Kaleido Star (カレイドスター)

الترجمه محمد آيزن

ساعدوني

ساعدوني

ساعدوني

آنا آسفه

"مرتي الاولى روعه ومدهش"

مرتي الاولى روعه ومدهش!

"مرتي الاولى روعه ومدهش"

مرتي الاولى روعه ومدهش

هذه المدينه حيث منصه كاليدو

اعتبرها منصه افضل من المسرح

وصلتَ أخيراَ

سأجتاز الإداء اليوم مهما حدث

!وسأصًبح عُضوه في مٌنصه كاليدو

سافعلها

اين الطريق الى منصه كاليدو؟

من هذا الطريق؟

او من هذا الطريق؟

هذا الطريق؟

هذا الطريق؟

هذا الطريق؟

هذا الطريق؟

اي طريق؟

يالهي أنا ضائعه تماما؟

. ذلك كشك للصحف ساذهب لاسئلها

..المعذره اين مُنصه كاليدو

منصه كاليدو؟

المعذره

المعذره

!لديك عضلات مشدوده

!مالذي تفعله ايه المنحرف

ماذا؟

إحترسي

!لا تغير الموضوع

! الى ما تنصحني بالحذر؟

الى حقيبتك

انها لي

مهلا

السرعه القصوى

انه يغيظني

انه يغيظني

توقف حالا

استخدمي هذا

شكراُ

سحقا

في هذه الحاله

آسف

!ابتعدوا عن طريقي

سأسترجع حقي

لما انا ايضا

.دائما يحصل مثل هذه حالات الهروب من المنزل

..لم أهرب من مُنزلي لقد اتيت من اليابان

من اليابان؟

من اليابان؟

ان تهربي بعيدا من هناك شيئ نادرا

!كما اخبرتكم لم اهرب من منزلي

!ساتاخر عن اداء العرض !مالذي علي فعله؟

على اي حال

...فكري في والديك وهما قلقين عليك

. لا تهتموا بي

.فقط انا اؤدي تمارين

.لا تقلقوا فانا مصغيه

.فهمت اتيتي لتقديم اداء في منصه كاليدو

رغم مظهري فانا من معجبين لمنصه كاليدو

.ارجو لا تعر انتبهاك في

قول سهلا عليك

لا عليك

.سورا يٌمكنك رؤيته ذلك منصه كاليدو

حقا؟

حظا طيبا

.شكرا لك ايه الشرطي

انا متاخره

...ساعلن عن النتائج من لجنه التحكيم

وصلت اخيرا

...ساعلن عن النتائج من لجنه التحكيم

وصلت اخيرا

...ساعلن عن النتائج من لجنه التحكيم

وصلت اخيرا

المعذره

!هذا مطئن انه المكان لي ابيه

من أنتِ؟

!سورا أدٌعى سورا ناغينو

آسف على تاخيري

.اداء العرض انتهينا منه

ماذا؟

.لكن حضرت من اليابان لاجل تجربه الاداء

.ها احقا اذن اصعدي على المنصه

شكرا جزيلا لك

لن اسمح

آنسه ليلى

تجربه الاداء قد انتهى

!ليلى هاميلتون المشاع عنه

...هناك سبب لتاخيري

.لا يهم مايحدث اداء في المنصه يحتسب بوقته

لكن

ارجعي لمنزلكِ

!لن ارجع للمنزل خال اليدين

مالذي تفعلينه؟

آنسه ليلى

!ارجوك دائما اردت ان انضم الى منصه كاليدو

آنسه ليلى

...لو قالت آنسه ليلي لا فلا مجال

.عودي مجددا وحاولي العام المقبل

لقد قطعت وعدا لوالدي ووالدتي

.باني ساستسلم لو فشلت

فهمت

.منذ كنت طفله حلمت بان أدي في منصه كاليدو

.العرض على وشك البدأ

.لو احببتي فيمكنك البقاء والمشاهده

الا تمانع؟

.هذا ما اقدر ان افعله لاجلكِ

حقا

اجل

.ادعى كين سررت بلقائك سورا

شكرا لك كين

هل انضممت لانك وقعت في حب منصه كاليدو؟

.في الحقيقه اردت ان اكون عضوا ولكن قلبي ضعيف

لذا قررت ان ادعم خلف الاحداث

.كاداء جانبي للمدير

فهمت

ماذا؟

يوري

بلحمه وشحمه

ياروعتهِ

اتظنين ذلك؟

.تمنيت ان اقف على منصه ايضا

احذري

انه يؤلمني

لويتي ذراعي

آنا آسفه

لن اغفر لكِ

.الم امنعك بان لا تلمسي اشياء للمنصه لانه خطر

هذه خطره علينا

!لا اقدر ان امضى على منصه اتصلوا بالطبيب

لا

لا خيار لنا

لا

لا اريد

.نواجه مشكله نحتاج الى عضو في البهلوان

لا نحتاج لذلك

!انت مالذي تفعله هنا؟

الرئيس

المالك

انت ستفعلينها