Ninja: Shadow of a Tear

...با وجود بارش سنگین باران، نیروهای ژاپنی

فشار را بر روی دولت‌ برمه ووماندلای .حفظ کردند

نیروهای متحد گزارش‌هایی مبنی بر استفاده .از سربازان مخصوص ژاپنی ارائه کردند

سربازانی که گفته می‌شود می‌توانند تا ماه‌ها .در ناحیه جنگلی دشمن به سر برند

و برای نابودی دشمن از تاکتیک‌های مخفیانه و .اسلحه‌های قدیمی استفاده کنند

.یه چیز کامل واضحه

متحدین ما در اقیانوس آرام دارن فشار میارند ...روی گروه‌هایی که

با تجاوزگران ژاپنی، خود ممکن است .تهدیدی بزرگ‌تر باشند

و از سری فنون‌های مرموزی به نام .نینجا استفاده می‌کنند

Meraj Masarat & Mr_RooH

.مراحل مختلف درگیری

عکس‌العمل، مواجه با حریف، پیش‌دستی در حمله

.تجربه‌ی آن را خواهید داشت

.مخصوصا اگه ازدواج کرده باشید

.این دیگه آخریشه‌ها

.این متناسب با لباس‌های معمولیه

.و این متناسب با لباس‌های رسمیه

.لطفا اگه میشه اونو بهم بدین

.این گردنبند برای شما شادی به ارمغان خواهد آورد .این بهترین هدیه‌ست

.سی‌هزار يِن میشه

خیلی ممنونم - .ممنون از تشریف‌فرماییتون -

هی، چه غلطی داری می‌کنی؟ - .عذر می‌خوام -

.حواستو جمع کن

چی شده؟ چی از جون من می‌خواید؟ - .پولاتو رد کن بیاد -

اینو می‌خواید؟

.اونو هم بده

.نه دیگه. اینو شرمندتونم

.ما هرچی بخوایم بدست میاریم

.بیا. باشه واسه خودتون

مطمئنی که نمی‌خوای با پلیس تماس بگیری؟

.آره، مطمئنم .قضیه سر پول بود

.اونا هنوز اون بیرون‌اند

نه بابا. اونا یه مشت ولگرد خیابونی بودن که دنبال .یه‌مقدار پول بودند. باور کن

.اونا رفتن دیگه

چیه؟

مطمئنی چیزیت نیست؟

.درست میگی. حق با توئه

.من یخورده ناراحتم

بخاطر چی؟

...به‌این‌خاطر که من تو رو

.زودتر به‌دست نیاوردم

این دیگه چیه؟

.بازش کن

.نشان خوشحالی .کیسی، این خیلی خوشگله

.تقدیم به تو

.برای تو، و بچه‌مون

.تو که هنوز غذاتو تموم نکردی

.میل ندارم

.بیخیال من شو

.دوسِت دارم

.منم همین‌طور

کیسی! کیسی! تو بیداری؟

چی شده؟

.چیزی نیست. بگیر بخواب

نخیر. بهم بگو، نامیکو

.شکلات بلک ثاندر می‌خوام

جانم؟

.معذرت‌ می‌خوام

.میرم برات بخرم

.نه. نمی‌خواد. بیخیال

نه بابا، اینا چه حرفیه. میرم سوکو. باشه؟ .زود بر می‌گردم

.تو مجبور نیستی که بری - .کافیه دیگه -

من خودم می‌خوام. باشه؟

کیسی؟میشه بی‌زحمت تو راهت یخورده توکنی هم بگیری؟

پس شد شکلات و غذای دریایی؟

.اینا رو حساب کنید

.ای بابا، شرمنده

...نامیکو! تو هیچ‌وقت باورت نمیشه که

!نه! نامیکو

.نه

معذرت می‌خوام، ولی باید چندتا سوال .از شما بپرسم

به‌کسی مشکوک هستید که قصد ضربه به شما یا همسرتون رو داشته؟

نه

ممکنه بهم بگی چه‌چیزهایی از خونه به سرقت رفته؟

.همه‌چی

"دعا به سبک ژاپنی"

.اینجا برای اون یه فضای خاصی بودند

اینجا همون جاییه که اون منو آورد تا خبر .حامله شدنش رو بهم بگه

.اصلا نمی‌دونستم. متاسفم

چطوری شنیدی؟

.تایلند که قطب شمال نیست

.اون مثل یه خواهر کوچیک بود برام

زندگی من مثل شبنم اومد همونطور هم .از بین رفت

رویا پشت رویا

پلیسا چی میگن؟

.میگن یه دزدیه

.میگن این اطراف این یه چیز عادیه

.اما من شک دارم

شک داری؟

.ولش کن

نمی‌خوای به باشگاه دوجوی من تو تایلند بیای؟ .از این مکان تاریک و گرفته برای مدتی رها میشی

با تمرین خودت رو از رنج و اندوهی که کشیدی .رها می‌کنی

ممنونم سنپای. ولی من یه‌مقدار .کار ناتمام دارم

چه نوع کاری، کیسی؟

ممنون که اومدی و به من .احترام گذاشتی

.بیا تو

.بنشین

دنیال من فرستاده بودید، سرورم؟

.در مورد اون قضیه یانکین بهم بگو

...حدود دو سال پیش

.من تو کار پخش مواد مخدر بودم .آره، میدونم -

...اون محموله‌ای که تو رهبری می‌کردی

.نورانی بود

تو هیچی راجع‌بهش نمی‌دونستی، درسته؟

پس اگه نورانی بوده، ممکنه بدست خدمه .افتاده باشه

.آره، امکانش هست. ولی اونا همشون مُردن

.خواهش می‌کنم. من چیزی برنداشتم

احتمالش هست که تو داری .حقیقت رو میگی

.مطمئن باشید

لطفا حرف منو باور کنید، گوروسان

خواهش می‌کنم. قضیه مربوط به .خیلی وقت پیشه

.درسته، مربوط به خیلی وقت پیشه

.من حافظه طولانی‌مدتی دارم

ضربه سه‌گانه. کی ازش استفاده می‌کنه؟

چی؟ - .جواب سوالمو بده -

ضربه سه‌گانه؟ آزوما دوجو چرا؟

کدوم گوری داری میری؟

.دنبال کسی می‌گردم

.اون اینجا نیست

کی؟

.همونی که دنبالشی

.بندازش بیرون

.حالا بهم بگو دنبال کی هستم - باشه -

این دیگه چیه؟

.براش شماست. اون مردی که اون بیرونه اینو داد

.بریم

اماده‌ی مردن هستی؟

.اون هم اماده نبود

تایلند

بله، قربان

.خوبه

.خیلی‌خب

خوش آمدی، کیسی سان

.خوشحالم که تغییر عقیده دادی

.دیگه زمانش رسیده بود که بیام

.شیکی‌سیو

.از مرگ برخیر و به زندگی بازگرد

.امیدوارم، سنپای

کیسی‌سان، با هیروشی و لوکاس .دوتا از شاگردان ارشد من آشنا شو

منو خاطرت نیست، نه؟

نه

حدود 10 سال پیش برای دیدن تای‌جی‌دوجو اومده .بودم. با آی‌چیرو از کورونا اومدم

.تو همونی هستی که برگشتی

.هنوزم از مهارت‌هات برای مردم میگم

.محشره

اون مخالفه،... اسمش چی بود؟ .آهان، ماساسوکا. آره همونه

.بگذریم. استاد گفته بودند که ممکنه بیای .خیلی خوشحالم که اومدی

چرا تو همچین کشوری موندی؟

.بخاطر احترام به خواسته پدرم

حالا چرا تایلند؟

.بعد از جنگ، وقتی پدرم به اوساکا برگشت

انتظار اون چیز رو نداشت. اون گفت .ژاپنی‌ها خیلی فرق کردن

.پدرم، از اون مردای انعطاف‌پذیر نبود

.اون عضو نیروی ویژه فوجیتسو بود

.فوجیدسو

سال 1940، ما هنوز بیست و پنج هزار سرباز .تو برمه داشتیم

.یک گروه ورزیده و خوب که تک بود .یگان ِ ... نینجاها

بیست و پنج هزار سرباز وارد جنگل شدند، ولی .فقط 14 تاشون جون سالم به در بردن

.پدر من یکیشون بود

من معتقدم اگه اون تاییدیه رو داشت به .برمه بر می‌گشت

.اما اون همینجا ساکن شد

.اون این مدرسه‌ی هنرهای رزمی رو برپا کرد .و آثار باستانی رو جمع‌آوردی کرد

.معذرت می‌خوام

.بذارش اون گوشه - !اطاعت -

رمز ما چیه؟

.رمز نداریم

روشمون چیه؟

.استفاده از هر روشی

هدفمون چیه؟

تا از سایه استفاده کرده و دشمنانمون رو .نابود کنیم

.مبارزه را شروع کنید

.ببخشید

!کیسی

!کیسی

.فکر می‌کنم عذر خوبی برای این عملت داری

.معذرت می‌خوام

.نیازی به عذرخواهی نیست

.تاکدا سنسی فکر می‌کرد تو خیلی بهتر از اینا باشی .تو اونو ذلیل کردی

تمرین راه رفتن روی آتش رو یادت میاد؟

بله

.تو کنترلتو از دست دادی

.زمان تمرین راه رفتن روی آتشه

.یادت باشه. تو باید احساساتت رو کنترل کنی

و اجازه ندی اونا تو رو .کنترل کنن

!چشم

.هی! تو یه پیش‌بند نیاز داری

.یکم آموزش هم لازم هست

چی؟

چی؟

.بلند شو

.منو بزن

یالا! بزن منو

!دوباره

!ایول! دوباره

خدای من، چه بلایی سرت اومد؟

.اون سبد رو بده من

.نخیر. نوبت منه .خودم گرفتمش

.بده‌ش به من .من میوه‌ها رو می‌چینم

چرا داری بهم کمک می‌کنی؟

.اشکالی نداره