoiul obișnuit o dată pe săptămână.

Aceasta este singura deschidere pe care o avem să ne infiltrăm, așa că trebuie să fim pregătiți.

COLECTAREA DEȘEURILOR & SPECIALIȘTI ÎN TRANSPORT 1643-8834

92 MEO 0583

Mm-hmm.

Ești un gunoi.

Gunoi thailandez.

Suntem gunoi împreună.

MEDIUL SIMPLU

COLECTARE ȘI TRANSPORT DEȘEURI SPECIALIȘTI 1643-8834

More Romanian subtitles for A Shop for Killers

Komentáře

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left